qqtangdehouse£º²îµã±»ºöÓÆÁË£¬ºÍ¹íÀÐÒ§Îľô×Ö
Ò»ÄÏÃÀпͻ§
¸ÕºÏ×÷
֮ǰ̸ºÃpayment termsΪFor the first three orders we agree to proceede with ADV (30%), the balance against copy of original b/l, from the fourth order0%ADV +100% CAD after 30 days, against the copy of BL, about 20~25 days after BL, because we need the documents to release the cargo.
È»ºó²»¾ÃÇ°£¬¿ÍÈËÏÂÁËÒ»¸öOrderµ«·Ö3´Î³ö»õ£¬¿ÍÈËÈçÆÚ¸øÁË30%µÄ¶¨½ð¡£
È»ºóÇ°¼¸Ì죬¿ÍÈËÓÖÏÂÁËÒ»¸öOrderÈÔÈ»·Ö2´Î³ö»õ¡£×öP/I¸ø¿ÍÈ˵ÄʱºòÎÒÌرð±ê×¢½Ð¿ÍÈ˸ø¶¨½ðÉñÂíµÄ¡£È»ºó¿ÍÈ˻ظ´ÁËÈçϺìÉ«²¿·Ö£º
Dear ***
This is our fourth order. As our previous agreement, the payment term should be moved to 100%CAD (until 25 days after shipment).
Please correct this information on proforma.Our agreement was confirmed by e-mail on June 30th.
Please confirm.
ÎÒÒ»¿´¾Í»ðÁË£¬Ò»¸öµ¥·Ö3´Î³ö»õ£¬Ã÷Ã÷ÊÇÒ»¸öµ¥°¡£¬²»Äܹ»3´Î³ö»õ¾ÍËã³ÉÒѾÏÂÁË3Õŵ¥°¡¡£ËùÒÔÎҺͿÍÈ˽ƱçÈçÏÂÀ¶É«²¿·Ö£º
Dear ***
Thank you for your mail and sorry for our misunderstanding.
Actually, the fourth order, for us, it means the fourth order, not the fourth shipment. So the new order I received yesterday is actually the 2nd order.Otherwise, you give us one order and divide them into three different shipments but all the ship date within one month, and it also names three orders, then honestly speakin,g it really means nothing to us .So far as I see, all your orders are not big in total amount, so the small deposite money is not a big problem for your big brand company at all, right?
Thank you for your kind understanding and looking forward your kind support and help.
All the best wishes;
ÏÖÔÚ¿ÍÈË»¹Î´»Ø¸´£¬²»ÖªµÀ¿ÍÈËÊÇ·ñ»áͬÒâÎÒµÄ˵·¨°¡¡£
×î½üµ¼¾°¡¡£
±¾À´×¼±¸³öÈ¥ÂÃÐеġ£
ºóÀ´ÓÖÈ¡ÏûÁË¡£
ÎÞÁÄ×Å°¡¡£
´ó¼ÒÓÐÎÞΧ²©°¡£¬Ò»ÆðÀ´Ö¯°¡
ÎҵĵØÖ·£ºhttp://weibo.com/1707450911
bluejay£ºËµµÄÓеã¶àÁË£¬ºó°ë¶Î¿ÉÒÔ²»ÓÃ˵µÄ
qqtangdehouse£º
ллָµ¼°¡¡£Ðһᣡ
ÎÄÕÂÊ×·¢±íÓÚ£º2011-8-22 16:13