ivyliling：毕业了，不知道该怎么办
今年9月份毕业的，英语专业，现在做外贸和翻译，但是种种原因，所接触到的事情和自己专业的并不多。
觉得很迷茫，不知道可以为自己的将来做些什么。其实我更希望以后可以从事口译，却又不知道从何开始～！～
希望职场前辈给点意见～～谢谢哦～～
newbie-Ivy：你现在做的就是你为你将来做的。
ivyliling：
好大概啊～～～不过谢谢你顶贴呵呵
斐比寻常： 你应该很快会过了这个迷茫期吧
跟我当初的心情是一样的
斐比寻常：随着时间的推移
慢慢的你就会适应这个社会了
圣特㊣索菲亚：
angela-liu：想那么多干什么啊把现在的做好就行了
юля：每个人都会迷茫的，等迷茫过去就知道了吧
323723：
幽幽草说的对。每个人都会迷茫的。
belinda1011wang：刚开始实惠又迷惘的，慢慢就好了
ivyliling：
那你现在咋样呢？呵呵
COMEON2009：我就不懂了，你专业是英语，你又在做外贸兼翻译，为什么和你专业不挂钩？
我学的是日语，现也在外贸，我才叫不协调，因为和日本人太难做生意了。
ivyliling：
我以后想做口译，因为那个赚花花～～
呵呵，我想要的不多，就是可以让自己过好日子，靠自己的能力。
但是，不知道该怎么开始，怎么进行。
关于工作，不知道自己在这个工作中应该获得些什么～～
说两句咯～
ivyliling：
其实很多时候，我做的事情都和英语没有关系， 都是公司内务。我不是在抱怨，我只想以我的职业生涯的角度来看我的这份工作。
bubeimihuo：俺喜欢迷茫。迷迷茫茫，清醒到时候才会知道做什么。
今天是她的生日：毕业了就去找工作
ivyliling：
这个！您说的真是悠闲～～
今天是她的生日：
那你去创业。
ivyliling：
～～～～无语～～
kyle34：那就努力学习 考证 存点钱 再找工作
ivyliling：
谢谢你的建议。期待更多的人来说两句话。呵呵
未知数X：我觉得一个在校时能够参加社会工作的人（打署期工），毕业出来社会，会比较有方向性。不会这么失措与迷茫。
在校期间，在署假的时候能够去体验工作，是一件很好的事。不管工资有多高，只为了去体验一下。
一个死人：现在出了 哪还分什么专业啊 有钱挣就干吧
ivyliling：
可惜我已经工作了，已经错过了那个黄金时间。
ivyliling：
工作的问题，不得不从长计议的啊。我也没有办法咯～～呵呵
jennyxn：和我的情况一样的，英语专业毕业，外贸和翻译，工作内容也很杂，可是我是去年毕业的，之前做过跟单和业务，不过还是要有方向啊，过了年闪人了！ 哈哈。
Rogerlee84：那就找一份口译的工作啊。
denverjingwei：
我也是英语专业毕业，其实我觉得你应该换个角度考虑考虑，学语言的，除了做研究，其实主要的作用就是用来沟通，只要达到沟通的目的就说明已经学以致用了。并且在学校学的东西主要就是做研究用的。所以，在日常生活中不要迷茫，用不上也是正常的。所以，不管你的二外多么的强，你都需要学习另外一门更加专业的东西。就算是英语，也会分的特别细，你可以专门研究一下某一个方面的英语，比如说计算机英语，冶金方面的英语或者你现在所从事行业的英语，这样你会比较有成绩感，也不会迷茫了。
仅是个人意见。
ivyliling：
师兄？还是师姐呢？那你打算干什么呢？辞职以后？
ivyliling：
相当到位的建议，谢谢了。我做的是石油行业，按照你的思路，估计会走这个路线吧。以后争取做石油方面的口译？maybe.
hongchan：又一股人才出来啦。我们这些傻子该饿死了
AGC320：好好做下职业规划吧，至少你该知道自己想要去做什么？
ivyliling：
提起这个规划我就迷茫了～～
ivyliling：
我是知道自己想 什么的啊 但是不知道努力之后能不能干的了呢？That's the point
donnyyang：
1楼，我去年六月毕业。遥想当年还自不量力去考了北外高翻学院同声翻译专业呢；作为过来人，我觉得要对自己各方面有个客观的判断；英文好和做口译完全是两码事；除非你理想仅仅停留在陪客户吃吃饭、简单一句一句翻译那种低级别的。
个人认为，应该把自己的英文优势和业务结合起来；那样很快如鱼得水，然后拓展自己其他方面的能力，进入管理层。翻译做得再好，也是配角，我们能接受只做配角嘛？绝对不能！！
jennyxn：
哈哈。辞职以后打算重新找个工作啊，继续上班，可以的话继续上学。其实上班的时候很难做到专门研究的，像我是做机械行业的吧，感觉不到专了，就像一打杂的，因为不在氛围里面就没有提高的可能，还是找自己喜欢的事情做吧，不开心，不愿意是什么也做不好的，根据自己的情况去选择才是最好的。个人意见！
jennyxn：我强烈同意楼上35楼的说法，有体会到了。原因就不解释了！
william312：是现在的迷茫期，应该都会有的。正常哦。慢慢你会明白的。记住：工作永远没有学校里的时候这么舒服，要面对的很多、、、
panpanzhu2008：:L
自己都还在迷茫。
别人怎么帮你。
ivyliling：
我就想看看过来人怎么操作的啊，希望可以得大家的指导啊。
hiwendy：别迷茫了 抓紧清醒吧
ivyliling：
我也想的啊 但是不知道从何开始啊。
bubeimihuo：
。俺是实话实说，迷茫是一种享受，是人生的一大乐趣。Enjoy it!
ivyliling：
如果可以保证一辈子都有精力去，有财力有物力迷茫，这确实是一种享受。
Anita_meijuan：迷茫就是慢慢寻找出路，你已经知道自己要做什么啦。现在网络不是很发达吗？你可以从网络上学到、找到自己想要的呀。
有目标了，就要付出行动哦。
文章首发表于：2009-11-18 21:06
