逝水流年Joey:严于律已,认真学习!相信车间也能飞出外贸人
前天晚上摩托车被抢了,身份证在车里面也随之离我而去.因为早上要去报失,所以不得已昨天下午和老板说明.本来我是不想说的,因为我怕说了之后他误会我要向他要钱买新车(其实跟他说之前我已经买好车了,也有开去厂。下午也有拿五K给我,不过我没拿他的钱,已经N次这样了,不想拿是因为不想给自己太多压力).
下午发个信息叫我去办公室,先谈到要出货的事,然后就说让我拿个补做身份证的证明回来,这样他可以帮我去办通行证.我知道,他想让我去香港展,如果是大前年,前年,去年这样子说(我跟了他四年),我肯定很激动很激动,但是下午这句话,我却听得有些麻木……
去一趟交易会,可以学到很多知识,特别是对我来说,毕竟我接触产品已经有四年的时间。我知道老板想让我去,但是我估计他也做不了主,下面说一下我们的情况。
我是在工厂上班,但是我们另外有一个公司的office,是老板合他堂兄及他同学三人开的,工厂是老板自己的。从第一百届广交会就有去广州参展一次,以后都是去香港展。说起第一百届觉得有些心酸,当时是公司第一次参加交易会,老板人还算可以,还是有做证件让我和厂里另外一位跟了他将近十年的同事一起去,他的本意可能是想我们去了解一下交易会,认识一下那个场景。当时公司只有一个业务,是老板合的同学介绍进去的,也即是她在他的带领下做事……我知道我自己英语不好,再加上从高中毕业就一直在厂里上班没日没夜,根本就没有时间去学点什么……后来做证件的时间慢了,等于说我们第一天没办法进去馆内,当时我站在大门口,对着里面的开幕式发呆,想了很久,望到门口那些举牌站着的翻译人员,很佩服他们的勇气和能力……手机响了,是那位业务小姐打给我的,说:"XX,你进不了馆,要不然就回酒店帮我晾衣服吧!"如果是平时,像我这样乐于助人的人,哪里会去计较这样一句话,但是在那个情景,我真的深深地受到打击……回酒店后,收点东西然后买张地图就自己一个人在广州市转了,那天是长这么大第一次去广州……去转了大学城,在地铁转来转去……做了一件最有意义的事,就是让座给一位外国参展商,他连声thankyou!第二天,终于拿到证了,快到自己摊位的时候,老板一句话:“他们那边在谈生意,你就不要过去了……”在馆里呆了六个小时,自己的摊位却不让过去,那种感觉可能你们没办法体会!其实老板这样子说也有他的道理,可能他已经早忘记说过这样一句话,我却永远记下来了…………我没有因为这两句话而去恨他们,只是觉得我要感谢这两句话,要感谢业务小姐和老板,如果不是他们的打击,我没有今天的成绩,我可能还是在车间没日没夜地工作…………
(之前我是跟单,但是实际在车间的时间比在办公室长多了,因为我当时的宗旨是,货车也好,货柜车也好,只要车来了就一定要有货可以装,还是属于比较会吃苦的,不过也有点笨)
今年厂里我自己招待了两次外国客人,一次是跟着贸易司来的,后来也是我招待,因为我对产品较熟悉。第二次是今年春交会,客户是公司的,但是他们四人都去了香港,所以也是我招待,一天陪着他们,虽然很累,但是很开心,特别是他们拿从美国带来的糖给我吃时,真的感动,还和我说,这个在中国是买不到的,是他们地区的特产!也是因为证明自己的确进步了,还有后来自己跟着WM的单子,从样品报价到现在生产现货一直是我自己在跟,虽然他们是通过洋行同我们做生意的。
我相信自己有能力可以去,从偷偷说一句,那四名美国人在样品室的那时,我总是把样品室想像成摊位,其实是一样的。后来把自己的想法说出来时,那四名客人笑了……哈哈…………
香港交易会,难得走出去的机会。但是直觉总觉得BOSS的同学老是要针对我…………这次要和他一起呆几天,想到这个就烦!
怎么说,是一个机会,忍!从现在开始要认真学习和展会相关的英语,不让他们看扁我。努力,车间也能飞出外贸业务员的:$ …………
Allenlin1021:努力,车间也能飞出外贸业务员的
LZ这句话说的精彩~ 加油吧
永远有多远?:看到了 lz在成长
之涵:有进步就有机会;我10月份也要过去的
bacon999:同时要争取多学点产品知识.
原始一点:相信你,你行的
Esther_Kuang:我看到了“被抢了”三个字
好害怕!
梦中看月:说的很对,向1楼学习!
zizhu1684:1楼精深可嘉啊
真的佩服了
继续加油啊
cemione:LZ 你很强大啊,希望你加油
~~~~~~~
dyjimmy:10月份我都可能要去哦,不过我的英语不行哦,真的好晕呢.
那年的春天::L 怎么那么乱啊?。
smileguo:1楼看来一直都不明白。
一个熟悉产品的不懂英文的人
比一个懂英文不懂产品的人要好用很多,很多,很多。
bywhst:PS:偶就是车间里飞出来的外贸业务员.
win:加油,1楼,一切靠你自己。
FlowerJulialiu:1楼,佩服你,好好加油,你一定会成功的,在我而言,其实一开始并没有想直接做业务,一开始觉得自己产品知识了解也很不透彻,不过后来也这么做了,加上现在在外贸公司做,其实觉得1楼有扎实的产品知识,比只会做业务强
文章首发表于:2008-8-16 20:45