flashinghai:不知道别的工厂会不会这样,更新中
昨天跟单的跟我说客户裤子的腰衬商标做错了,少了一个字母,于是我跑到车间一看果然是错了,就要求车间主任返工,毕竟我只是翻译,生产上的事情老板娘不让插手。没过多久,厂长打电话给我,问我原来商标什么意思,少了一个字母意思有没有变的,我回他,没有什么意思的,客户就这个要求,他坚持要知道意思,我就说我不知道,自己上网查去或者问某某去,直接挂了他电话。真搞不懂,做错了,还不想返工重做,这样的厂长拿来干嘛。天天就知道到老板老板娘那里说别人不行,打小报告,或者陪他们赌博,整个一太监。
老板娘还不相信我,说待会叫跟单和另一个翻译来看,真伤人呢。
刚中午得知消息,跟单的跟我说,老板娘不肯返工,说是谁来承担返工费,车间耽搁不起。不知道她怎么想的,客户那边我不知道怎么说了,反正过完年也不干了
jacoblv2005:晕,这样的公司呆着有意思吗,直接走人,年后再战!
yijie5320:他就想知道什么意思。你就跟他说是什么意思了。你跟他说那个是商标。不能少。
妖豆:就是 何必和自己过不去呢
flashinghai:
他是厂长做了这么多年,难道不知道吗?纸箱唛头和挂牌都是那样的,然后腰衬少了一个字母,客户怎么跟他的客户交代呢。
zhangyafeng2000:沒意思,客戶要怎么做就得這么做,這是正確的!但是在同樣前提下,你可以將現在公司的現狀向客戶解釋一下,看能不能爭取一下,作為公司的業務,你有義務爭取,但是實在爭取不到,你就得要求公司按照要求來做,因為你在公司不但是客戶代表,而且還是公司代表,你代表雙方的利益,所以要盡量雙方利益都得照顧,那方都不能得罪。
bestargrace:yipingliao
我比较支持后者的说话,慢慢学吧。
一个死人:你就说下是商标 客户的要求 就可以了啊 有必要发火吗
flashinghai:
恩,也许我当时语气太重了,还不够圆滑吧,一些为人处世还太直接了
flashinghai:
你说的有道理,可是觉得好难,我不适合做这行吧
huangfeng049:沟通也是技巧! 我们外贸过程大都是沟通的过程!这个就是你当时面试的时候,一直强调你沟通能力好的原因, 不是吗? 这些问题, 好好沟通,大可以大事化小!
sunshine2001:走人,这样的公司呆的憋屈。
牛小龙:
商标可以少字母,为什么还要商标
你的名字少一笔行吗?
zxdjudy:人是相互尊重的
从你的语气中你看不起你们厂长
能当上厂长必有过人之处
处事并非要圆滑
用心去做
luyn55:商标肯定是要做成一摸一样的啦,大企业连LOGO的颜色也要根据潘通色号来做,不能有一丝马虎,你们厂长和老板娘是为了省钱少点损失才会这样的,人啊~~~
flashinghai:
你说对了,下午老板娘跟我解释了,然后年前有很多货要赶,怕别的货交不了
文章首发表于:2010-1-13 09:37