多多很棒的:迟来的第一单
本人09.04.15进入公司实习(我舅舅的公司),自己公司没有外贸员。本人英语极差,:L 鉴于此,舅舅还拿了2W RMB让我去学英语。 就这样开始了我的外贸生涯,刚进公司的我就是一白痴,什么都不懂,下面车间里的老男人们老是拿我开玩笑,(好在车间主任室我亲大姑)(老板是我小阿姨的老公)好几次我都想反击回去,但是想起2个姑姑跟我说过的话(千万不要往心里去,他们只是跟你来玩笑的,你要是当真的话,以后就没人理你了),我就这么硬生生吧怒气压了下去,整天对着电脑无所事事。上午狂背英语,下午狂练口语。就这样一个月过去了,外贸术语也差不多记下来了,口语也有点OK了,还是说接生意,我还嫩呢。这点我知道的。
不知不觉得又一个月过去了,办公室的几个人也差不多熟悉了(以本人的社交能力,要搞定这几坨鸟人还是很轻松的)这2个月我是住在阿姨家的,2个月的话加起来也没有我以往一个小时说的多,在学校我是出了名的快嘴好口才,NND到了这边我就一哑巴,基本不讲话。(办公室1男三女+我一个就是4女,明显阴盛阳衰)那几个女的视乎也不太合得来,2个同小区的好点,另一个有点能力,他们都不理他(往往有能力的人都招白眼)我渐渐发现姑姑开始有意见了,我自己也说过不下去了,猛生一想法,我为什么不接单。就这样我开始了疯狂找客户的日子,MD 整天做在电脑前面,突然一站起来人都要晕倒。所以说,千万别进亲人公司干,有苦没处道,一天到晚装傻(明泽保身),骂你要笑,打你要大声的笑,妈的,不打也不骂,让我委屈死,伤我自尊,我最受不了的···我这人打骂不要紧,一受委屈就要哭。
这天我一打开邮箱,有一埃及人密密麻麻一大堆,不过我只看懂了几个规格,我想可能是询价的,赶紧打开金山词霸,不料真的是来询价的,姐姐的好日子来啦,(这之前也有好多询价的,不过都是中国人)。来来回回N次,最后还是价格谈不拢。算了,命该如此,我也没办法。
又开始无聊的等待,终于在半年后的2009.10.1日,我的幸运日,与祖国同庆。半年前的埃及人在我的 夺命连环CALL下终于受不了了,他决定下单,他说会给我汇预付款,我开始了焦急的等待,TMD十一长假过的好慢,一上班我连公司都没回去,直奔银行,询问有无外汇。果然埃及人还算讲信用的,我马上MSN告诉他,但是有时差呀,哎呀 管他NN的时不时差,先发个邮件过去。后来16号埃及人信用证开来了。我之前在电脑上狂收集信用证资料,所以一看到信用证我基本上已经知道他的要求了,但是还是要仔细,老板叫我把信用证拿给他姐姐公司的外贸员看(就是我爸公司),我想也是第一次做还是有个老的监督比较好,做错了也有接口。她没监督牢么,,呵呵·······
单审好了,准备数据了,妈的老板是不相信我还是对我有偏见啊,还是亲人呢,亲个P,总叫我给那业务员看,我都说我自己可以的,我把所有东西翻译出来交给老板,他看了说规格的表示跟我们的不同,那不好生产的,天呐,那么就是说要我打电话过去确认喽,我的英语,埃及人的卷舌头。我想到就害怕。我打过去了,他秘书接的,貌似ENGLISH也不咋地。彼此都听不懂,我就说要他看邮件,他回答 爷死。
规格确认了,还有唛头,天呐又要叽里呱啦一大堆了,这次我问了他老板的手机,直接给他老板打,不料他两的ENGLISH水平一样的。我暴汗············
坎坎坷坷的所有事情都准备好了,最后船期是091112但是眼看时间要到了,老板说时间要改,你跟客户说一下,延迟3天,天呐··我的妈喂,,这是开玩笑嘛···我无语中·····················待续
hs070259:1楼是90后的吧。
那讲话的口气,都快把我笑死
hamic:迟来好过没来...
jessicliu:占个为止,继续!!幸会!
