kevinweng:今晚难以入眠..碰到强人了...
故事发生在午夜0:44分...难以入眠了....
收到一个阿里贸易通的好友请求,来自英国....
我打招呼先: hi,Mr Niola everest ,what can I do for you ?
(他加了我的贸易通为好友说想买我们的东西,我就这样和他打招呼.但是他没回应.)
我又问: so why do you add my ID ?
nicola everest: it said that you sold body jewellery but you are furniture
我说: yes ,we sell furniture
nicola everest: yes i am looking for people who sell jewellery sorry
我狂笑说: we are golden suppliers do not mean we sell gold
我补了句: that is the member of alibaba
其实客户看见我们阿里网站上面有golden supplier就以为我们是卖黄金的,其实他不知道我们是阿里的黄金供应商会员....
越想越搞笑....老外的思维真的是.......
ceohuapeng:晕晕晕哦………………
;P ;P ;P
这个英国人有意思
kumingren:黄金??黄金会员,真够逗的!!!
漂在空中的鱼:呵呵,一大早看到这样的一个笑话,爽!
janeandrock:感冒了,好难受!虽然这故事不错,可还是难受
lmmyyxgs:我是普通会员,是不是卖普通的?
`Jolly`:;P ;P 这老外好逗的说
luckymachine:哈哈,好有意思的老外
小白杨5810:IT IS SO FUNNY ,HEHE ,IT SEEMS MANY SUPPLIER IN ALI AS A GOLDEN WILL SUPPLY GOLDEN ,HE MAY ADD SO MANY GOLDEN SUPPLIERS
xuxy1230:空欢喜一场
neosoul:只能说明阿里的表达有问题,你去看看人家的网站,那有什么golden supplier?
Nancy20070103:头都笑痛了!
这么搞笑的!
七叶:这人真好意思说不口啊
雪后的阳光:是挺搞笑的。
也有这么理解的啊。
MDC:发现老外的思维和我们不一样的..
孤独天使:
嘿嘿 我也觉得有点不一样啊,所以就经常闹笑话啊!
给我们生活增加了娱乐啊,;P
我不伤心:是很有意思的说。
xugz_666:牛人年年有
今年特别多
koonpei:真有趣....
gloden 又不是金子,老外也有文字上的异义`?哈哈.
笑苏苏~:其实我也不是很懂哦!:$
guwo6688:中国文化博大精深,人家老外岂能那么轻易理解呢!!!!!!!!!!
swiftbear520:有意思,我喜欢~:P
小脚崽: 我们也是GOLD SUPPLIER
PTP:这个老外是真的老外么?
lois830209:只能说明阿里的表达有问题,你去看看人家的网站,那有什么golden supplier?
ninielson:呵呵好有意思的老外
devan008:真好笑,呵
murphy911:金牌会员`````闪闪发光啊
rascalbobo33:老外真是有意思~~~
如果是free,那是不是所有东东都免费呀?:o
strawberry520:真有趣..
luke660:哈哈。.我们也是黄金会员..但是我们卖家具.哈哈。..
heilu67: 挺搞笑的
Tom-gui:呵呵,被LZ忽悠了.
这个老外还真的很强;P
sunny3760:呵呵遇见这样的事情 也很好玩哈
zhouchaojia:我也觉得好笑我也觉得好笑我也觉得好笑我也觉得好笑
eve912:我认为他不是外国人吧,而是不怎么懂英文的国人吧;P
laogao84:哈哈~误会误会。
wind_zou:还有这么搞笑的老外,牛人!
文章首发表于:2008-6-7 00:42