rostarline：真是难哈 困惑 迷茫
哎，以前在围巾厂实习，感觉还挺好的，每天给老板翻译一下邮件，做些工艺单就万事大吉了。
现在在服装厂，哎，每天阿里巴巴的都有询盘，都让我报价，规格啥的，我又不知道，烦人死了，有希望的客户叫我填个表格啥的，偶就懵了。实在是对公司的情况不了解，又没有人带我，真是烦死人了。一点成就感都没有。明显的打击自尊心嘛，哎，想想自己刚来就要这么可怜，欲哭无泪，连陪我玩的人都没有。自己又找不着角色定位，哎真是为难自己。
各位仁兄姐妹，能不能建议一下我目前该做什么哈。
jessie莫莫：刚到公司我也这样的什么都做的打杂啊什么的也在阿里巴巴上看过一段时间
现在说是做单证但那个前辈也不怎么肯教我也迷茫:(
kevinouy：自己主动点去问，公司任何人都能帮到你，关键你要真诚，主动，just do it now!
rostarline：
我是完全自己摸索没人教我前几天老板把我叫过去讲单证以后就交给你了哈 我都疯了 我没做过这方面的 又刚毕业 哎，可怜巴巴的
qiqi_1258：你算幸福的啦还有活给你干我完全打杂 想学都没机会学珍惜自己的机会 不懂就请教外贸路或朋友 一次生两次熟 有了第一次后面就好办了
我默默期待自己的第一次机会
jrx1986：别把这当成困难，要把这当成是机会啊，哪个老手不是从新手走过来的？其实这也是一个考验你怎么运用你可以运用的东西解决问题的能力，等你过了这道坎，你就成熟了。
Bonn2010：每天有询盘，那可是好事啊！ LZ放好心态，或者可以和老板提一下
allience：1楼比我幸福，我在实习，每天自己上网找资料学习:(
Ema0602：如果单证上有什么问题，大家可以互相学习探讨呀.
rostarline：
恩 你讲的很对我是太急躁了我们经理讲要有耐心与恒心不能一步登天 。我是没了退路，放弃了银行的工作，出来闯，若闯不出一片天地，觉得对不起家里人
suky-xie：是的，遇到问题就问你身边的人，相信很快就上手。
echoyong：just do it
believe yourself ,you can do them ,just you do .
we are supplier of chemicals materials ,welcome foreigner friends write to me .
叶玲玲00：加油
你的第一步，就是要调整心态，我觉得健康，愉快的心情会带来很好的工作成效。你也不要烦了，呵呵，一切都会好起来的。自己这边准备好了，然后多问问喽，态度也很重要哦。多学点也有的，看看书，问问你们那懂的人，哈，也可以来这边，外贸路可以帮你的。
ZL31：哇。那么好的机会那，，，当你有一天能处理好了，我相信你会变得强大很多
Vera-gujuan：新人都得加油！
和我的情况很像。不过，我是听老板的指挥。有两种情况下我可以自主直接回复询盘
1、客户一般询盘。就是那种连他要哪款规格的产品都没说明的邮件
2、有明确说明的，前提是我电脑上价格单有的。
剩余的询盘就需要我翻译汇总给老总，然后他报价，我再回复。
基本就是一传话筒。整个报价跟我关系不大……哎 所以我一直怪自己不深入了解产品。但是这个硬质合金产品实在是很难为英语专业的我啊……
只有慢慢学了，希望你也一点点积累，慢慢做好吧。
我们外贸新人都加油啊！
robertyang2010：
这是个好机会啊，如果填的表格是关于产品specification的话，那你就有机会详细了解产品的性能和诸如包装、装箱等一系列的事情了。不懂的可以请教同事啊。
rose99：老板要你是来工作，来创造利润的，不是开学校培训你的。
抱怨没有用。自己要用心。
huandonghua：首先要熟悉产品的，这样会轻松点，我们都是这样的，慢慢你会觉得轻松了，加油。
daydayups：跟我遇到的问题一样也，对产品部熟悉，是最大的问题，只有慢慢学呗，多帮内销的做点事，熟悉销售业熟悉产品的规格。
daydayups：看到1楼的标题不禁想问下各位我这个问题怎么解决
有个客户昨天给我发了将近十个询盘，但是我实在不晓得什么意思。各位帮我看看。Dear sirs/madams :
References is made to your message on alibaba
We wish to advise you that we are dealing in this product with relatively big quantity, accordingly we wish to establish direct contact with your esteemed company.
please write to us directly to our email address : (contact@egypt-africa.com) with your full contact details.
so we can start our business discussion.
Thank you in advance.
daydayups：而且是同样的内容。
dwgf：
我想说我也是
zhangyonghong：在迷茫中学习知识，只要努力肯定能学到的！
笑露八颗牙：呵呵,也在迷茫中,公司的环境也越来越难适应.
avantiscn：
没错，主动是最关键的，人家不可能主动来教你，要你自己去问
zyb_620：你们公司就你一个业务员？ 没有商量的人？
mena3：那就去车间学习，包装规格，产品各部分名称，材料名称，型号之类的，到时候跟客人报价会用到的东西
luss197682：坚定信心
首先，要树立信心，然后，努力学习业务
Vera-gujuan：
你按要求回复他啊，其实我隐约觉得对方这封信是复制给了很多公司的。
canhjsffnh1987：同情1楼
可怜的1楼，我和你一样啊，我到了这个公司也是和你一样的情况，没人带，然后自己么又什么都不懂，问的人都没有，都不知道怎么办，做了三个星期了，感觉一点都学不进去，真担心自己坚持不下去了，好烦躁啊.
regina0524：我们连个平台都米，整天就网上找买家，发邮件大海捞针，没几个回复的
东阳塔林箱包：我也一样哦；没有人教我
我也很郁闷哦；没有人教我的；老业务员怕我们新手抢了他们的生意；都不教我们的；都靠自己慢慢摸索
candyhouse5：我觉得LZ算是幸运的啦,起码有这个机会去接触这个东西,很多时候人的潜力都是逼出来的,坚持下去就会成功的!
cindy_jun：刚进公司是需要一段时间适应的，有问题不懂的可以请教同事和老板。
lezzie：
对方也就想知道你具体的联系方式啊，你可以看看人家公司的情况，问他对你们的什么产品感兴趣等等啊。
rostarline：
有哈人家忙哈 都不理我嘛
fn7229：刚来都这样啊，谁会教你啊，什么都得靠自己，没有人鄙视你已经不错了
smilingjojo：
我也收到了这个询盘。看来是群发的
文章首发表于：2010-8-6 08:19