dmfhlf:呵呵,我这个人太懒,看到比较长的帖子就看不进去
多多很棒的:0911.4.我又来了,上面说到改时间,我等到下午5点(埃及人说过,他们10点上班,我想太早打过去不好),一个电话MD埃及人说早上好,我鸟你妈的,我都要吃晚饭了。因为之前我发了N封邮件给他,所以他一接起电话就说··NO `````IT'S LATER`````NND我管你LATER 不LATER,总之一定要改时间,我跟他白痴似的讲了N分钟后,我发现这样不行,我根本听不懂他的鸟语(估计他也这么想),我叫他上MSN跟他聊。他说爷,,爷了就好。我飞速的上了MSN,看到他的头像亮着了(这次太准时了,以往每次都要等2个小时才会亮),我赶紧CALL给他。他说了一大堆,可是我用金山词霸也翻译不出来,我就把我的意思发过去,你去改你的船期,老子付MONEY,这样你还想咋滴呢······就在聊的起劲时,我姑父说要去接他宝贝女儿放学了,谁叫我睡他家,只好跟着去,这边我跟埃及人说你等我几分钟,很快回来的。
就这样我离开办公室了,可是我到家后发先埃及人下了。天呐我手机没开国际长途啊,我又不能用姑姑家的电话打,(我的鸟ENGLISH不把他们笑死才怪),我上网跟我的GEGE (这票业务还多亏了这个哥哥,大事小事都跟他说,他也不会嫌我麻烦,一一教我,说起来都惭愧,人家又不认识我,只是网上看到外贸高手,就加他了)说了,他说那你发短信给他呀,发短信不用开长途的,一元一条。我马上发过去,但是号码要加什么呀,埃及的区号是什么呀,幸亏姐姐聪明,翻了一下他打过来的,这才知道要加啥号码。就这样我跟他发上了。他说你付钱的话当然可以改(鸟人,视钱如命,下次来我工厂搞坨大便给你吃),问我要不要吧大限也改了,我当然说不用啦。但是后来那位好哥哥说大限也要改,怕来不急。我马上发给他,但是他说已经改好了,要再改需要再出钱,不然不改,我跟哥哥说,哥哥说你要确保时间来得及就不用改,不然就要改哦。我想只有提单了,其他文件我都有了,就告诉他不用改了。但是好像我的表达他看不懂,妈的说了好多,问我到底什么意思,要不要改,要改那几条,手机上又没有翻译工具,我又不在电脑前面(我在学校上补习班)怎么办,我就把要改的发给他,,先生,大限时间是好的,你只要改船期,其他都OK。不知道他看懂没有,后来一直没有发给我。估计看懂了(这里我摸出一个真理,要求埃及人去办事情,一定要死命的催,不然他们很没有效率的。)
为了改船期,我还跟阿姨闹僵了,原本一直在他们家,我也有帮他搞家务,但是这次我自己的业务都没解决好,烦着呢,哪有心情搞卫生呀阿姨以为我是故意不搞的,就一直翻脸翻着呢,至今没理我,我就装傻呗,冲你笑笑,总不能哭吧,反正我拍住舅舅的“人屁”就好。哈哈哈。·····待续
妃娥扑火:有就行
缺钙的骨头::funk: 我竟然没看懂写的啥。
fangxiaomin2009:呵呵牛人
kelly0603:1楼,外贸中这种事情多的是. 以后给向老板确认了日期,自己也可以在合同上面多延长几天的.如果货提前赶出来了,那更好的. 呵呵 ======
西贝贝:说话不要太搞笑了
多多很棒的:2009.11.5今天收到埃及客户修改过的信用证,船期改到11.17日,昨天去商检局办了装运前检验,以往都由我们送样过去检验,这次说什么说上面查得紧,要亲自来厂里看看(TMD 玩啥呀,大家心知肚明,你直说得了,你不就想来卡点油么),还要我老板去接他。接就接呗,反正老板也挺闲的。
N个小时之后,那商检局的垃圾到了,先每个规格拆开来看一下,再抽几根拍照,左看右看的(操你老爹,我就不信你真知道我们的产品,还不是在那里装装大样,说什么化学成分,硬度之类的,幸亏你老娘这次又准备,答得溜哒哒)。还说什么要看材料,耍老娘呀。材料库我自己都没进去过,在哪个位子也不清楚。哎呀,管他3 7 二十一,随便找个借口得了,反正你也不是真心想看,我跟他说:XX处(妈的,一狗腿子,耍的老娘团团转,还要笑脸迎你,心里那个火啊,真是没法说)我们的材料吧都有质检证书的,何不到办公室先看证书再去材料库呢,这样岂不两全。你也可以对我们的材料有所了解,心里有个底也好呀。狗腿子果然答应的爽。到了办公室我想你还会去材料库才怪
