jiayuhu1020:这个美国佬是在给我开玩笑吗
第一次见过这样的美国客人,晕 ,就回复一个询盘,什么产品都不知道,直接竟然邮寄样品过来了,
Dear Mr **,(这是我回复他的询盘)
Thank you very much for your inquiry dated Oct . 22.2009. We sincerely look forward to establishing business relationship with you.We have been making this series of products for **company for many years, prices are competitive and high quality also.
You may know that our factory is specialized in manufacturing all kinds of non-standard metal parts, including stamping parts, hot/cold forged parts, precision shaft parts and so on. So please send us your drawing(CAD) of the items you needed, as well as some details, for example, material, surface treatment and any other requirement. Then we will quote ASAP.
Thank you very much again for your inquiry. Thank you! Best wishes for you.
Best Regards
Sincerely Yours
Abner,(这是他的回复)
Thanks for the prompt reply. We will send you out a sample of our Model# PB-LK1 leg kit. It will be sent via FedEx service. We will email you the tracking number later today.
We do much business in Dongguan and Shenzhen and travel to China almost every month. If your pricing is good we will most likely visit you on our next trip in October.
Thanks. Chris
topon123:
LZ运气好啊,我咋没碰到这么爽快的美国佬。我碰到的美国客户,几乎个个很麻烦的。
jiayuhu1020:今天联邦快递单号给我了
heyuan225:这是好 事 啊 LZ ,汗.希望他们来了 能给你下"蛋".嘿嘿
huapingping:Thank you very much for your inquiry dated Oct . 22.2009
好超前啊
Foboy:原来是做五金的MM幸会! 幸会!
jiayuhu1020:
靠,竟然写成10月了:Q :Q
文章首发表于:2009-9-23 21:09