smilecindyji:对外贸心灰意冷之后~
毕业到现在也有好几个月了,一直都找的外贸的工作。现在这个公司外贸刚刚起步,我在这儿混了将近三个月,原先还整天发开发信,给客户报报价。可回复的人真是少的可怜~原本的冲劲现在已经消失无踪了。在杭州市区1000块钱一个月压根就没法混!
前几天有人开价年薪5万要我去当翻译。真的是很心动啊~我到底要不要坚持做外贸呢?还是去当翻译?对自己都没有信心了。
这边虽然工资低,可是不像有些外贸路朋友说的,整天郁郁寡欢的。因为这边的人对我都很好。这些天下来,跟大家已经混得很熟了~
只是, 老做不出成绩真的让人很郁闷。说实话,还是很有压力的。估计自己真的不适合做外贸。也许去当翻译也不错。
唉。
elainefei:压力,压抑。。
shuibeixianshen:怎么不去当翻译呢???
smilecindyji:
那个翻译的工作要随老板出差。老板又是个40岁左右的男的,朋友都说要我想想清楚,怕他有啥企图。
Jack2505:
这不明摆着翻译兼秘书吗
LZ
这还真的得认真考虑啊
男人都是色鬼的哦
偶也是
smilecindyji:
:L
那要不我去整得丑一点再去~:o
czmylm:哈 你丑一点的话 老板还会要你的啊
AGC320:左右为难啦,LZ还是三思而后行哦
一个死人:呵呵 三思而后行 现在的一些男老板 不好说哪
DHL0804:
bluecrazyfree:我这边1500的底薪,虽然做了几单,但是我待的地方真的是外贸公司啦。而且新来的海龟什么经验都没有,竟然有底薪2000.郁闷!!
liuqijun12:翻译确实那啥。
像义乌那边的女的翻译名声貌似都不怎么好
smilecindyji:
是的啊。现在学历啊,经验啊都是基本工资的标准,很郁闷。刚出来的大学生超级难混的说。
zslxiaoxiao:LZ装B~!!!!!
smilecindyji:
呵呵~没你会装!嘴巴请放干净点!
火车人:在杭州市区一千元一个月也不是没法混
rown5509:建议还是不要去当翻译了
candywbb623:那就去啊
还留恋什么
:time: :time:
anna880209:
LZ 说这话看样子是美女一个罗,难怪。
我是暖暖:去吧 、、、
企鹅daisy:要我就去选那个翻译了~~
freeazhen:Look before you leap.
G小调。:
对外贸,我也有点冷了。
zyrdream:LZ我建议你应该去那些做外贸成功的帖子刺激下自己,昨天我看了一些帖子,我也受刺激了,有的人没有那么好的运气,也是做好几个月没有订单,我知道那种感受,,很压抑!但是很多人还是坚持下来了!有的人86年做外贸就年薪20W。这些都不算多。哎!!你才进入外贸行业没多久。就没做出成绩。就想着放弃,那我真的可以告诉你,既然这样你当初就不应该选择做外贸!如果你真的这么容易认输的话,那我也无话可说!
如果你觉得现在在这个公司一直很压抑,有限制的话。你也可以换个环境换个公司继续做外贸啊!
就如你刚才说的翻译那种情况,我建议你还是不要去了!大家对你的建议希望你考虑清楚!祝你好运!
chensong712:咱是非国贸也非英语专业毕业的..前不久找到个翻译的工作考虑了下还是没去,是不用出差的翻译工作..-.-还是准备找外贸的工作..觉得年轻应该折腾下.做点有挑战性的工作.等过几年想稳定了再换稳定的工作
wyan66:这个世道想混的好,难啊!
也是外贸人:唉
做外贸, 老板没有客户,靠业务员大海捞针,真是太难了。还是当翻译好些,骨头长在自己身上,自己身正,老板也不敢怎样。
smilecindyji:
嗯,谢谢你的建议啊~我会认真考虑清楚的。
smilecindyji:
是的呀~我之前也这么想的。况且那家公司的老板是我姐的熟人认识的人。
不过有些人说我太快放弃。唉。我也不想的。
文章首发表于:2009-10-20 11:36