hi0930：郁闷的心情，打电话总是互相听不懂。
郁闷的心情，打电话总是互相听不懂。我想问问大家的水平怎么样。怎么我老遇到这个问题呢
一个死人：互相听不懂？ 是对方不是英语母语国家的 而有口音呢 还是自己的原因？
Ｓue：我目前还没接到过国际电话，不过到时说不定也会遇到那种情况，所以现在提前备战吧
小小罗卜头：唉哟,终于遇上一个同道中人了哈哈
gardenias888：一是你说不标准，二是他听力不太好。
通常跟英语为母语的客户沟通起来比较容易，因为他们说得标准，听力也好， 即使你说错了，他也能猜到
如果客户也是半路出家，而你英语发音也不太标准，那就有得折腾了
阿拉伯国家的人说英语一开始是比较难懂的，但是听多了，知道了他们的发音习惯，就容易懂了，需要多练习
hi0930：其实我英语也过六级了。但是交流起来还是有一定的困难 ，通过电话
lihuogen：呵呵，正常了！
俺很多都听不懂，不过只分把关键听懂了就行了，知道客户要做什么就行，其他他的那些乱其八糟的懂不懂不影响，关键地方没有听懂那一定要用邮件来确认！
Amy87919：我也打过好几次电话的，俄罗斯的英语还好理解的，跟我们的差不多，上次俄罗斯的客户来我们工厂看，我还充当了全程翻译呢，哈哈。
印度那边的不大好懂，他们都自己说自己的也不停一下的，呱啦啦啦的一大串，上次我是只听懂了两句的，郁闷，他说他的，我说我的。
betty0212：practice makes perfect..
anna880209：要学会把原因归纳在别人身上，归纳原因如下：对方听力差所以听不懂，和我无关，二对方英语不标准导致我听不懂也是对方的原因，例如印度英语不是一般的人能懂的。
路在脚上：
我也是啊，遇到一次啊 严重郁闷
allenchu：
他说他的，你说你的？你很强悍
hunter05172008：
这个不是你的错
是老外的中文太差了
力波啤酒：不是你的错，是老外的太不标准了
peggy1106：
同意哦~~都不让我插下话，就一直讲个不停，我都蒙在那里了，后来才听懂是找我同事的，现在是在确认下产品相关信息:Q 不过，自己还是要好好努力，只能听懂产品这些相关信息，如果聊其他的，估计自己也会歇菜了。
victory666：还好，我经常听不懂的是客户的邮箱
syhigh：让他发E-mail就解决了吗？
ledshuangpeng：我直接说sorry,i can't follow you 然后给他个msn号码。
梦里都是夏天：集中精神听
让他讲慢点
应该没什么大问题吧
ledshuangpeng：
上次一个印度的手写单子~~单词也是极品的。看不懂~
chineselawrence：同感啊筒子们字不够
hi0930：我想知道 到底什么水平 才能电话自如呢
brokenreed0：
我有两次跟美国人说 i can't follow you 但是他们听不懂从此后再也不说 i can't follow you
悲剧的事很多时候邮箱也确认错误:Q :Q
hi0930：我想练就一身好本领啊~~~~
Rogerlee84：如果想全世界的人说的英语全都听懂，不太容易啊。
dingding5470：我也因为这个，郁闷，发给一次帖，不过现在想开啦，呵呵，有些国家的英语真是无语。
Grace上海：我跟一个日本人通过电话，确实互相听不懂，惭愧，我也是英文八级:L
shuvictory：听不懂就发邮件吧，其他能咋办呢
呆哥：如果是非洲印度那边的我也听不懂
欧美的还听个大概
世界牛仔：刚开始和我的印度客户交流，我的个神啊。愣是听不懂。后来听多了，也能噼里啪啦的和他聊个把小时。慢慢的过了那个互相适应的阶段就好了。呵呵。 欧美人的英语是不错，蛮好听懂。
Lala-Xu：俺很想跟老外好好交流，可惜一直没好的机会。老天，赐予我机会吧！
⒉0.⒈⒉：每个地方的英语腔调不同，听起来是很难懂。
fengzenghua：我的一样，害怕打电话，其实还是自己的问题吧。哎哎。
hhhz1982：英语还是要多练习下！呵呵
文章首发表于：2009-12-22 12:41
