暖夕柔媚:难得碰到可以回我很长邮件的客户,感动ING
碰到一个捷克客户,发了开发信就回的,说最近忙,过段时间再联系。
过了段时间又问他
他回了:
Dear xx
Here is holiday time from start of July to September 2-nd. People enjoy their vacations. Many firms have firm vacations, too. People have vacations from law about 8 weeks/per year, for this nonworking time they will receive salary too. Many employeed people and managers of course working all year ( 5 days per week, 8 hours daily ) for a have 8 - 10 weeks of vacations in summer time.
In actually building projects are materials choiced a year before start of built or reconstruction. We can offer your boards from starting of normal life here. Now is all business here sleeping. Dream of all Czech now is bier, barbecue and enjoy of sunshine days. Cheer´s! LUBO
都是关于那边放暑假的事情,还写了这么多。
那我就回他说,好好享受暑假,对不起打扰了,希望等开始工作了,可以保持联系。
他又回了:
Dear xx
no problem with a contact me. I have holiday and haven´t holiday. I was finished website of our slovak building firm ( some editation is ready still ) : 网址( this firm is our family members and all our activities and other our firms are connected by our family members ). Now I am working on our Czech construction firm website. It takes many time, ready of catalogue lists, etc..editation.. In website : 网址 in section ,, produkty ,, you can see which kinds of products we are working. It´s in slovak language, but you will understand it from pictures. On this website ( look it on Mozilla Firefox, no Explorer ) you will understand better what we are doing, my vision and style of business and design
也不知道,他有没有意向的,总之能写这么多字回复我,我就很开心了。
想想我也真容易知足哈
暖夕柔媚:没人理我~~~~~~
mu_yan:哎。老外真爽啊,,,,
还放到9月2号啊
PALLASFF:可能他在假期时间比较多。
Michaelqsp:
回这么多 不错啦。
暖夕柔媚:
谢谢你耐心的看我的邮件,哈哈
mu_yan:
呵呵,,谢谢你的分享
请问LZ是做什么产品的啊
暖夕柔媚:
铝塑板,龙骨,马赛克
beteeva:我理你一下,虽然现在心情很不好:(
没事就来逛逛:
暖夕柔媚:
怎么啦,为什么心情不好啊
暖夕柔媚:
对啊,为什么人家有这么长的假期啊
salina0808:这个假期是不是也太长了点
ls9926:老外真爽..
LZ走运,碰到这么好的一个老外..
bibby168:呵呵
这个客户很直爽
lanlingzi:期待他过完假期给你单把,,,
暖夕柔媚:估计他假还没放完,我就要走了
heyuan225:LZ,看了邮件 感觉你有很大的希望和他合作啊,恭喜 ~
heyuan225:
你要走?辞职吗? 比较可惜
cunha:我估计是客户邮箱自动回复的吧。、。
cunha:你再用个邮箱发他下试试?
暖夕柔媚:
这个怎么可能,他跟我的对话呀,我跟他有互动呀
暖夕柔媚:
因为俺们经理总是说8月没单子要我们走了
carry_xiao:支持下。我都想我的客户能够回复我邮件时,多写几个字~~
文章首发表于:2009-7-31 08:36