fxybusinessman:这公司真烂``````````
我在网上找到了一个美国的,一个香港的客户,要我把产品的详细资料跟报价清单发过去,可公司什么都没有,只要一些样板和图片,其他的都是空白,老板的儿子是个白痴,屁都不懂,来公司不上是上网,就是睡觉,让人看了就是街上的小混混,说他是我们的经理,我都觉得丢脸,有定单下 了,货又没有,客人主动打钱过来,我又不敢接,搞得客人很是不爽。最后还是自己一点一点的把资料弄好了,传给客人。希望他们看了,不要再有什么挑剔的,这可是我费了九牛二虎之力才弄好的,如果不成,惨了:L
今天早上一个北方的妞,带这一个印度阿三来公司,看货,想要的款式没有,有的款式报价的又高,都快把他们给吓跑了,看着那小妞一句英文一句中文的说,自己心里挺乐的:你以为俺不懂英文啊,阿三说的没句话,我都是一清二楚,用得着在我面前翻译那么多。仔细一听,那小妞也没胡乱翻译,还是很老实,最敏感的价格她也是原样翻译,现在只能向上帝祈祷, 那几个客人快点下单了:L
joy307:既然公司不好了,
又何必待着呢?
委屈了自己。
HAPPY喜喜猪:公司那么烂,还是赶快撤离吧。1楼
hanamena:哈哈,现在企业的第二代啊!
有点……………………
ananily:钱打给你找别的工厂做哈~自己做~
fxybusinessman:
正有此打算,TMD这公司不想呆了,领了工资就走人````````
fxybusinessman:
这位MM,什么叫现在企业的第二代?给点提示。
冬瓜0201:那就走吧..................
aichong:辞职:@ :@ :@ :@
fxybusinessman:有好几个客户的资料都在我手上,给那个SB经理也不会用,只知道ABC,连D都不会。
客人留着自己以后用了
su.joseph:看着那小妞一句英文一句中文的说,自己心里挺乐的:你以为俺不懂英文啊,阿三说的没句话,我都是一清二楚,用得着在我面前翻译那么多。????????怪了,人家来是给老外翻译的,那你会英语干嘛不自己和老外说呢?还要她翻译给老外听......:L :L :L 看了就不爽......
fxybusinessman:自己这么好的人才,都在这给浪费了
fxybusinessman:
有翻译干吗不用啊!再说翻译费用又不是我掏,正好借此机会向老外宣传:中国话
jennyshaw:晕,还是撤吧,别浪费时间了.我也不喜欢企业第二代!太差劲了.
fxybusinessman:有天早上我来上班,好象里没人,就按密码想开门,没想到,一个MM突然抬头看我,把我吓了一跳,出来给我看门,我们一句话也没说,后来才知道是那SB经理的GF,鬼知道他们在里面弄了多久,是否已经HOT了一个夜晚。
gelingli:走人..不要浪费自己青春!
茉墨:
不过也不是翻译费的问题,主要是你可以通过对话来熟练自己的口语啊,如果你的口语水平很高,那就更不用翻译小姐了,她既然来了,可以一起和客户交谈,那样对谈话气氛会有很大帮助的。假设翻译小姐突然上个洗手间或走开,那你不是要和老外沉默一段时间了,或者那时你才开口说英语,那人家也会觉得有点奇怪,其实会讲流利的英语,是外贸人的风采之一,何不大方展现呢,是吧?
fxybusinessman:
本人的口语水平不是很高,跟他意思意思还是可以的,不过他说的那个印度英语就什么都听不懂了:Q
zxh1214:
YY达人:L
allanwei:走吧。这样的公司没什么好留恋的。
fnto: 。有些事情,有些人,经历就是财富
fxybusinessman:昨天BOSS要我做外贸经理,终于升职了,但俺没有答应,还是走人。要解放了。
hyc6906305:
ky2411:那你在公司是顶梁柱了,呵呵。机会肯定好多了
fxybusinessman:
报价肯定要经过老板的眼睛,他肯定希望你多报,少报了就是你的责任了。多报把客人吓跑了,这个月的火食费跟小费就泡汤了:L
fxybusinessman:
一般般,比起老板来,只是他的一个手臂而已, 还不是他的脑袋!
文章首发表于:2007-6-28 14:36