mikefq:印度客人来工厂,说说感受,欢迎捧场!
之前网上有联系过一个印度的客户,后来说要来中国我就极力要求他来我们工厂看看,结果定前天下午来,等到下班还没出现:L ,一共是两个印度人,一个会说汉语,因为我之前就知道有一个会说汉语,一个不会,因为到下班了他还在别的工厂我就电话催,我说就HELLO,when will you come to our factory,this is michael,我以为说好了他就给说个时间就得了,结果说了一堆,我硬是一句没懂:( ,后来无奈之下我突发灵感说出can you speak chinese?我然后我就用汉语说你们什么时候过来,其中的那个会汉语的说的真好,说半个小时后到,叫在等下,这回终于明白了,报告老板,说半个小时后到,NND汉语说的比我都好,呵呵,就等啊,会说英语的不会说汉语的那个是我客人,会说汉语的是客户的朋友,结果我客户说英语我就更不太懂了,然后我就瞅瞅会说汉语的那个,他就给翻译,那个客人说一句,我就瞅他一眼,结果成了用汉语谈判了 ,然后第二天休息好了说还要来,我就去接,在车上我说昨晚睡的还好吧,那个会汉语的说还好 ,然后我那个客户就是问我的说要找方向套,问我知道不知道附近有工厂,英语是shift wheel cover,想想这几个单词真的很简单,结果就是听不出来,后来他说WC,他的意思是wheel cover,我理解成啥了,我想大家也应该可以猜到了,我就yeah,i know,i will take you to there,我冲客人笑了下,他也冲我笑了下,我想奶奶的这回总算听明白了,是toilet,还很自信的跟司机说,客人现在想去厕所,你给看看附近有没有厕所,叫客人方便下,会说汉语的那个说不是厕所,这个汗啊:L ,后来无奈之下我说用笔写吧,结果写出来我才知道是方向盘套:$ ,平时对自己英语挺自信的,结果这一次给我彻底干崩溃了,对我幼小的心灵真是沉重打击啊 ,后来的结果是经过谈判终于签单了,呵呵,总算是心放了下来。
么么熊:想想心里都紧张呢。俺客户到底还来不来,来了又是个问题。未雨绸缪啊
圣锋科技:LZ搞笑啦
shawn86:LZ很幽默,后果很和谐。
godalex:阿三说英语像是在铺布,一卷一卷的.
hellenliao: 搞笑
bamboo2009:
bamboo2009:
xugz_666:阿三也有好坏之分的
呵呵
shouguangyamei:很好啊,结果
羡慕ing
弄花香满衣:客户来工厂了,就好好跟客户谈吧
筱七:印度人说英语就是超难听懂~~,有一次我和一个印度人语音,结果他说一个词再打出来才能听懂后来适应了一下才好一点
lily-lee:
我也是的~~ 有的印度人说英语很清楚,有的人舌头在嘴里打转~~我实在听不懂~~有时候就随便支吾一下叫他发短信或者邮件,那一个真的是尴尬啊~~
christine.jx:谁能帮帮我..急,急急.
我们公司主要生产高压板,但是老板觉得无极灯消路,所以就开始研发无极灯,老板想先把外贸之路打开,所以就把我给招来了,但是公司并没有成品, 也不有无极灯的无产车间,什么都没有,只是个空壳子,只有高压板的一系列生产流程...
经过一个多月的努力, 找到了一个客户,寄送了样品,对方很满意,有一笔很大的单可能会下给我们公司,前两天突然收到他的邮件,他说他4.15日会来深圳,要和我见面,来要我们公司,..可是我从来都没有接待过国外客户,我的口语又不好,听力也不好,只是书面英语还好..公司又没有其它懂英语的人,天啦,我该怎么办啊,谁能帮帮我..急,急急.
文章首发表于:2009-4-4 11:14