主页 > 心路历程 >

两次和老外交流的尴尬经历：电话and见面

ling8687：两次和老外交流的尴尬经历：电话and见面。
做外贸也快半年的时间了，之前一直都是接触国内的客户，这次我们经理给了我很多锻炼的机会。
我们一直在合作的一个伊朗客户，据说是传说中的色狼，每次来中国都是直接要求要早中国找WIFE的，这次竟然让我给他打电话，让他顺道来一下我们工厂，还有上次的TNT寄出的包裹联系人电话有误，这次经理点名让我给他打个电话（中国的号码），想象第一次和老外打电话真是有意思。首先，我在心里酝酿很久，我该说些什么，该怎样表达，本来办公室就可以打的，我怕丢丑，我选了一个没人的小角落里，用自己的手机拨通了客人的电话，基本的寒暄和自报家门还是没问题的，我先时我把自己要说的一股脑儿的说完了，接着客户说了什么我就不知道了，但是我还是一直重复着我自己要说的，最后就是匆匆挂了电话，2天以后TNT又打电话来了，说客人还是没去去包裹，无奈我还是得再打一次电话，这一次我汲取了上次的经验，带上笔和纸，把我要说的几点先写下来，然后很认真的听客人说，听到的都记下来，没听清的就pardo,呵呵，果然这个方法凑效，终于把事情搞定了。自那以后我还发誓，一定要好好学习听力。

又是一次难得机会，我可以去上海的酒店把客户接到我们公司来，但是我接到通知又是兴奋有时紧张，第一时间百度搜索接待客户基本英语，也算是临时抱一下佛脚。
那天也真是赶巧：刚刚从老家回来的，晚上10点的火车早上6点到的就直接去上班了，一上午都是感觉在空中飘着似的，人困得不行。
中午一吃完饭就出发了。一路上都是坎特不安的，但是一想到这是很好的锻炼英语口语的机会，即使是传说的色狼，也没办法，只能硬着头皮上了。车上三个小时兴奋的也没敢睡觉，心里一直想着见面了该说些什么。
辗转了4个小时终于到了上海，虽然比承诺的晚了，接到了客人上了车，打了招呼，说了天气，谈了一下上海的交通后，就陷入了沉默，不知道该怎么说了。上次听外贸路的朋友说，拉近和客户的距离你可以教他一些简单的中文，NND。没想到，我还没说上一句，他就直接来了一句：我爱你。！把我吓了一跳，他也整个人靠了过来。我就不敢再去招惹他，没话找话了。还是按份点好。后来后来。我就说我很困了，昨晚一夜没睡 need sleep就这样他做他的事情，我做我得事情。唉，后来也是想到一句说一句。也算是一次失败的经历，，但是总体来说，我还是勇敢的迈出那一步了，总之以后不会紧张了，下次应该会从容很多吧，我现在也是不断的加强自己的听力，多看英文电影。
加油！希望下一次会更好吧！

okpc99：我也爱你~

zhwt414：1楼，错别字太多，中文先加强再说。

lialashen：前段时间也是来了两拨我的客户，但是都是老板自己开车去接的。哈哈。避免了行程中无语的尴尬

zwpwater：我第一次也是出去用自己手机打的 :funk: :funk:

斯特恩他大爷：

乖乖的布乖：
我也是用自己手机打的。
不过后面的见面的话感觉还聊的比较好，不会很尴尬。
呵呵O(∩_∩)O~

天空不再下雨，：是pardon吧，忐忑不安~LZ好好学，我也是听力很不好

悬崖边的岩石：爱，怎能轻易说出口。

像像空间：客人也真是蛮厉害的。哈哈

zd张丹：请教下和伊朗的客户用什么付款方式？

Gyping0811：这个客人真是无处惊人啊，呵呵呵，

sophiasun2010：多多练习就好了，我以前是发邮件联系，现在懒得写信，直接打电话，上次和去送一个德国客户，我们胡聊了三四个小时，最后还送我个小礼品，很开心