客户就这样消失了遥遥等到晚上十点钟拨通了那

三都笑笑生:客户就这样消失了
遥遥等到晚上十点钟,拨通了那个号码,听着音乐声起。遥遥心情平静的时候往往是心里没想太多的时候,要说的话Jing已经嘱咐过了。遥遥当时听明白了,也没有任何心理负担。给老外打电话,遥遥的心情都是很放松的。音乐响了很久,却没人接,正疑惑间,突然嘎然而止。遥遥心里咯噔了一下,想着Medhi挂电话了。
这个结局是遥遥意料之外的,难道遥遥又看错眼了,一直认为Medhi是个很实在的客人。和他的认识实在是缘分。
那天遥遥坐在市场一个通道里,翘着腿翻着法语书,乜斜着眼观察对角同行的店面。里面有客人在挑货。
一个穿紫色格子衫的年轻男子在遥遥面前走了好几次,每次经过,不由自主地遥遥都会和他对视一下。
待到市场快关门了,同行店里的客人还没出来。遥遥终于等不住走到了那店门口。那个男人刚巧也在店门口看样品。遥遥情不自禁地就打了个招呼:“Hello,Sir! Excuse me!”
没想到这么顺利,遥遥一跟他说起自己是工艺品工厂的,Mehdi就答应第二天来看工厂,说他就住在附近的HAIYATE宾馆,留了电话,嘱咐遥遥晚上11:00给他电话。
晚上遥遥躺在床上,一直等到11:00。电话过去,Mehdi很是爽快,答应第二天9:30让遥遥去宾馆找他。
事情太顺利了,他们的见面很愉快。一路也很谈得来,谈到下单,Mehdi说今天下单没问题,都谈到交货期的份上了。遥遥就觉得找客户和找对象是一样一样的。要有缘分,看着顺眼,谈得愉快。Mehdi看着就面善,叫遥遥wendy的时候很亲切。很多客人问遥遥的名字,都说"wendy is nice." 娶一个好的英文名很重要,难怪很多人都叫wendy. 结果一个客户就糊涂了,问遥遥你是哪个Wendy啊。不管怎么说,wendy在市场上总是能认识一些客户的。这次就是一个很好的机会了。
Mehdi是个终端客户,有现场拍板下单的权利。他挑了几款价格蛮贵的样品,兴致勃勃。又从他手机里拷出一些图片,希望工厂能给他打样,每款下单100个。交谈一直都很愉快。Mehdi的脸上始终挂着微笑,遥遥一时觉得这个伊朗的年轻男人可爱极了。
最后工厂做了估价,Mehdi在计算器上按着数字,脸上依然挂着微笑。摁到一个单价时,遥遥一看不对,是32不是30。Mehdi笑着说就30好了。遥遥赶忙问旁边的老板和老板娘们。结果说客人订货数量比较少,30只能是出大货的价格,32这个价格已经很实惠了。
遥遥楞了一下,咋没有一点余地?但还是原原本本翻译给客户了。
Mehdi还是笑着,但是遥遥自己已经有点不大自然了。他们让遥遥告诉客人,这个货品质绝对比同行好,但是价格还是很优惠,希望能和客户合作。遥遥也还是翻译了,只是心里有点虚,有点不流利了。
客人最终没下单说是第二天再来,让遥遥晚上十点打电话给他约时间。
遥遥送Mehdi到宾馆,握了手,笑着告别了。谁想到客人就这样消失了。
遥遥不甘心,又拨了电话,Mehdi终于接了,声音沙哑迷糊,说他已经睡着了,之后的话遥遥已听不清楚。木木的,就听到电话又挂了。
傻逼极了,遥遥竟然又拨电话,Mehdi还是无情地挂了。
遥遥是不甘心的,第二天早上又拨电话,Mehdi最终决绝地告诉她,他的集装箱剩余空间已经订好货了。下次再定吧。
遥遥终于明白,自己失去了一个客户。永远失去他了。

hunter05172008:
:L :L :L :L
啊哈,我终于失去了你,在拥挤的人群中。

wwiinntt:

wwiinntt:

Daisy0904:真替你郁闷..
哎..最好不要当客户的面说他订单比较小, 我并不会直接翻译老板所有的话,有的话客户听了接受不了的, 不舒服, 我们比老板更了解自己的客户吧

sunshine快递:1楼似乎投入了很多的感情
唉,可惜了~~

soho8:

huangmeilin:我也觉得像小说,不过1楼已经很努力了!

三都笑笑生:不知还有没有补救措施呢,能挽回吗。客户还要过三天回伊朗。

Maxge-Charles:爱哎,已经没办法了,老板也算是目光狭隘,跟我们的总经理一个样

kevin1129:其实这不算什么
一般聪明的人都会帮客服在 下班时间找商品你也可以啊

客户就这样消失了遥遥等到晚上十点钟拨通了那
文章首发表于:2009-6-27 12:05
点击阅读全文

心路历程

推进国企混合所有制也就是推进公私合营推进国企

推进国企混合所有制也就是推进公私合营推进国企

倚道集运:推进国企混合所有制,也就是推进公私合营推进国企混合所有制,也就是推进公...

外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业

外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业

超导体:外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业生,由于对外贸的狂热追求,...

今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了理由

今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了理由

曲子:今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了,理由是我比较文静,不主动与人沟通,不适合...

常跑医院才知道生命的可贵最近一段时间住院了

常跑医院才知道生命的可贵最近一段时间住院了

Angela123@:常跑医院,才知道生命的可贵最近一段时间住院了,小毛病,做了个小手术。...

我遇到了难题我到底该不该辞职好烦如果不

我遇到了难题我到底该不该辞职好烦如果不

jessicabag:我遇到了难题,我到底该不该辞职?好烦。如果不是有一个客户特别认可我,...

恋爱长跑得之不易修成正果我和小李先生在我初

恋爱长跑得之不易修成正果我和小李先生在我初

小李姐姐:恋爱长跑,得之不易,修成正果我和小李先生在我初中的时候认识的,他比我大...

外贸工具