tlfove：我发飙了~~跟欧洲客户摊牌!(更新:#37,#38,#40)
如下邮件是我刚刚给客户发过去的,让我就狠狠地了结这个客户吧!:@
And another reason why we don't want to have meeting with Mr ** is that now we totally lost confidence for the European Market, and totally lost confidence to cooperate with you. Every order for Europe, we and all the workers have to work for our life, and just earn something like shit, as the Terrain Hunter, in order to make it right for the European Market, we have to spend a lot to apply for all kinds of test report, and we have to pay a lot for the patent of this item every year, but what's this for??? Damn! We still have to face such a legal case. I can understand why my boss don't wanna be responsible for this case, may be that doesn't mean a lot to you, but it really means a lot to our all. You guys in Europe just are impossible to satisfy. Now in my company just left me and another sales for exporting business, thanks to you all, make everything so tough for us. So just let it go, we don't want to have order from Europe any more, and we don't want to have order from you any more, we can't even get a penny out of your pocket. That's it, please tell my true words to Mr **, thank you.
主要原因如此: 我到本公司之前,经理跟该客户做了一个单,他零售不久后,说有公司控告他,我们该产品侵权了,后来就打官司,虽然赢了,但他们也花了8千多欧元,他就要求我们承担一半,但NND,我们这个产品在中国是申请了专利的啊, 侵个鸟权啊!经理做完那个单不久就离开我们公司了,就剩下这坨苏洲屎给我从头跟到尾,该客户咬着我不放好几月了..,搞到我茶饭不思,吃喝拉刹都无味!
今天的导火线主要是他强烈要求广交会期间,找一个晚上,展会结束后,从广州去深圳跟他谈这个破事, 下班这个时间,又是广会期间,广深两地跑,没个十一二点,我能去到吗!?谁没有父母吖~~!阿拉很生气,后果很严重!
lengzifeng：:o :o 看，来你很生气
JamesChua：有理有节,据理力争
raggae：:L LZ，你写出前后故事来撒，这样看的我莫名的很
xiaohoujingjing：
英文很强.......
tlfove：主要原因如此: 我到本公司之前,经理跟该客户做了一个单,他零售不久后,说有公司控告他,我们该产品侵权了,后来就打官司,虽然赢了,但他们也花了8千多欧元,他就要求我们承担一半,但NND,我们这个产品在中国是申请了专利的啊, 侵个鸟权啊!经理做完那个单不久就离开我们公司了,就剩下这坨苏洲屎给我从头跟到尾,该客户咬着我不放好几月了..,搞到我茶饭不思,吃喝拉都无味! 今天的导火线主要是他强烈要求广交会期间,找一个晚上,展会结束后,叫我从广州去深圳跟他谈这个破事, 下班这个时间两地跑,没十一二点,我能去到吗!?谁没有父母吖~~!阿拉很生气,后果很严重!:@
xiaojinzi：恩，英文功底不错，牛
biuedeer：英语确实很地道!
wws5201985：呵呵，确实不错~
宝葫芦笑：呵呵顶一个
caohong：顶一个
dyjimmy：老子生氣了誰也擋不住，呵呵
gavint520：支持一下,客户有什么了不起的,大不了不下蛋.把他结扎了
iamdavidliu：很好，很强大!
lZ是英语8级吧？
acholas：写的好！
Alice.min：英文口语很好呀！。
王启明：我觉的太冲动了。尽管1楼英文不错
水立方方：解了心头之恨，大快人心，哈哈！不过，对客户这种态度是不对的．我们对客户就要有服务的意识．骂了痛快，骂完也得反思一下噢
tlfove：楼上的,我是没跟他做过单,一直以来就是为这些破事折腾,当你折腾几个月下来,有以上的举动,就不是只有痛快两个字了!
200526140425：真是什么事都有:L
追忆6年：感觉LZ的言辞过于激烈了。有的时候是需要理直气壮点。但除非你不想要这个客户了
ceohuapeng：该摊牌时就应摊牌
该强硬时就强硬嘛
bobohu：哇，真的好生气哦 写的很好
阿醋：好厉害啊，呵呵，顶一下
alexzdd：LZ降火,伤身呢~~呵呵
ben1885：可怜 LZ看来掌握不少语言
广东话有 普通话有 英语也不错
zch8104：赞一个，写的好，那些鸟人，得了好处还怪我们这不好，那不好，不要鸟他们
laclake：我有时候也想骂人，但是骂不出。
没到这种境界
701-lxf：1楼的火气很大 得降降火
cindyjlh： ，我主要是来学怎么骂人的。
飘逸鑫儿：LZ 骂的确实很痛快,英语也很不错. 可是很想知道客户会不会回复,或者回复什么?随时关注! 呵呵
depozhulini：很有气势 写的好
不错写的很好 很有气势
backtostage：感觉是很接气，痛快，但也解决不了问题的。我看还是把为什么你们公司不能承担，也不应该承担部分费用的原因说出来。
pimpunit：这个价格还不至于英语8级吧。呵呵呵。不好意思1楼
frozensummer：well done
susieliyan：莫生气了，平静一下，说不定你能处理的更好呢哈哈
tlfove：回复#17:王启明,#18:水立方方,#21:追忆6年 (叫我SKY), #23:bobohu, #25:alexzdd (alex&alan),#36:susieliyan (Susie)
其实我平时并没有什么火气,很少来气的.只是有时候真的意识到做外贸这行有些悲哀,似乎有些给欧美国家做奴隶的味道.像我上面所说的这个产品,我们卖给该客户US$16/pcs左右,他一转手,就买得近百块欧元/PCS.而我们一大群人在出卖劳力,很大程度上利用我们国家的资源,但是我们得到的利润,只是那些客户的一根毛.有时候连这根毛他们都还要跟你抢,说什么不是钱的问题,是原则的问题.如果让步了,那我们不是钱不要了,原则也没了吗,这样干活,不像奴隶吗?
订单我们想要,但骨气也不能掉啊.很多客户的坏习惯,某些程度上说是这们这些搞销售所宠出来的.他们一个订单抛出来,我们就像疯狗抢吃似的,低价把高价拉下,高质把低质拉上,成本增加了,利润反而更少了(我是比较特指我们玩具行业).
说实话,这个客户我确实受够他了,我也不稀罕他的订单,所以该发飙时就发飙,不飙一飙,简直当老子是天线宝宝!
tlfove：
我想他近期应该不会回我邮件的,除非他五行欠吊啦~~
不过过些日子应该会回的,到时我会贴出来的.
hushudefox：英语真牛!吵架都吵得这么有水平!
tlfove：
关于这个问题,我很久之前有在FOB上发过帖子,比较详细地说明这个问题,问我们公司是否应该承担这部分费用,但上面没一个人赞成我们公司承担这笔费用的. 这个产品我们确实是有国内专利的,官司他也打赢了,真的没什么好说.
文章首发表于：2008-10-8 15:57
