electricrainbow:乐呵乐呵下
.俺刚刚到这个公司一个月了,好像是一个月的。O(∩_∩)O~。今天发邮件发的头有点晕晕的,但是又不能上除了跟外贸无关的网,就到这唠叨唠叨。relax .我记得在前公司的时候有一件事我可能这辈子都玩不了。阴影ing。 刚刚来那家公司的时候,有一才二个阿拉伯的客人来我们公司。老板带他们来的。老板看到我的时候,对我喊:阿闯, 你过来下。 一听到那话,我激动着呀, 我紧张啊。 我胆怯啊。 我的雄性荷尔蒙就上来了,血压就上来了。那是老板叫我去翻译的前兆啊。 苍天啊,大地啊。我刚刚来就有就有机会跟外国人show下纯正的chinese english。我砰砰的飞到老板的面前,笑的那么狐媚 笑的那么灿烂。笑的那么。但是老板只说了几个字,我就有种生不如死的感觉。他说:阿闯, 去倒二杯水来。 心挖凉挖凉的。告诉同事 被他们笑了很久。
在前几天跟公司同事一起去机场接印度来的二个客人。在车上哥我表现的相当的淡定,千万不要让那些老外以为我是倒水的。要让知道俺是干业务的,赚你钱的。赚USDdollars的。看同事在车上那个紧张样 也真是挺难为他了,一定在想怎么跟外商沟通吧。嗨~~合适能有我这样的淡定啊。到了机场老外见到了就NICE TO MEET YOU 了。我很有礼貌的伸出俺的手。那时候我想告诉俺爹妈,:$ 。爸爸 妈妈 我最近白了许多。商务礼仪课老师教我们要握的时候要轻轻的喔。 但是那个老外跟我握的那么紧 相当的紧,而且握的有挺久的。 我声明下: 我爱空空 我爱空空
接到老外座车上了,开上高速达到,杀向豪华宾馆。FLYING.突然老外要 call of nature (俚语 厕所的意思),这可怎么办,在高速啊,老大 哪里来的厕所啊。最后经过他细心的给我们提示和教导,我们终于知道了,原来随地大小便时没关系的。反正都是地吗。最后我远远的看到他在那高速哪里飞流直下三千尺。还有个我一直有疑问的是,有一个老外看同胞方便的时候,从手里道出了许多黄黄的份往嘴里送,我到现在还不知道他是什么。问同事,他开玩笑的跟我说有可能嗑药。O(∩_∩)O~
快到酒店的时候,他说肚子饿,要我们先陪吃饭,好呀,吃饭好呀。螃蟹,鲍鱼,烤鸭,我来了~~。想想我就留口水,他们冒出一句话,真想抽他鸭的。他们告诉我们二次说,我们只能吃素。fucking。你吃素我吃肉呗,这样行吧。结果是不行的。 。 我要吃肉 我要吃肉。然后服务员端上了热乎乎的,包菜炒蛋 ,茄子咸菜。土豆丝。玉米粒。豆腐汤。小青菜。还有芋头的里。在加大碗的白米饭。未完待续
guo651342:黄黄的份往嘴里送==这个是印度人的口香糖来的,相当于我们的口香糖或者槟榔,听说可以提神!
鬼知道,边吃便往外吐黄水,有点E XIN的感觉!
electricrainbow:但是肚子实在是饿的不行了开饭了,我吃着吃着感觉不对呀,看着他们样子我感觉不对呀,哪里不对呢,多瞧了他们几眼就知道了。 想必大家都知道现在去饭店吃饭,都会有一个包装里面有二个盘子在一个汤勺吧。有一个大一点的盘子大家都知道是给我们当垃圾的,放些动物壳啥的。 但是他们可能不知道还是咋的里,竟然兜了一勺饭到哪里,这个菜到哪里,反正每个菜都会到一点的。总体感觉跟学校的盖浇饭差不多。 看着自己那个碗吐放的都是一些啤酒盖,菜汁啥的。好吧,你是客人对吧,那我总不能告诉你这是吐东西用的盘子吧,那是快啊, 我把那个盘子的东西刷的一下全部倒在桌上。 妈妈 我不是不爱卫生啊。 我这是为了照顾客人的面子啊。当然我没把饭倒在哪里拌着吃。呵呵。
忘了跟大家说一件事情,就是客人来的时候竟然穿着是短袖过来的,壮哉 。他们没有查下中央广播电视台之天气预报吗,没看到我们这里冷飕飕的吗,没看见哥们我几个穿着大衣吗。你不知道也就算了,你来这里也出差很几天了,衣服也多带点吗,竟然没带,等第二天带他们见BOSS的时候,说冷死要我们帮他买下衣服,钱他们自己付的。为了促进中国国民经济的发展,所以我依然觉得对我们同胞给他们开出的毛衣价不进行还价 而且要告诉他们 you look so nice !yesyes !
