主页 > 心路历程 >

外贸只是生命的一部分转载于NBA著名球星A

outshine1987：外贸只是生命的一部分--转载于NBA著名球星Allen Iverson
艾弗森（自述）艾迷们顶起！
在2010年十月下的《意林》上，有一篇艾弗森的自述，关于NBA，关于尊严，关于未来的道路。
原文————
我是艾弗森
作者：艾弗森原载美国《NBA特刊》首译：《意林》杂志社十九恨
正文如下：
我是艾弗森，属于篮球的艾弗森。
我属于篮球，但并不意味着属于NBA，尽管我人生最美好的时光在里面度过，但我始终认为，那并不是生命的全部，NBA于我而言，仅仅是回眸的那一笑。
在密西西比流域，在遥远的太平洋彼岸，很多朋友都在问我，离开NBA，我还会做什么。我认为，这本身就是一种很外行的问题，他们看似很关心篮球，其实却丝毫不懂篮球的真谛。当然，既然已经提及NBA这个字眼，那么，我想从NBA说起。
我不想再提那些关于最佳后卫、最佳突破、全明星阵容等字眼，我想，我做过什么，给NBA带来过什么，知者已然清楚，不知者也再无知道的必要。我相信，大家真正关心的是我离开NBA之后的是是非非，又或者说何去何从，既然如此，我也不再避讳。
篮球是我的生命，这是一种高雅的说法，我更愿把它说的实在点，篮球，其实就是我的饭碗。在离开NBA一个月后，我并未完全脱离这个组织，当然并不是我有意赖着不走，而是有关组织还欠我两百万美元薪水，请允许我不便透露其真实姓名，你只要明白一点，欠债还钱。
在过去的两个星期，我已经通过各种方式催促对方付给属于我的薪水，但每次都被各种理由一拖再拖，或许你不信，在公众眼里，那是一个资金雄厚的组织，怎么会缺我那么点薪水呢！我也想不通，想起当年乔丹曾说过，绝不让任何一位NBA球员受半点委屈。如今看来，时过境迁，这个世界变化太大了。
在球场需要不折不挠、坚持不懈的篮球精神，在球场下同样需要。我亲自奔赴对方办公室，同时给对方电话，很简单，我要薪水。但对方躲躲闪闪，说在开会，下午才回办公室。我不想白走一趟，但也万般无奈。幸运的是，我遇到同样属于篮球的昔日搭档，他告诉我，昨天薪水刚发下来，老板就在隔壁。
我想有些礼貌已经显得非常多余，所以，对方看见我的时候很尴尬，良久才冒出一句话，还差多少钱？我说两百万美元，对方一顿，又开始谈公司近来运作的诸多困难，当然，我是不会买账的，我告诉他，听说昨天刚刚发薪水，对所有球员。
在篮球场上，更多的是身体对抗，在篮球场下，则更需要意志斗争。对方还要继续解释，我已经打断他。我说，一句话，今天不能白来，哪怕先给一点也好。对方一愣，大概觉得这不像我的风格。是的，我并不缺钱花，但我必须这样做，就像在球场上，必须得分。
对方问我要拿多少，我笑笑，说，一美元。
我清楚地记得对方眼睛睁得很大，以为听错了，再次问我要拿多少，我只给了他三个字：一美元。
沉默了许久，对方问我为什么，为什么是一美元，我说，其实自己并不缺少什么，别人可以拖欠自己很多东西，但有一样东西必须得还，那就是尊严。
他打开电脑，轻轻地点了几下，然后告诉我，两百万美元已经打过去。他还是，对不起，这样做，也是为了他的一份尊严。
坦白说，我有点舍不得NBA，但对我来说，如今的NBA已经不是一个时空概念，它是一种精神。你问我离开后会做什么，这是废话，我会做很多事，当然，我还会打篮球，只不过，地点或许变了，目标或许变了，但做人的那份尊严却永远都不会变。
——————————原文结束——————————
感受————
关于尊严，关于离去，关于未来
