主页 > 心路历程 >

老外英语不一定比我们强今天下午我象往常一样闲着

zhenglubreanna：老外英语不一定比我们强
今天下午我象往常一样闲着无事在网上逛外贸路，昨天那个意大利客户的事情已经弄的差不多了暂无什么事（声明：我是新人，进公司才三个礼拜，所以经理分配给我的事不多）突然经理桌上的电话响了（常事，我并不在意，反正不管我的事），只听经理说了句“Hello...“接着一串英语，我还是没有理会，经理接国外客户的电话也不是一次两次我也没必要大惊小怪。”you mean breanna?“经理突然冒出一句这样的话！我听了一蒙。Breanna?这不是我的英文名么，莫非电话是找我的？脑子顿时一片空白.....没等我反应过来,经理已经讲电话冲着我了说"找你的".....(一阵狂晕).硬着头皮接过了电话...
"Hello"
"Hi breanna, good afternoon.how are you ?"
"Fine thanks, what about you ?"
开始几句简单的我半听半猜算是应付过去了，但是接下来,意大利客户炮弹式的英语向我袭来,他自己不喘气的说也就罢了还不给我喘气的机会,我几乎是没有听懂他说什么.(他那英语说实话真是不纯正,跟美式英语英式英语差远了,要不是在MSN上交流过确定他是说英语的我还真不听不出来他说的是英语)一连串的说完了他等着我有点反应,但是我着实没听懂,沉默了一会我说了句"padon"(估计这时电话那头都要疯了,自己说了那么多我就来个padon),没办法,他又重复了一遍,我这人也不好意思再折腾他了虽然还是没听懂也不好再让他重复,于是就说了句"YES".那边终于松了一口气,笑了笑说"OK.BYE".我是松了一大口气赶紧说了"BYE BYE".
放下电话才发现我都不知道打电话过来的是谁?郁闷!刚紧张的我一手的汗.(说实话,我英语也不算差,毕竟英语专业的,在学校跟老外交流是没问题的,只能说这个意大利的老外英语发音实在是太不标准了,还真不如我们有些中国人说的英语.)不过可能还有就是我自己也是太紧张了.双方都有责任的.
之前在学校里老师也跟我们说过,有些国外的人除了英国美国这样本土国家,很多地方说英语是很不标准的,尤其是印度的,亚洲里英语说的最好的就是中国人了.所以呢我把我的这次经历写出来就是告诉广大朋友们,有时听不懂老外说话不一定就是我们英语不好,很大可能就是老外自己英语水平不如我们.呵呵
大家的自信心一定要提起来,别让老外们蹩脚的英语毁了咱们!加油!加油！加油！

helenyun：只要听懂了，就OK

yezhumama：其实中国人的英语在非英语母语国家里真算不错的了。

rondtang：
恩，自信点，然后用平常的心就好比跟朋友谈话样的，这样就没问题拉

stevenshsm：日式英语和印度英语听着更难过呢.意大利人应该更喜欢本国的意大利语,不能怪他们.

mayyaner：我也碰到过个法国的:(
怎么也半知不解的..:(
印度的倒是听懂了，汗:L

Hedda^0^：
lz加油啊

hubaolan1984：好玩,新西兰是说英语国家吗

rose007gege：昨天我也接到个电话，那老外说的上气不接下气的，一个单词还老是卡啊卡，搞的我都快不能喘气了。不过算是明白他的意思了。MY GOD！

amyguogl：你要是说英美国家的英语不一定比我们强肯定更有吸引力.哈哈,开玩笑啦.

lisa0：;P

bywhst：看到OK BYE.基本上黄了.:(

cindyjlh：;P ，我也不是很会说。