主页 > 心路历程 >

OMG我心痛对不起客户4妈妈的第一

aluay：OMG--我心痛，对不起客户（4）
妈妈的，第一次接到老外电话竟然如此无语。
前奏是这样铺好的，我经理下午有事出去了，之前也听说有个印度客户的。这不我正逛外贸路呢，经理的座机响了。一般我看心情，心情好就接电话。
想想就接了吧，反正也没在忙，不接可能还好，接了没法交差了都现在
对方一直说说说，我ok。ok。听了半天，他是在说中文:L
听不太懂啊，我又一个劲给他说英文，他还是不理会，一个劲在说中文。
最后听到说要邮箱地址，要买我们电池。我就报地址了，我说tom，额，那边半天也没搞懂什么是tom。那我就说一个个字母来吧，他忙说好，我说t 。（踢）说了半天第一个字母就没法继续。算了，还是你说你的邮箱地址，我来记。ok，吧啦吧啦好长一个，我的主啊，再重复一遍吧，以保万无一失，还是不放心，又问了他号码，我听着，怎么又说中文，最后我还是用英文确认了电话号码。一个小问题纠结了6分钟
忙着给他发邮件过去，天啊，地址拼错了，还是错了，怎么办，打电话过去吧，省得客户等急了
丫的，公司座机打不了国际长途吗，，，，狠狠心算了，用手机打吧
终于通了，哎，怎么不是那个人了，换了一个，他讲嘛子呢，急出汗来了，又不晓得刚刚打电话的是谁，这叫啥事啊。手机传来一个声音，你还可以通话一分钟:L
想想，我要淡定，要不然这个电话白打了，there is a person want to buy our battery,i do not got his email,i use my mobile phone,so you can send me your email adress on my phone. 好紧张，那边也在叽叽咕咕的说，妈呀，听懂我的话没，额，时间到了，就这样挂了。
刚打电话问经理，经理说没有客户不知道他邮箱地址的呀。不会吧，汗啊。

aluay：搞不明白，我t 踢了那么久，他竟然说b，，头都大了

allenqin008：

aluay：
不会停机啦吧，几多钱一分钟？？

aluay：余额为0000000000 怎么这么惨啊，疯掉，没想过这么贵啊

aluay：他回信息给我邮箱地址到手机上了，晕倒，原来还是t得错，我听成了b:L
我说t的时候他就一直说成是b

comewhatmay：
你一看就是很少打国际长途
广州中国移动动感地带的卡打印度 +12593 才1块不到一分钟
我经常用手机直拨德国和南非的的电话几块钱一分钟
和订单相比这几十块真的不算啥

chrispeng85：下次记得客户邮箱不好记，问他的手机号码，然后你直接用你的手机发国际短信给他，又便宜又实用。这招我一般不教人的。

lesley1：我一般也是发信息的。有任何事情我都发信息。不会打电话。我们公司不报销话费。
信息的话就一块钱一条。

aluay：
汗了，打完之后我也在想怎么不直接告诉他我手机号码呢当时

aluay：
我们公司座机竟然没开通那项业务，打不了:L

aluay：
呵呵，这招我会了现在

aluay：
额我啥都没加多少钱呢，还有移动的卡一毛钱都不可以欠吗，话都没说完就over了

comewhatmay：
不加12593 应该几块钱一分钟吧

aluay：
呵呵，谁都可以加12593吗，没开通这个啊

aluay：今天收到邮件了，原来是通过域名搜索自己找到我们公司的，要谈一个合作项目，不过我看着咋那么不靠谱呢

dustinbai：
靠谱不靠谱，多沟通就知道了，猜有什么用呢？

aluay：
说的是，由经理去沟通了，哈哈

aluay：西班牙的是Spain
听不懂没关系，客户直接竖起两角，呵呵，挺可爱的。
PS：老外年纪这么大了，还出差？

蒙面小兵：要开通什么的吗，能打到国外去？

蒙面小兵：公司没有开通吗，要么充SKYPE

aluay：
充skype 啥意思？那玩意可以像手机那样打电话？

mojingke2008：
哈哈，看来你也不太常打印度的国际长途：）
其实用中国联通的电话打印度长途，可以抓住联通收费的一个漏洞，两毛五钱一分钟……
这个漏洞我整整使用了一年多了：）