electricrainbow:因为 送他们太晚了,老板叫我们那天晚上也住在宾馆 。当然豪华我们是没门的了 ,人家四星级,俺们就将就一点吧,一二星也不错的。就在他附近找了个名曰:和平宾馆。咂一看 我就觉得这宾馆有点怪, 你要知道哥起码也见过世面吧,好的宾馆也稍微摸过它们的床 ,而且在学校读书的时候,把学校周边以及市区的宾馆都基本上都睡了一夜。 对宾馆自己还是有点品位的。 果然在后面的事情中哥觉得这宾馆不和平得到了验证。 在夜黑风高的夜晚,哥宾馆的大门瞧瞧得塞进去了一点点东西。在那拾起来的一刹那。哥震惊了,哥不淡定了。名片的画面让哥有点对不起女朋友的冲动,但是哥我把持住了。哥是个好男人。虽然哥是个好男人,但是不代表个跟我一起来的同事也跟我有一样的高尚情操吧。 这小子太邪恶了, 竟然利用QQ告诉他们同学名片上的手机号码,让他们打过来有事情说。没想到他们还真做了。通过此 我可以告诉广大狼友一个目前这个服务行业的行情:::::一晚2ooRMB。 开心吧 呵呵。(但是还是友情提示,小心有毒,请谨慎使用)。
fredalin:阿三很多都是吃素的,我以前一个印度客户,每次来中国都托一大箱吃的,什么饼啊,什么饭啊,一袋袋的,还自带勺子,走到哪里吃到哪里。跟着他们跑工厂经常饿肚子,因为他们饿了就自己掏出来吃。我们还要陪着,不过也方便从来不用陪吃陪喝的,以后就学聪明了,每次去工厂我们也带一大袋吃的。呆一天
electricrainbow:
不会吧 你老板不请吃饭????????????
fredalin:
他们很多都不吃的,,喜欢他们自己的食物,,虽然他们那些黄黄的一袋袋看了就没食欲,他们吃的可欢了。所以都是他们自己解决吃的问题。一般有时候带他们去超市买水果之类的。
electricrainbow:第二天,天灰蒙蒙的,但是自己早早就起来了。睡的不踏实。但是为了客人还是早起了。带着客人到工厂会客厅 。 一到的时候就有MM给我倒上热乎乎的茶。好茶 好茶。这是我第二次喝到好茶了,比上个星期听什么领导演讲给我们倒得茶不知道好几千呗,真的是能体会到口齿留香的那种feeling. 提那个厂家打个广告吧--龙井茶.
在我印象中喝过最好的茶应该是属于大学跟同学们出去吃东西,喝过的茶,那种不应该真真意义的茶吧,那是用稻谷晒了很久,然后到开水泡的,最好液体是红红的。那是忘记那个叫什么名字了,一直想去买过来喝下。O(∩_∩)O~。好像老外对这个茶不是很感冒吧,没看到他们喝了过几下,我自己倒是很乐很急杯,好茶吗?当然不放过。听他们跟老板聊的时候,我感觉我这个人没大没小的吧,也会插几句,老板好想没说什么。同事叫我不要瞎说。伤心了一下。但是你要之知道我这个人缺点没几个。优点挺多的,就是脸皮厚啊等等 等等。说到这里挺感谢我哥哥的提醒的,因为脸皮厚,所以自己见过的世面也比较大。有时候这世面这东西不是说有就有的,经历过的人,就会无形给人一种你见过世面的人 。我没什么特别的意思,只是想说有些东西隐藏不起来的,大家说是吗?
electricrainbow:不写了,得回邮件了。脑子里现在不晕了 fighting !
lqzxgj:印度的,请他们吃麦当劳就搞定!记得有一次,请别国客户到咖啡厅坐等老板送目录过来,他点了杯拿铁,喝了一口直摇头,难喝!可惜没合作成
summy321:1楼不厚道,快更新啦~~抗议抗议~~把我笑翻了~
electricrainbow:
您老不忙,座等我更新。O(∩_∩)O~。等有空的时候在说说那次带老外的经历吧。
victory666:呵呵,有意思。。
electricrainbow:俺今天接着写,上回说道老外跟BOSS就外贸新局势已经中印未来合作方向进行了促销畅谈。说了一二个钟头的时候,老板总结了以上谈话,就是没事找事。刚来问他们对我们新运到的货怎么样,刚刚说very good very good。后面马上就开始对我们说,你瞧啊 你这边磨得不够光滑, 那个螺丝扭得的不紧,以及如果这样改动那就更好了。 我们心里在想那 我们如果有那么多问题 ,你不早闹翻了,可能还引起中印贸易冲突呢。还一口气会把今年的订单都给订了,你小Y骗谁啊。
他们跟老板以及同事在那边聊了将近有四五个钟头,其实我蠢蠢欲动,很想插几句的,但是又怕搞砸了,那就不好了,毕竟不是俺的客服。所以他们说他们的,我喝我的茶。同事有事离开一会儿,我就发挥我大无畏精神,他一有张嘴的冲动,我就来句 what can i do for you! 那他就得说了呀 ,他一说我就有机会翻译了。虽然本人英语只有6级,而且口语又带着纯正的温州口音,NND 一说这个就来气,记得班主任告诉我们说温州人讲的英语就是有种很怪的口音,不纯,奶奶的。就你那地方准啊。同胞们,兄弟们,是温州人的站起来啊。就算不准,但是俺们温州人缺点挺多的啊,勤奋啊 ,能吃苦,有上进心啊。等等等。又走调了。
O(∩_∩)O~终于早上的会晤结束了,要吃午饭了,吃了签协议。哦也。这次老板带队,老板带队哦 ,~~ 老板带队哦~~真的是老板带队哦~~。坐上老板的座驾出发了,老板叫同事问下他们去那里吃好,去酒店呢 还是饭馆。然后同事客气的问了他们,去哪里,他们说随便,同事又无意间说了句,去昨天那家怎么样呢。他们说随便。同事告诉老板说他们随便,老板恩的一声,我们就去随便的那一家了-------昨天的那家。 。我们又订了跟昨天一样的菜。苍天啊!大地啊! 又吃一样的菜。
呵呵 吃午饭些
zlwcss::SE :SE 我还要继续看,,,,1楼哥 你是温州哪里啊,,,老乡 写的
暮色匆匆:呵呵,写的蛮好的,继续关注
electricrainbow:
温州龙港的,幸会!
