老外给我们公司打电话没我这个人今天下午老外发

Emily@zhang：老外给我们公司打电话，没我这个人
今天下午老外发邮件说给我们公司打电话了，怎么没有我这个人？
天哪！我一直和老外用英文名字联系的，
他直接在我们网站上查的我们的电话，
就打工厂那里去了，
而我们在市区的外贸部，
:Q
还有， 我刚来公司一个多月，工厂那边的人知道我汉语名字的都没有几个，
更何况英文名字呢？
刚刚给老外解释了，还没有回哦！
等待ing~~

小果果：老外以为你骗他是这个工厂的

Allenlin1021：用email 来解释么?干脆叫老外加你skype , 直接SKYPE通话就行了, 还省了他国际长途话费

天堂的另一边：老外会觉得你不是真正的工厂.

Emily@zhang：
是吗? 那咱们办呀？怎样给他解释他才会相信呀？

Emily@zhang：
是个韩国人，
谈过一阵子了，
本来就挺难缠的:L

xiaoshuijing：正常了，以前我在公司里，一个同事接了电话，客户是找我的，我同事说没这个人。然后客户就打我手机说你到底是不是那个公司的人，是个人还是公司为什么，说没有你这个人。我都无语了。只能说刚来公司同事还不认识我。唉

johnnieyanzi：我刚刚西班牙的客户来过了，我居然把他名字一直叫错了，哎，还好今天发现了

billy_cui：
跟客人解释说工厂的人都知道你的中文名字，不知道你的英文名字

Sali：我也遇到过！不过我解释后米事了！

blueicetear5：解释清楚，对方应该不会不信任你的

jiatian2007：解释清楚了没？结果咋样？

neatpoem：最好的办法就是跟客户联系时候 用自己名字的拼音

yanzi2002：解释下就是了 没有关系的 一般客户不会小气到那种程度的额

ben1885：顶个~
被客户误会也不是一天两天的事情了

zizhu1684：你没有告诉客户你的电话吗？
最好的就是在邮件下面注上自己的所有联系方式哦
呵呵

lelefei：不管谁找,肯定是我本人接电话的

大果果：:L 我觉得给网站看真的很烦躁啊

ceohuapeng：我汗,前台MM1楼你还是要用点心的,哎

serena1：原帖由 大果果 于 2008-9-18 22:06 发表
大果果....小果果....

Emily@zhang：
什么前台呀？
我可是一直很用心的哦！
很努力，很积极~

Emily@zhang：有结果啦！已经解释清了！

Emily@zhang：
可是一般外贸不是都用英文名字吗？
我刚做这行，
你是用拼音吗？

yujiuming：呵呵，正常，没什么大不了的，解释清楚就行了。

yujiuming：以前我也遇到这种情况，也是打开公司总机，结果那个前台小姑娘是新来的，老外说的也是我的英文名，她就说她不知道。