Anna-jiabingkai:soon是有多快啊???、、
one of American customer send me mail said: please keep in touch, i will place order soon
I feel happy to see this on this morning but how long will be " soon"...........
不走寻常路:我一个客人呢在5月份的时候就说soon 给我订单
可是到如今,订单还没下。
我也不知道这个soon是多快 :J :WG
但说无妨:一客户的订单确定说要打定金过来也说soon,结果三个月过去了:funk:
Anna-jiabingkai:额~~~~这个SOON原来是无期的呀...........
liufang_js:SOON就是VERY FAST
VERY FAST是多SOON?
Maggie.Wu-tks:这个帖子太搞笑了
zhangwen316:
呵呵搞笑啊!
Jason-6227:soon 分开就是 so on 前面加个and 就是 and so on, and so on就是等等..客人就是要求你等然后再等 故曰:等 等
jellyyang:
我觉得你还是用中文写比较好……:L
为你变乖乖:笑死我了。
Jason-6227:哥一个客人四月份还是五月份也给哥一个soonsoon到现在人都不知道哪里去了..坑爹呀
kerjun:国外的Soon。呵呵
leo_zwd:
小兄弟 你的分析很给力的啊
Jason-6227:
小弟不才,谢兄夸奖..
mikihwang::funk: 不会是忽悠你的吧
vickyguo1987:
我一个客户9月中签单的,客户一直说一两天内或“下周”会付预付款,现在是10月了,发邮件不回,电话不接
Anna-jiabingkai:额~~~~ 原来客户们都喜欢说soon而已呀.............
乖婷儿:SOON 等于.如果不出现任何意外的话.那就是SOON的意思了.
如果出现了意外.那就不代表SOON原有的意思了.
jachere:怎么跟我一样啊,the order is coming soon
amluckypig:我6月份有个客人下单了也说I will pay soon. 到现在还没有付款。
塑塑:我的客户上个月也老句 I will pay you soon 结果到现在还木有消息啊
夏至未至87:我一个客人还说will keep in touch definitely, 结果不知道definitely到哪里了
yuhaiyang0505: 哈哈哈哈,笑死我拉,怎么就那么逗呢
文章首发表于:2011-10-11 10:33