cathy86：原来我听不懂英语，郁闷中
我在一家英国公司工作，在中国办事处这边只有我和经理两个人，经理也是中国人，平时自然不说英语了，口语也荒废了。今天英国同事给我打电话，我发现我听不懂。其实我一直都听不太懂英式英语，以前做业务的时候也是，有个英国客人，他说英语我也听不懂，而且还时不时冒出俚语，更是懵了，每次跟他聊天我都很害怕:Q 。好像跟美国人打交道没有碰到这种情况。是不是我自己心理作用啊。但是不管怎么说，口语和听力好像是退步了不少。
andyliu8：学而不思则罔
cathy86：
没有不思啊
醉酒当哥：思而不学则殆
andyliu8：
下面的也说了
zzshiye：我是听不太懂美国英语，100%听得懂英国英语
cathy86：
我怎么觉得美式英语好听呢，是不是跟我大学外教有关系啊，他们都是美国的和加拿大的
cathy86：:Q 我打算以后在SKYPE上骚扰一下我同事，跟他们练练
zyremma：
:(
cathy86：
哭那么惨啊
呵呵
加油，打气：呵呵
加油哦
花葬。：真的是不用就荒废了:( 我的也荒废了
流浪的葡萄：这东西不用就完了，我也完了
fan020107：比如说 你 北京人 听 广东人说话，也听不懂的。上海人听四川人说话，同样一知半解。没办法的。文化差异啊
vivi706：不论是BRE还是ARE，只要说得地道听懂应该没有问题的啦~阿三的才不容易懂！
飞扬舞者：
听不懂没关心！肯认真学就好！
cathy86：
我总觉得英国人说话很小声啊，他们打电话我都听不清楚:(
cathy86：恩，肯定得好好学，不然在英国公司混不下去啊:L
sx1988：我也听不太懂英式英语,还是美式的好听
wiser：谁给我个老外的skeype？
我连连吧
jackliguangyue：
应该还好的不过英语不经常联系的话 是很容易忘记 而且变得很生疏了我之前就吃过亏
Leon_Trontek：英式英文还听不懂？
那中东印度那些人讲的 你估计一点都接受不了
weiwei0404：俺也觉得美式英语好听
cathy86：
中东英语我肯定是听不懂，哈哈，我从来没接触过中东人
cathy86：幸会！
cathy86：
幸会！
bobby2009520：
英式英语还听不懂？（奇怪）
你是再说你是学美式英语的吧。:L
cathy86：
我也不清楚啊，反正以前的外教都是说美式英语的
我就是听不懂英式的啊
Dian27：我现在啥都听不懂了，哎
pennyzhu：:Q 完了~俺啥都听不懂哈哈~~不管英式美式的
bobby2009520：
:L 英式英语听不懂，，我的神
蓝玫夜空：都是这样的啊，听熟悉就自然懂了
我之前跟一个犹太客户，他的英语我刚开始也老是听不全明白，现在听多了就习惯了
cathy86：
我的听力就是一个犹太人锻炼出来的，他是个美国犹太人。很喜欢听他说话呢，听了就舒服。呵呵
Annie82：我的英语也没了.:L 现在想灌都灌不进啊..
喔也也：外企啊，。
jenny一剪寒梅：
记得没错的话 我们学的一直都是美式英语，所以听美式英语比较自然。
華之理：充分利用资源啦，有外国同事这么好呀！！
跟他们多沟通，当锻炼英语口语了！！
羡慕ing
Dotawinner：学如逆水行舟不进则退
cathy86：
其实他们写的邮件我觉得也不好理解，呵呵，时不时写一些俚语，我还要上网查
longkingforever：
接触过印度阿三和巴基斯坦的，电话里面很难听懂他们讲什么鸟语，不过面对面的时候，基本上没问题，看手势，面部表情，连蒙带猜应该明白个80%，那够了，后面再邮件确认即可。
多听几次就行了
文章首发表于：2010-3-18 11:37