aluay：
还有这等好事？不费吧

aluay：听说老板物色到一个湖南的外贸业务员，我迫不及待的问了一句：是男是女？
呵呵，经理说是个女孩子，真好，以后有伴了。有谁能体会我一个小外贸业务员人的工作，我很需要同伙，一起聊工作，聊生活，一起扛着这份压力前进。

aluay：我要爆发了，对某人实在是无语

will728：晕，笑死我了。

aluay：
so funny？我怎么很郁闷呢都

mingyan613：据我所知，SKYPE打国际长途很便宜，你去用用看吧。

xiajiuyue：好可怜啊，一切都会过去的

emma-1：
怎么我看了也是觉得很搞笑

candy0415：;P ;P 你真是太有才了！

aluay：
兄台，此话怎讲？

aluay：
也算是外贸工作的一点点乐趣吧，客户就是我前进的动力。。

aluay：
哦？等有客户，有需要的话一定试试，哈哈哈

aluay：
不是可怜，是可悲啦我。
希望能有客户找上门来

yvonneyiu：一分钟多少钱吖？:P :P :P

aluay：
呵呵，没查，可能就几块吧，刚好手机话费没多少啦

aluay：电池外贸人qq群：139130312
努力工作，加油。。

DrmNadia：他都跟你说中文了，你为什么还跟他说英文啊？

princesscicy：LZ，太惊险了，哈哈哈，听得我只想笑。

aluay：
我也是听了半天才知道他说的是中文:L
我听他说中文都急了，才用英文的，谁知他直接无视我

aluay：
哈哈，经我们工程师确认，据说这家伙是在搞调查，

aluay：
要开通国际业务吧，要不然打不了的

aluay：话说骗子真的很多
话说，我来加班啦。一来，发现skype上有个好友请求，话说又是个印度佬。
问我是不是卖电池的，额，有的没的还问得挺到位。我那个激动，唰唰的就给报价啦，价钱谈判就那么一来一回就貌似同意了，接着就是问可不可以寄样品的
我想，一两个样品肯定没问题，但一定要由客户支付运费。他到爽快，欺负俺是个新人，说EMS
我说你地址、到付账号啥的都发过来吧
就在此刻我立马联系货代，问EMS的到付账号是什么样子的，很悲惨的被告知说EMS是没有到付的:L
老子又一次被印度佬给忽悠的，真想破口骂人了。
死骗子，你一两个电池都买不起啊，还要来骗人，你活着的乐趣就是这个？？

aluay：salesman or saleswoman
一大早的就在和经理讨论名片上的销售代表该怎么翻译，sales agent，不行，成代理商啦
salesman，也不行，是指的男性，:L
不费吧，有这样规定吗？
大家说说该怎么翻译好呢？

aluay：今天很特别吗，怎么没见几个人上班:o

huangyu06：哈哈好搞笑

aluay：
;P 今天是星期五，好快了又到月底啦

aluay：经理被我说的动摇了好几秒
经理要寄样品了，我就随口问了一句，寄哪去？
经理：寄到印度的
本人：啊，又是印度佬，我上次那个印度佬就是骗样品的
经理：不会吧
本人：真的，你们沟通得怎么样，运费谁出
经理：公司不出，我自己出，赌一把吧
本人：呵呵，好啊，反正也才两三百而已;P

brightfish：印度人基本上都是要免费样品免运费的，最好还能贴点东西给他:KB

黄叶子：忘了加12593，打去巴西，7分钟，中国移动收了我56块，问客户说：算起来八块钱一分。可悲催的是，姐姐今天还没收到任何回复，姐姐周一打的电话呀！

黄叶子：
sales representetive/sales engineer

aluay：
嘿嘿，真是的。这做外贸怎么呆家里做啊，应该也得出去开拓市场的

aluay：
管它三七二十一呢，最后还是写了salesman

aluay：
哈哈，你也犯傻啦，公司电话也不能打吗

aluay：今天是愚人节，是老外的节日吗
我怎么也像放假啦一样，工作和网速一样的不给力

aluay：今天我很抖的厉害。第一次合作的国内客户的货接二连三给我出难题，刚开始说要推延交期，今天和我说容量达不到。我崩溃啦，但是我要淡定还要积极面对问题，和客户沟通。打电话的时候，我故装沉着，其实心里已经翻了船。一大早就要告知客户这个不好的消息，不管我怎么解释都显无力，客户最后就说货要不要，等我通知吧。这个单来的容易是不是也代表着容易失去，好无助，能咋办？？

VAN19：慢慢来嘛