xiaoshoudan:印度客户英语真难懂!
昨天接了个印度客户的电话,我郁闷啊,什么都不说,直接跟放机关枪样的,开始扫射啊,最后实在听不懂,让他留下E-MAIL地址,更晕的是,我既然连他报的字母都听不懂.
真不知道是自己太菜,还是他说的太烂!
daisy851125:就是 那边人说话就是快 额的客户巴基斯坦的 也是听不太明白 说话跟吐舌头似的:(
crystal11:正常,不是我们的原因,他们的英语口音太重了,很难听懂的。
xiaoqibest:那你就报你的给她听好咯
外贸一兵:他们读数字也很难懂的,有次我让他报个传真号,有一个数字怎么听都不懂,想来想去0-9中没有发那个音的。:L
jinzhuofang123:我很能理解你们呵呵
因为我有两个非常好的印度朋友
我之前总是不太明白 每次我都要反问他们 what are you talking about
现在时间长了 了解了发音模式就基本不成问题了
他们的单词发音比较短促 语速也比较快
可能要多听些才好
书写的话基本就没什么区别了
jinzhuofang123:我的建议是 使用skype 或者msn
这样更方便
因为他们的书写是可以懂的
frank_518:努力学习,天天向上..
xiaoshoudan:呵呵,一直在努力中啊,但是也免不了他们会打电话来啊
小虫虫:;P ;P
他们方言太重了....
sarahliao20:我昨晚也接了一个印度客户的电话, 我也听不懂他在说什么..:P
wendyliu:听多了就好啦,昨天来了个印度客人,感觉他英语还是很好懂的
xugz_666:呵呵,多听几次就习惯了。
Lolita1987:哈哈哈哈哈,在学校的时候其中一个外教是印度人,以前总搞不懂“three"怎么变成了”特瑞“了,不过听久了就习惯了. 相对口音,印度人身上那气味更让人接受不了
vincy0205:不会啊,我和巴基斯坦人讲过的,他们说的还好哦 可能地域差异吧!!
zhusanhong:我也有同样的体会,真想叫他们去死.
Foboy:
哈哈,跟印度人(有印度口音的)你就别要邮箱了,她们念的字母比说的英文更难懂……:L :L
michaelhqm2008:
印度人说的英语是比较难懂!是他们口音太重的问题!
逆风:我绍兴一个做纺织品的印度客户英文就不错啊
不过我和他沟通都是运输上的事情 基本用不上太复杂的英文另外他还带个翻译呢
^_^ 估计是个科班出身的吧~
yuyuning:
那你就自己报你的邮箱给他嘛!
笨!!!
你叫他回你邮件就知他的邮件地址喇!!
文章首发表于:2008-4-19 11:12