夏威夷的海鸥:外贸之路怎能一字道究竟?
背上行囊南下
记得4年前的劳动节,我一个人拿到六级毕业证就懵懂的来到这个梦中的城市。
身上除了仅有几百块钱,一本六级证书,一个行李包外什么都没有。连通讯工具也没有一个
置身来到深圳的人才市场,头一次到人才市场。这种心情无法言喻。
我没有像其他毕业生做得漂漂亮亮的简历和推荐书。来到人才市场旁买了招聘会门票和几张空白的简历纸,坐在一旁填了起来。然后一头的扎进那黑压压的人群当中。
一路看着,看到那些陌生的职位,什么QC,IQC 等等一切对我而言都是那么的陌生而遥远。
在学校想到要是出来能找份与英语有关的工资就好了。走到一家公司的展位前,看到他们正招着英语翻译这个职位,要求不高,只要英语六级,再就是一些基本的要求。
怯生生的递过去后,招聘人员问了些简单的问题,因为工资待遇要求不高,1800块。招聘人看看觉得还不错,就说回去等通知。我在那里楞了下,说能不能把贵司的电话
号码留给我一下,我明天打电话到你们公司问是否有复试的机会。因为离开这个人才市场,我就找不到他们,他们也找不到我了。
同样的方法我就这样递出去了6份简历,而且职位都是招翻译的。
第二天把这几个号码一个个都打过去问了下。 有4家公司通知我去复试了。我把时间安排了下,上午一个下午一个。这样两天时间就可以面试完成。
初来这边的我怎么会知道原来不大的深圳,两地的距离也并非一两个小时可以到的。就这样出了上午的几乎下午的就没有时间过去了。幸运的是面试的第一家在观澜的公司
就聘用我了。如果没有什么事情的话就可以马上上班了。但是上班地点并不是我面试的地方,而是去了另外一个城市-----东莞
夏威夷的海鸥:想到马上可以上班了,无论如何心中还是很高兴的,因为在学校听到的都是一则则在这边几个月都找不到工作,到公司为了学经验连工资也不给的情况。想到那些,我觉得自己还是幸运的,所以心中还是偷偷的高兴。起码有一个地方安身了,不用去住20块钱一个晚上的旅店了。
因为本人在学校的实践工作还是蛮多的,家教啊,促销啊,服务员啊,中介的,能做的几乎都去试过了,所以绝对不是哪种死读书的人。
带着囊中羞涩的为数不多的米米就来到了东莞,一路辗转,按照老板给的地址几经波折到了公司,说是公司,其实也就是一个据别人工厂的办公室而已。这边办公室就一个人,一个女孩子,看起来年龄不大,但是比我有经验的要多。 到了那个紫金花园后就在旁边的电话亭打了电话,是她出来接我的。(后续。——)
锦卫看海:恩,刚出来的时候总是这么的苦!
哎,坚持吧 幸会!
SARAH123123:等待中哦。呵呵。
viviwangliang:呵呵,创业难哦,
夏威夷的海鸥:进到公司哦,一切对我而言感到新奇,那股对什么东西都好奇的心里愈加强烈。
进到那个办公室(应该是说别人工厂的会议室,就在会议桌后面摆了个桌子,没有电脑),看到墙上挂满了样品,一个大的会议桌,与会议桌旁边的小书桌,两台电话,一台传真机,这就是我出来后见到的第一个办公室。如此的简单,简单得我我把所有的问号都集中到了这里。
然后那个女孩子带我到了宿舍,说老板现在正准备给我们在外面租房子,在此之前我们就只能住这里了。这里其实是这个工厂让出来给我们的一间宿舍,一进门就看到跟学校一样的铁铺床。床上堆满了各种各样的东西,衣服啊,化妆品啊....就只能用一个乱字来形容了。
其实对于穷困潦倒的我来说,我对这些都已经不在乎了,有个地方住就可以了。(因为此时我身上只有唯一的200块了) 把东西放下后, 她(在这里叫她小佳好了) 带我去见那家工厂办公室的人员,一一给我介绍了下,其实我记下的就那么两三个。 说我是我们公司新来的翻译,以后多多关照。以后工作中要打交道的。
清楚的记得,第一天没有上厂线,就是在办公室听她接电话,跟她随便的聊天,我也简单的看了下公司的资料,似乎没有看到一个有英文的。(后续...)
ceohuapeng:看来是段坚辛之路呀
夏威夷的海鸥:谈话当中,我知道他是刚从富士康出来的(最初我不知道富士康是什么样的企业,没有半点概念),只是听小佳讲到以前工作是那么的轻松,她为什么会选择要离开那里呢?这给我留下了很多遐想。 她谈到在以前那家公司,分工很明确,因为她是在那里做QC的,所以每天晚上过去都会有很高的加班工资的,而且奇怪的是去了也只是摆明了拿那份加班工资,因为根本就没有什么事情要做。
当然到那个时候,我也不知道她在这边负责些什么?接下来我问了她一下关于公司的一些问题。她说这家公司在这边暂时就只有我们两个人,老板不是经常过来,那边有个司机。在台湾有个OFFICE,那边是她老婆和另外一个从国外留学的男孩子打理那些事情,他老婆是管外贸和财务,这边是管技术研发和生产。说我们很多东西都是老板自主研发出来的,有的还有专利。这里我就惊叹了下原来我们的老板还这么有才。
接下来几天我的工作都是跟着小佳学习,在我眼里她是什么都会,因为这边什么都是她一个人在负责的,从生产,到采购,跟催到品质管理,仓库,到出货什么都会。
这也增强了我向她学习的热忱。
慢慢的开始从产品入手,从产线拿来了几个东西自己也开始摆弄着,插件什么的那也成了我的一种乐趣。那时候想了是朝我下个月的工资来干的,这可是我从学校出来的第一份工作,热情高涨啊~
每天都会拿本子把一些重要的东西都记下来,再憧憬着第二天要有新的东西学习。
这样几天下来后,大体情况有了一定的认识,但是我感觉我并不觉得有更多新的东西给我学习,于是我还得倒回我的本行,也总得翻译点什么东西吧~ 但是该翻译些什么呢?我找不到有什么可翻译的资料。最重要的是有些东西我也不知道他确切的该怎么说呢?
但是我想到既然是外销的,总得有包装或者说明书什么的吧?那些应该是英文的才对啊。
请仓库的小妹带我看了下包装,确实是失望,外箱是空的,彩盒上是中文跟日文。
这几天老板都不在,后来问到小佳说老板今天会过来,我正好可以趁这个机会好好跟老板说下这个事情了。
sunny.huailin:
期待分享你的经历..
aini622:经历是财富。若干年后依旧醇香,越久越香。人生不就一个品字麽·
进出口代理:期待你的继续,阅读别人的经历对自己也是莫大的帮助
文章首发表于:2008-11-21 19:28