vase01:看美国人给我讲的笑话,哈哈
原文是这样的。
I'll tell you a joke make you forget about cold. But 8 degrees is very cold.
In the first year of marriage, the man speaks and the woman listens. In the second year, the woman speaks and the man listens. In the third year, they both speak and the neighbors listen.
Tatu2014:what does it mean?
幸会!
vase01:
:o ,再看看吧。我解释了就没意思了哦。
sunny_free2012:HAHA 确实很逗哈
快乐野草:信息量太大
快乐精灵55:;P 哈哈
单证报关代理:
啤酒鸭脖儿:这是婚姻的悲剧啊
cheungggggg:
有点中式英语,是不是LZ自己编的,
lily20131021:
货运保险QQ::KB 没有笑
vase01:
没有哦,他是纯正的美国人。我是copy他的来的。
引航海运、空运:
幸会!
桥白月光:求翻译·······
chenhl:在外国人看来,婚姻难不成只有两年的保质期,第三年就是悲剧?比不上我们的七年
蓝宝妮:笑点不是很高,但也有点好笑
vase01:
中国的现在也不需要七年了。
vase01:
:P 笑笑更健康
linmer:弱弱地表示正在听 say something..
另一种动物:;P ;P 哈哈哈
lily0704:哈哈;P
Rachel2013416:;P ;P ;P ;P ;P ;P ;P
星亚国际货代:哈哈哈哈哈
Dansa::KB 看过中文版的了
xqgj13:哈哈,我觉得好笑,但是我同事觉得不好笑!
福胖胖:笑点太低了。
结婚第一年,男人说教,女人乖乖听;结婚第二年女人说教,男人乖乖听话;第三年,夫妻吵架,邻居受罪。没觉得有啥好笑的。
vase01:
我姐妹也觉得不好笑,这就是笑点不同而已嘛。:KB
celine_xq:没觉得好笑
kejunda2012:这个笑话我还曾经发给了我的客户。;P
猛虎下山-:很精辟啊,不错不错~
steeltube:
职能说,世界上的男人都差不多。
vase01:
:P :P :P
vase01:
那是滴啊,不过2个人吵架也不能全部怪男人。女人也有问题。哈哈
浆果一枚枚枚:吵架,嘿嘿
迅一谢S:笑笑真好..
bl231231:小手一抖,三分到手 :( :o :L
vase01:
我评论过你的帖子,你的一系列表情好可爱, :( :o :L
人行路上:
hahahaha
Jewelbaby:哈哈。吓到没结婚的妹纸拉
前世今生1982:
karmajm:不错不错!
fenghaoone:还行!1 a deer, has no eyes, what's its name?
2 a deer has no eyes, no legs, what's its name?
3a deer has no eyes, no legs,no penis, what's its name?
一个美国人跟我说的!第三个有点脏话!
青鱼:
结婚第一年,男人说教,女人乖乖听;结婚第二年女人说教,男人乖乖听话;第三年,夫妻吵架,邻居受罪。没觉得有啥好笑的。
怎么说是工作调味剂。
raincys:
文章首发表于:2014-1-10 08:29