中东英语I服了U昨天下午接到个土耳其的电

richardye130：中东英语，I服了U.
昨天下午，接到个土耳其的电话。聊了快二十分钟，都是在核对EMAIL地址。
我听不懂她说什么，她也听不懂我说什么。
痛苦

没有完美：搞笑，你们俩还真都有耐心啊

george9912：你客人也在想，NND, 跟你沟通咋这么困难呢, 哈哈

shellinghll：
哈哈有意思啊你

一码连三：
对，说不定人家也在想中国鬼佬 的English什么那么差径

我是阿花：哎呀，就让他传真给你就可以了，费时费力

呼噜呼噜：好暴笑......

七色紫罗兰：不懂就用传真，这个方便。最好不要用在口语，那样还会破坏印象~

安安的夏天：真晕，也够天才了--干脆你就直接听他说好了，等他说完了再跟他不确认就好了--俺以前也遇到过跟跟俺说不清楚地，人家超有耐心的跟俺解释了N 遍

ciyiavg：顶
晕了,我也有过这样的经历.我也是在核对那个伊妹儿,然后TMD他什么都不懂,只会大笑,YES,NO,然后又笑,笨蛋一样.我都晕了

jackey983：就是,有时可以用别的方式来沟通,说不来,我们可打字,还是想别的好的方法啊,这样子我觉得人家会不会~~~~

qinxia：呵呵，我也曾经遇到过这种情况，简直是鸡同鸭讲！痛苦啊！

Kalo：呵呵，还真是搞笑哦，不过暂时我还没有遇到这种情况，无论如何，重复一下子就应该能懂了，彼此

Sabrina_82：有同感呀,和一巴基斯坦的也是的,说的什么听了很吃力.
要个邮件地址就老半天.
唉.我们不能去适应全球的不同语言英文啊.

salamander34：呵呵。20分钟算都比较有耐心的了。

ppddxx：
哈哈，还是你说的故事搞笑~~

千岁：这种事情我也遇过啊,说了半天都说不明白,最后还是传真过来才搞明白

一码连三：
其实你跟错误的人通话了。
打个比方， 人家打到你公司里由一个不会英语的人接了，那不也是同样的效果。 以前我在的公司，有个总经理本科毕业，学技术的， 接了鬼佬的电话，也不是哈了半天，什么都没留下。 第二天，跟我说昨晚有个鬼佬打电话过来， 后来那个客户发email给我问，那个接过他电话的人是不是没学过english， 我说是他是大学毕业的， 他说不是吧？“Chinese education is very good”

一码连三：QUOTE:
原帖由 richardye130 于 2006-10-16 22:29 发表
昨天下午，接到个土耳其的电话。聊了快二十分钟，都是在核对EMAIL地址。
我听不懂她说什么，她也听不懂我说什么。
痛苦
其实你跟错误的人通话了。
打个比方， 人家打到你公司里由一个不会英语的人接了，那不也是同样的效果。 以前我在的公司，有个总经理本科毕业，学技术的， 接了鬼佬的电话，也不是哈了半天，什么都没留下。 第二天，跟我说昨晚有个鬼佬打电话过来， 后来那个客户发email给我问，那个接过他电话的人是不是没学过english， 我说是他是大学毕业的， 他说不是吧？“Chinese education is very good”

edifier0550：哈哈。我的客户多是印度人， 他们的英语也不怎么地啊.常常报个MSN 丘个半天。最后还是发短消息联系的。

celiaxiaxia：呵呵，都这么好玩啊，我听同事说，她都怕见那个巴基斯坦的客户了，都不知道在说什么了，哈哈，都到这种程度了！

vical：罪过罪过啊！在这浪费公司的电话费，看老板知道了不骂你丫的。哈哈

susanxu52199：我以前一巴勒斯坦客户说英语老打舌头,写英语那更晕,WAIT,写成WEAT,开始我还以为是WHAT,后来结合前后语意,不对呀,哦,原来是"等等".
不过1楼的客人也真不错哦,很有耐心的.