was569520:我也是温州龙港的 真是老乡
zlwcss:
:SE :SE 我偶支持你 ,,,, 虽然我不是龙港的
electricrainbow:
看来以后不做业务就做去改行当作家得了 O(∩_∩)O~
Erin85:funny, waiting for updating
electricrainbow:饭桌上,他们吃的很HAPPY。可能因为真的肚子饿了吧,我记得我们去吃的时候,将近1点了,其实那时候我肚子也很饿了。但是老板不动筷子,我们做小的好像也不能动吧O(∩_∩)O~。waiting~~ waiting~~.老板终于动筷子了。那我也就不客气了,但是看到跟昨天一摸一样的菜,这个食欲还是有点下降的。但是没办法呀。肚子饿呗有啥办法呢。我记得我妈曾跟我说过你们就是吃太好了,所以这个不吃那个不吃,然后就开始讲58年的事情了。此处省略一千字。
58年那年真的很苦吧,太多长辈记住的,奶奶跟你说,外婆跟你说,妈妈跟你说。童鞋吗有没有发现一个现象啊都是女人跟你说的O(∩_∩)O~。我就没见过男同胞们跟我提过。
跟老外吃完饭就回去签协议了。下午的事情比较平淡吧。签完之后就走人了。俺还要赶回我办公的地方,回到办公室已经3 4点了 有点累。就坐在办公室里总结了二天的行程。其实主要是发呆啊 O(∩_∩)O~。
第一 专业术语要背吧 尤其对我们这些新人,要不然人家工程师说的问题都很专业的。你可能就听不懂。所以现在自己还在死背 O(∩_∩)O~
第二 胆子再大一点,我虽然敢说,但是发现真说的时候还是紧张的。说话很小声的,难道我是一个shy boyO(∩_∩)O~
第三哥们学车去吧,父母早就叫我学车偏不听,觉得现在学起来也没用。老板到时候叫你开车你说不会不好。钱的问题你只要告诉爹妈;在苦不能苦了孩子,在累不能累了孩子啊 (*^__^*)
yanni520:我还以为你怎么乐呵乐呵的呢 呵呵。
electricrainbow:
接到单子 才乐呵乐呵的起来里
zlwcss::( 怎么不快点写
遇见如光:额 就这么结束了? 1楼是个活宝
clairewang:真的还蛮搞笑的!1楼很会消遣啊!
electricrainbow:
老大 俺也要养家糊口的啊, 一有空俺就写。
coco945:1楼幽默风趣,有才啊。关注更新。
electricrainbow:接着写老外的事情,yahoo一直挂着,下午窗口弹出来,出现了一个备受我残酷虐待的老外,自从得到他的yahoo账号后我一直在时刻的追踪着它,给他发开发信,给他发跟踪信,只要他yahoo已登录,他可以基本上可以享受到中国人免费的热情。一句 good day一句 have you read my email 以及那可爱的笑脸表情,我在想我这样天天发他那个笑脸图片,他看多了是不是就笑不起来了啊。
刚刚有发给他笑脸了,这次他终于回了,但是是只皱眉头的表情图片,那我当时就想怎么了,马上发过去问what's wrong,是要发的里,人家可能心情不好啊。大姨妈来了啊。失恋了啊,都有的吧,我当然要常常发过去了表示人道主义慰问了。客人回复了,我们在过新年。
无语相当无语:L ,伊朗现在新年啊,咋电视上都没说呢。怪不得人家都不回我信息呢。人家在家乐呵乐呵呢在家里。不想谈生意上的事吧。我错怪;P 人家了。还想外国人咋那么没礼貌呢。
;P
聊了会终于聊到主题上了----产品。大家应该可以在4月份展会上见面。
文章首发表于:2011-3-16 15:27