果然被我猜到,跟我老板2大男人聊起天来了。说下午送样品去他办公室,小姑娘第一单,我做长辈的尽量给你省着点,少检测几个规格,就测你一个,我心想哪会有这种好事,就你一狗都不如的垃圾,还会给我省钱。果然又被我猜到,规格是少了,但是检测项目多了,NND一个规格测我5个项目,算起来要3000RMB,我那个气啊,本来想跟他讨价还价的,给少几个项目,好人做到底么。但是突然想到,他前面说过的最近上级领导查得紧,那么我要是再还价的话岂不是不识相啦。再说,长远的看,我们又不是只检测这一次,以后还有好多好多,草你爹,还价的机会多得是,那几条三字头可不是白白被你拿去的。
下午我让厂里的一小伙送过去,回来还说,XX处问怎么不是你去,他还有点失望哩。(其实我早看出来了,这狗东西对姐姐我有点意思的),可不是我多想,狗贼还打电话给我,约我出去呢。说是帮我争取免检,你以为姐姐我被你耍傻了呀,老娘一眼就把你看穿了。
11.6好消息
sheila77:礼品袋 side panels/gusset
side panels/gusset:3.875"W 这里的 side panels/gusset是什么意思
多多很棒的:
应该是侧面吧,礼品袋的侧面要做什么·········
小小少爷:LZ真幸运呀
chenrobin:
是袋子侧面插边,就是袋子展开后形成的高度
binyuan:呵呵讲话怎么那么粗鲁额、时不时。什么的。
只要今天:LZ,说话太逗了
估计就是一小P孩啊
star000000:1楼,你一个女孩子,说几句话带几个脏字,不觉得这样不妥吗?
Abby870518:太逗了LZ,脏字才能体现出那时的内心状况撒
EmmaMiss:说实话,我没觉得你这样很好,如果仅仅只是为了取悦一下大家那我无话可说
但是如果真正的工作这样,我并不是很看好,而且看你讲话语气,很多时候很多事情要从自身找原因的
kirazzj:萧山商检看来口碑也不怎么样啊
多多很棒的:终于在告别此贴N久之后又回来了。续上次一单之后,一直没单。上次的信用证··嘿嘿···还算好啊···第一次做··扣了40美金·····
眨眼大家都奔2010去了。算算我也混了10个月了。接了一单···暴汗ING````
我太单纯了,埃及人天天骗我···巴基斯坦人时时求我···求着给他免费寄样品。
询盘天天有··签单一个都没···
我总结了一下。大致原因有以下:1,公司没平台,只有一个破网站,外贸朋友们,没平台,做啥子外贸哦
2.价格太高·人家100元,老板却报500元。天呐。·········
3.························
老板天天嚷嚷着我怎么只做电脑前,不去车间转转。天呐··我一个外贸的,当然得坐电脑前啦··找客户么···再说我去车间那会,你小子没看到而已·····还说··什么都已明了··无需整天呆在车间···
老板··你小子要有点良知··就给老子我开个平台去···到那会··让你小子忙死···
多多很棒的:上次说到信用证商检··这里还要补充一点··当我觉得啥都OK的时候···问题来了·····
信用证上面明明白白写着不要转运,联系货代的时候我也给他看啦··我还特意试探一下他的英语呢(哥哥,把信用证上的条款给我说一下吧,我在外面,但是老板问我是否已全部妥当)还好·在我试探之后,决定给他的ENGLISH加99分。
接下来就是提单啦,货代(公狗)说会给我看确认件的,到时候有误还可以改的。我很单纯的信了他(但是后来觉得自己相信了一条狼)。又过了N久,终于看到了确认件,反复看了N遍之后,还是不放心,拿给银行看一下,事情来了。他们说你这明显不符点啊,慢慢了不能转运,怎么给转运了呢。
晕········
我立马CALL给货代,得到的答复是:亚历山大是个内陆港,没有直达船,都要转行的。我信以为真。就是这么一个不符点········
niuren:
1楼真的是女人嘛。太豪放了吧
多多很棒的:
女孩更恰当········
gjxin:厉害啊
JEERY123:亚历山大很多直达船啊
1楼的心态真牛逼哦。
别人让你不爽,心里已经草泥马好多次了。
还笑脸过去。
如果让你在继续成熟起来,你绝对很牛逼!!
Bindiya4u:LZ真是幸运啊!一起加油!
yaui1668:LZ是90后吗,文章写的很猛啊。
多多很棒的:
88后························
lieutenant107:其实改一改船期在外贸是很平常的..
苏暮:
:L :L :L
phoebe.hu:1楼的三字经让我大开眼界!
如此看来,我还是挺文静的一小妞儿,
周小二:很生猛啊写的
多多很棒的:
首先是给自己看的,然后是用来交流,高山流水,希望能找到一些情趣相投的文友。
多多很棒的:
女人坚强是一种态度。
文章首发表于:2009-11-2 13:15