我看到这篇文章的时候，第一感觉是激动，然后细看之下却不敢相信。
我知道，十四年来他始终坚守那份尊严，十四年来他始终没变，我们都知道。
但我不敢相信文章中的那些词，“离开NBA”，“地点变了目标变了”，“何去何从”……
最初的激动与紧张过去之后，我开始静下心来仔细想，可能事情并不像我最初想的那样糟。
因为，离开，并不是结束。
正如他所说，他做过什么，给NBA带来过什么，知者已然清楚，不知者也再无知道的必要。他曾给NBA带来过太多，他带给了我们一个传奇，带给了我们一个答案，带给了我们一段无比美好的记忆。他早已不需要再去解释什么，他是艾弗森，是独一无二的答案，这就够了。
而现在，不过是一段经历的结束，另一段经历的开始。他将要离去，不过是想要换一个地方，换一种心情，带着那份尊严那份坚守开始一段新的传奇。
还记得天使卜流泪的话吗：我怕记忆有一天会被风干在岁月里。一度异常害怕离别，我怕离别了心里深处刻上的东西会迷失了方向，才发现，原来离别只是一种方式，离别只是为了更好的相遇。
【如果】离别，那么相信，离别不是永别。
耳机里开始循环播放last night。
这几句歌词我们还记得吧：
“我打败所有规则出来的规则……我会成为毫无掩饰的锋利刀刃/让所有人尖叫……谁说都没用，就让我们看看到底有什么本事 /那些在四周抱怨我们的作品的人……”
Last night，我总是喜欢把这个歌名理解为：最后一夜。因为，在最后一段黑暗之后，是黎明。
又想起你今年年初经历的那些困难，半年过去，你走出了那些令人窒息的困境。依然是那样的坚强，依然是那样的执着，依然是那样的不服输，一如既往。
黑暗结束，新的一天开始。
而跨过那些挫折，你，也要有一个新的开始了吧？
犹记得1996年，青涩而桀骜的小艾，初入联盟，笑容灿烂。
犹记得2001年，那个不服输的小艾，孤军奋战，用不屈和坚强来诠释什么叫英雄。
犹记得2006年，离开了费城的小艾，伤别，无奈，悲情。
犹记得2009年，不再年轻的艾，宣布退役；后来，游子回归。
犹记得2010年，最后的一次科艾对决，仿佛重回少年，令人唏嘘。之后是家庭变故，提前退出，久无消息……现在，黑暗过去，一切平安。
往事历历在目，那些悲欢离合爱恨情仇，终于化作最美的记忆，连同我们的青春岁月，一起封存在心底。
往事随风飘。离开，不过是在新的地方延续着一如从前的执着，不过是依旧执着地追求梦想。周围的环境变了人变了，然而，属于他的那份坚守，从未改变。
“我属于篮球，但并不意味着属于NBA，尽管我人生最美好的时光在里面度过，但我始终认为，那并不是生命的全部，NBA于我而言，仅仅是回眸的那一笑。”
回眸一笑，道尽这些年的苦辣辛酸人情冷暖。
不需要多言，回眸一笑，已经足够。

“I am what I am”，简简单单的一句话，背后是无与伦比的桀骜与执着。
艾，你就是你，从未改变的你，忠诚的你执着的你坚强的你不屈的你……你就是你，我们爱的那个你。
“我就是我”。多么霸气的一句话。
艾，你把这句话，做到了极致。
艾弗森，就像你说的那样：
你是艾弗森，你是属于篮球的艾弗森。
你是艾弗森，无论如何，你都是那个坚强而执着的艾弗森。
你是艾弗森，无论环境怎么变，做人的那份尊严永远都不会变。
艾，你依然是那个倔强的你，你就是我们的答案。
有你，足够。
艾，不管在哪里，不管做什么，你依然是我们的答案，我们依旧是你的死忠球迷。我们和你都不曾放弃，这就够了。

——————————END——————————————
所以。虽然我很喜欢外贸。虽然才刚开始。但是外贸只是我生命的一部分。