霸气侧漏的询盘今天早上打开邮箱就看到这

BELLA-XIAOHOU：霸气侧漏的询盘！！
今天早上打开邮箱，就看到这样一封询盘，尼玛，真心不想回复这个询盘：
I am very interested in importing scrubs/nurse uniforms from your company. I am not looking to do business with sales person or middle men at all. Please if you are the owner of the business respond to the letter. Then I will send you information.

Suki04403：:KB :KB :KB 他想怎样

nicolemissz：就回我是owner嘛，勾过来再说

BELLA-XIAOHOU：
是啊，我也很好奇。
公司的OWNER谁TM会鸟他。

BELLA-XIAOHOU：
懒得回了，他感兴趣的东西，我们根本不做。

kashuo226：客人自己是owner？一般这样的都是想要便宜的。

robinhuhuhu：印度的不解释幸会！

carlchen2012：主要是客户是想直接找老板的谈的话价格什么的都可以拍板的，业务还得要向老板去汇报，所以你就说你是老板，要装老板的样子，其实这样子的价格什么的还好谈些的，明白我的意思么？

BELLA-XIAOHOU：
明白你的意思，但是，他问这个产品，我们真的不做。

dgtstone：这个就这样回复了
类似于这样回复
I am not the big boss, but I am one of share holders,
I have been in this field for more than 5 years, so I think you can trust me ,
We'd like to serve you with our best after received your further information,
客人这样问,没有说出来的意思是 : " 我这个单子对我很重要, 我恳请贵公司选出经验丰富,反映迅速的人员和我沟通这个单子, 我需要的是一个可信赖的partner , 灰常感谢" .
上面的回复应该可以打消客人的疑虑了,
祝顺利拿单 !

dgtstone：既然不做, 可以收到信息, 发布在外贸路上, 呵呵,
既然不做, 可以收到信息, 发布在外贸路上, 呵呵,

Owen1979：楼上的主意好！

BELLA-XIAOHOU：
好吧，那就分享一下吧, 如果那位童鞋正好做这个产品，那就试试11楼的回复吧：
Buyer's Message:
I am very interested in importing scrubs/nurse uniforms from your company. I am not looking to do business with sales person or middle men at all. Please if you are the owner of the business respond to the letter. Then I will send you information.
The buyer prefers to receive the following information:
- FOB prices
- Minimum order quantity
- Delivery time
Buyer Details:
Name: Ms Donna chang
Business Email: bamscrubs@aol.com
Company Name: Bam Scrubs
Country/Territory: United States
Tel: (1 323) 8285222

cmehexposh：真心不想回复这个

johnlin525：钓鱼的几率大大的

penny19860：收到了同样的询盘。哎。不是我们产品

jeffchen0321：很像骗子，难道最近又出新招了？

孤风：以牙还牙呗~ I'm the boss, tell me your qty and target price.

ann5260：
正解！直截了当。呵呵，看他怎么回。