Candy10221:原来老韩喜欢吃辣椒,还有湘菜。------- 第二次接待客户,第一次陪客户吃饭
昨天晚上还在为今天接待客户的事有点睡眠不好。因为没见过面,不知道今天该怎么做。上次接待的老外因为有翻译所以没在这边久留。
事情还是比想象中的要容易,他已经在深圳了,说上午做火车来我们这边。我告诉他做到哪一站,要多长时间,多少钱。事实上他会说一点点中文,只是很慢。听得懂一点点。上火车前他打了电话给我,下车后他又打电话给我了。之前还担心国际长途很难打通,看来完全没必要,因为他用的深圳的号码。真晕,我之前还问过一些朋友该怎么用手机打国际长途。等接到他时已经是中午12:00了。
去工厂就是讨论样品和规格,真的是中英文全用上了。幸好他有时候还能冒出一两句中文说我懂了或者不是这样。因为有的东西我实在解释不清楚了,怎么在关键时刻有的词语就是想不起来了。解释不清楚的时候看我们两的表情也很好笑。老板就一直忙着拿样板,跑来跑去的,真是辛苦他了。不知不觉真的饿了。此时已经一点多了,我们还没吃饭,我觉得自己真的要没力气了。跟他说可不可以吃完饭再谈,他说下午还有安排,希望可以现在谈的差不多。又只好继续。我看着老板很无奈的表情,大家都要饿晕了。我觉得自己都有点饿过头了。就这样继续谈。两点钟终于结束了。问他吃中国菜行不行,他说可以. 后来发现他真的很喜欢辣椒,他说自己很喜欢湘菜。早知道就带他去湘菜馆了。不过感觉那些菜蛮和他口味的。问他能喝多少啤酒,他用中文说可以喝很多。吃完饭后就送他去火车站了。在路上他说我们这边的物价要比深圳便宜,我突然间意识到他是不是觉得我们今天吃饭花的钱没有人家请他在深圳吃花的那么多。火车站到了,我们也没跟进去了,知道他已经很熟练了。
接待工作就算是结束了。这次是先打样,希望可以跟他合作。要不然很对不起老板。他说这个单成了还是算我的提成。其实是他朋友介绍给我们的。现在感觉很累,但是也算是一次不平凡的经历了。
觉得自己写文章很没幽默感,其实在吃饭的过程中还有几段小插曲,决定把它们写出来让大家笑笑。 插曲一:当上来一个菜的时候,老韩马上夹了一块尝鲜。烫的他吐了出来。我觉得有点好笑,慌忙说了句“SORRY", 后来想想难道我们真的要提醒他菜会会很烫吗?不知道大家接待外宾的时候有没有这么做过。插曲二: 开始问老韩喝不喝啤酒,他说不喝,后来老板说”喝点吧“,他说好。看来他略懂中国人的客气了。看他喝冰啤时的表情还是好笑,冰的他脸部都要抽筋了一样。后来问他能喝多少,他说很多。插曲三: 幸好他吃饭的时候会脱掉西服,否则他会热晕的。其实我觉得有点奇怪的是为什么老外都会西装革履,即使很热也是这样。上次来的那个老外也是,聊了一个多小时,没见他把西服上衣脱下。后来我们开玩笑说老外不怕热。
hachemical:顶一个,什么时候我才能搞定一个客户,然后请他来我们公司坐坐啊??:P
redseagull:这种全说一点点汉语的客户还是不错的,至少我们心里上可以承受得住
Candy10221:
相信不久以后吧!其实来了又怎么样,不一定能谈成生意。只是心理上会安慰一点吧。
加油
mandy0621:韩国人比较小气,尤其是男的
greentea1222:我们厂前几天也来是四个韩国人,其中两个是美籍韩人,不过口味还是和韩国人一样。吃饭的时候,因为我们这边吃的比较淡,他们让服务员拿了瓶辣椒酱,拌着炒饭吃。
还有他们真的喜欢吃排骨。
还有就是其中一个中文说的很好,我的英语基本上没用了。
cherry5804:排骨在韩国是天价!~~
呵呵!
janewang1102:韩国人确实喜欢辣椒,超喜欢,还有蒜!:L
MoneyLo:说一句,我老板跟我说韩国人跟日本人都很能喝酒而韩国人比日本人更狡猾。
上一次接待一批韩国人,一顿饭4个人(3个客人还有一个是老板,我没喝只喝茶)喝了10瓶啤酒,老板事后跟我说那晚看到他一个顶三个喝那么多都不帮他喝,如果我喝了可能生意会谈更快,我也无语了……
Candy10221:呵呵,幸好我身体不好不喝酒。看来还是得避免请吃饭了。真怕饭钱都赚不回来
chengzhenzhen:请客户吃饭还没有经历喔..
不过客户倒是来过公司了,哈
daisy1012:略微了解了一点韩国生意人了,呵呵
希望有机会可以抓到一个客户啊
文章首发表于:2007-10-28 17:42