Brooke0597:学中文的土耳奇难缠客人
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
ni hao brooke
yihui03@artyh.com 说:
ni hao
yihui03@artyh.com 说:
Have you received my mail?
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
jintian wo fa ni yi ge dianzi you jian le
yihui03@artyh.com 说:
wo shou dao le
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
ni kan bu kan?
yihui03@artyh.com 说:
kan le
yihui03@artyh.com 说:
hui ni le
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
zhi ge biede dianzi you jian
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
qing ni zai kan
yihui03@artyh.com 说:
UNFORTUNATELLY, OUR COMPANYDOESN’T ACCEPT SUCH A REASON.
SORRY.
WITHOUT CHECKING YOUR REFERENCE, WE CAN NOT START NEGOTIATION WITH YOUR COMPANY…
“WE ARE NOT NEW”TO DO BUSINESS WITH CHINESE COMPANIES. WE HAVE MANY MANY MANY MANY EXPERIENCES WITH CHINESE HONG KONG COMPANIES…
YOU SHOULD OBEY TO OUR COMPANIES’ POLICY. LOTS OF COMPANIES SUBMIT US THEIR REFERENCES. WHY ARE YOU CATEG
yihui03@artyh.com 说:
shi zhe ge ba
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
qing deng, wo yao zai fa ta
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
wo fa le
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
ni ke ye kan kan?
yihui03@artyh.com 说:
hao de
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
hao
yihui03@artyh.com 说:
Can you send it again?
yihui03@artyh.com 说:
Because the mail is like this:
yihui03@artyh.com 说:
I want to know why you said "WE DON=E2=80=99T HAVE ANY REASON TO TRUST =
TO CHINESE COMPANIES".
yihui03@artyh.com 说:
Bu, MIME bi鏸minde bir 鏾k par鏰l?iletidir.
yihui03@artyh.com 说:
I cann't see it clearly.
yihui03@artyh.com 说:
Sorry about it
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
ok
yihui03@artyh.com 说:
Xiexie
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
bu kaqi
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
Hello dear Brooke,
I know the fair; I have visited it before.
I want to know why you said "WE DON’T HAVE ANY REASON TO TRUST TO CHINESE COMPANIES".
Because we haveBAD EXPERIENCES WITH CHINESE COMPANIES.
WITHOUT REFERENCE CHECK WE CAN NOT START ANY BUSINESS; SORRY. THIS IS OUR COMPANY’S POLICY. VISITING YOU DOESN’T PREVENT OUR REFERENCE CHECK.
I am working form t company, I should inform our co
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
I should inform our company’s policy to you. Think about it and today reply me please. Otherwise my company will think that: YOU DON’T HAVE ANY REFERENCE IN TURKEY.
I am telling you the situation honestly. PLEASE DO NOT MISSUNDERSTOOD ME. I am just trying to start to do business with you.
BEST REGARDS FROM TURKEY.
yihui03@artyh.com 说:
First, I am sorry to hear that you have bad experiences with Chinese Companines.
Second, I understand all you said.
Third, if I publicize our clients' informations, my boss will fire me.
Four, if possible. we can start from small quantity order for our business.
Five, we can supply u oil paintings with no MOQ, any quantity will be weclome.
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
I understand, thank you. But the REFERENCES IS A MUST FOR OUR COMPANY. I can not do anything regarding that matter, sorry
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
we will not tell ( your Turkish customer )them you gave us the contact information
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
our company would like to check the references. we will ask the business negotiation has been done successfully or not. that's all
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
there are lots of chinese oil painting companies; f you want to do business with our company; You must draft good references. otherwise it is impossible to do business. That's our company's RIGID POLICY. One time Ipassed the references, we have had big loss, and I lose my job. That company is very SERIOUS, and they don't let any business done, without REFERENCE CHECK
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
If you insist not giving the references, my company will cut the interest. I know my company better than you..
学中文的土耳奇人Ahmet 说:
WE HAVE HAD LOTS OF BAD EXPERIANCES WITH CHINESE COMPANIES.. PLEASE TRY TO UNDERSTANDD THE SITUATION. THERE IS NO WAY TO DO BUSINESS IF YOU DON'T INFORM US THE REFERENCES IMMEDIATELLY
Brooke0597:老是要我们的客户资料,大家有什么比较有说服力的理由,
我都不知道怎么回他了
yanbaimei:天啊,现在很多老外都是这样学中文的,没有音调的拼音.......
JamesChua::o haha , ni hao xing yun a ,yu dao zhe yang de yi ge hao ke ren .wo xi huan .
Brooke0597:吗的,还很拽:@ :@
Brooke0597:最主要后面那几句,大家给点招啊.:Q
vitas^_^:haha.hao you yiside laowai,heihei.
kanbudong zhongwen ,jiu da pinying .hao qiang
vitas^_^:给他个P果~~
不给他,坚持到底,顺便和他绕圈子,反过来问他要资料
Brooke0597:他最后意思我不给他我们之前做过生意的土耳奇客人的信息他就不和我们开始做生意,
这是他们公司的原则. 现在还在msn上晾着等我的回答呢!
大家给点好的建议快. 谢谢1!
Brooke0597:
我要他的网站资料了
还有什么要的吗?
水灵:这个没什么吧,客人需要参考这很自然的事。
圣锋科技:
这很正常,也想了解贵司实力和在那销售情形呗!
xugz_666:汗一个:L
我也有个客户叫Ahmet:funk:
林MM:
给他一个不存在的客人
谁在秋天拾到我:狂汗,这样也行。啊哈哈,太有才了
santy433:
wo ye you yi ge
lose52068:土耳其人太会还价了,并把价格压的很低, 根本做不下
you110:说不定是个卧底,要了你资料后自己跟那个客户联系了。他又懂中文又是土耳其人,你想你的客人很可能被他抢走。不能不防。个人这么认为的
daisyqiu83:请问问你客人的全名是什么,我这也有一个叫Ahmet的土耳其人,而且给我买过样品,谢谢啦
ceohuapeng:晕,怎么有这样的客人呀
文章首发表于:2008-7-21 17:18