Everythinghasitsfirs

LoveMuriel:Everything has its first time
上周六对我来说是一次特别的经历,进入公司不到一个月,算是一次正式的挑战吧,去上海一家酒店接国外(斯洛伐克)的客户。这个任务师傅10来天之前就布置给我了。对于英语口语不太好的我而言,确实有些难度,所以那一周里我算是恶补了一下英语口语,只能相信一句话了,“临阵磨枪,不亮也光”。周五9点多就睡了,因为跟客户约的见面时间是8:30,司机还要送同事去上海火车站,所以定好了5:00出门,算上洗漱的时间,得4:30起床。周六早上司机五点准时在公司门口等着,我喝了点速溶咖啡,吃了个小三辉麦风就出门了。等送完同事,加上在找酒店认路的时间,我们还是提前半个小时到了客户入住的酒店门前。因为欧洲客户时间观念比较重要,所以我还是等差不多8:30左右到总服务台那边去接客户,客人还在房间,所以我先是打电话到房间确认了一下,通知客户我在服务台等他们。叫Peter的客人接的电话,说的英语挺正的,我表现的还算镇定。一会儿之后我看到有两个外国人往服务台走,其中一个看到我以后,说了句“hello?”然后我就迎上去介绍自己,然后确认了身份。Peter是跟我师傅联系的那个客人,另一个是他的同事。我让他们随我下楼,司机在酒店旁边等着。上了车以后,我就和他们交谈起来,告诉他们从上海到我们公司的时间。是否经常来中国谈生意?这次玩得怎么样?对中国夏天的天气是否适应?这几天正值第29届奥运会在中国举办的日子,有没有看电视直播的比赛?等等之类的问题。其实这些聊完也就十几二十分钟的时间。客人也比较友好,基本上都回答了我的问题,在谈到奥运会的问题上,他们说大部分电视频道都是说中文,只有一个英语台,所以没怎么看,但是知道中国的表现不错,恭喜,之类的。客人并没有主动问我什么问题,除了问了上海到公司的距离,是不是150kilometers,问了一下wuxi的人口,当时我记得自己在网上好像看到一个数据,但是可能有点紧张,这个数值一直没表达好。后来只好说了声抱歉,说这里并不是我的家乡,我了解的不是很清楚,客人微笑示意没关系。还好客人说话语速适中,我基本上都能听懂。后半段路程,我看客人好像有些困意,也没有主动聊天问些什么的意思,我也就没再问他们什么,给了他们自己的空间。可能回来的时候,正好是交通高峰期,到公司的时间有些耽搁,而且越靠近的时候,正是修路的地段,不太平坦。所以我跟客人稍微解释了一下。他们也表示理解。到公司之前我给师傅发了信息,结果他在办公楼门口接了下客人。这是已经是接近中午了,11:00左右。师傅把客人带往楼上会议室,外贸部的人员和总经理都在那儿。我就问了一下我还要不要一块去。师傅让我放下手上的包,跟小周一块儿去会议室接待客人。小周表现的很得体,泡咖啡泡茶,脸上的微笑都很完美,我只是依葫芦画瓢而已。然后就坐下看着他们跟客人的商务交谈。我大致能跟上他们的步调。但是就是听着,学习而已。会议结束后,他们带客人去参观工厂,然后经理找我谈话,问了问路上的情况(又受了一顿教育)。好在客人一会儿就参观完了,又回到了会议室,我就解脱了,o(∩_∩)o..,从经理那里。我以为我可以闪人了,已经12点过了,食堂已经没什么吃的了,我也不怎么饿,就去拿了瓶饮料,刚喝两口。同事说老板让一块儿陪客户去吃饭。没办法,是“荣幸”啊,不去也得去。吃饭间倒是也就些趣事,客人不知道怎么拿筷子,却硬要讲究入乡随俗,结果菜老是夹不到嘴里,后来实在不忍心,我还是让服务员给他们拿来刀叉,让他们自己随意。他们这才接受,但是还是用筷子,说刀叉是应急用的,o(∩_∩)o..还挺可爱的。还给我们学说中国话,从一数到十,还挺像回事的。有一点挺丢人,就是中国的好多菜名我们都不知道英文名儿怎么说,所以也没能好好向客户介绍。临走的时候,客人问了一句,“MURIEL,待会是司机送我们回上海,还是你跟司机一块儿跟我们过去?”这意思明摆着嘛!所以我就全程服务到底,又和司机一起把客人送回了上海,估计折腾了一上午,客人们也累了,一路上也没怎么说话,就休息来着,除了中途他们内急,o(∩_∩)o..问了我一下厕所在那儿。还有就是问回国给朋友带什么礼物好,我说了一下类似筷子啊,中国结啊,福娃之类的,如果对中国菜感兴趣也可以带食谱啊什么的。丢人的是想说京剧脸谱的,但怎么着也没想去来怎么说。司机对路不是很熟,所以送客人到宾馆花了2个半小时左右的时间,客人下车后,我跟他们道了别就又上车返程了。心里也算松了一口气吧,在回来的的途中还睡了一觉。后来回来后算了算,当天坐车大概花了11个小时左右的时间。后来猪头说我不知道合理的拒绝,当时可以婉言拒绝送客人回去,或者让其他的同事送,但是我觉得做事总得有始有终,虽然累,还是值得的。

denny_dai:恩,支持就这么一转眼,大半年也过去了!

xianweiwu:也来支持下!
再接再厉!

lhhbw1020:支持一下,1楼辛苦啦,嘿嘿,我要有机会直接跟老外说口语也好啊,几百年没有开口了,怕说错了哦

Everythinghasitsfirs
文章首发表于:2008-8-21 18:36
点击阅读全文

心路历程

常跑医院才知道生命的可贵最近一段时间住院了

常跑医院才知道生命的可贵最近一段时间住院了

Angela123@:常跑医院,才知道生命的可贵最近一段时间住院了,小毛病,做了个小手术。...

我遇到了难题我到底该不该辞职好烦如果不

我遇到了难题我到底该不该辞职好烦如果不

jessicabag:我遇到了难题,我到底该不该辞职?好烦。如果不是有一个客户特别认可我,...

今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了理由

今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了理由

曲子:今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了,理由是我比较文静,不主动与人沟通,不适合...

恋爱长跑得之不易修成正果我和小李先生在我初

恋爱长跑得之不易修成正果我和小李先生在我初

小李姐姐:恋爱长跑,得之不易,修成正果我和小李先生在我初中的时候认识的,他比我大...

推进国企混合所有制也就是推进公私合营推进国企

推进国企混合所有制也就是推进公私合营推进国企

倚道集运:推进国企混合所有制,也就是推进公私合营推进国企混合所有制,也就是推进公...

外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业

外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业

超导体:外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业生,由于对外贸的狂热追求,...

外贸工具