山东开泰集团:这封邮件让我白鸡冻了一回。
话说邮件的原文是这样的:
How are you and your business
We get your company address thruogh madeinchina.com
we pick the product thatis accepted by the board of directors of our company,after the acceptance of the product they finallly concluded that ourrepresentatives will visit your company for business discusion and product Inspectation in your factory.
Our representatives will visit your company to talk on all the necesary things on this business include payment arrangement ,shipping arrangement and to know your company face to face for the good and strong foundation of this business
Our Representatives need Official Invite letter from your Foreign Affairs Bearue to get Visa from china embassy in Nigeria , our company want you to apply the official invitation letter from your Foreign affairs bearue for our representativesto enable them secure china Visa.
I will waiting for your valuable and quick reply.
Thanks
Ms Florence
davidskywalker:基本上做外贸时收到的邮件
长度和可信度是成反比的
山东开泰集团:这是我收到的主动给我发邮件的外国“客户”啊,我一看就鸡冻了。可是后来拿给师父看,她说是骗人的,这种骗人的邮件很多。貌似因为我是菜鸟阶段,还没遇见过这样的情况。
我试着给回复了一下,我是这样写的:so glad to hear from you. can i get more details about your company.
然后的然后,现在还没有下文呢。
话说大家是不是都遇到过这种情况啊?
山东开泰集团:
哈哈 是吧 见笑了 各位
山东开泰集团:
哇嘎嘎 我又上了一课 (*^__^*) 嘻嘻…… 挺好
山东开泰集团:不过 我觉得吧 我反思了一下 那就是mic这个平台还算是可以的喽 哈哈 至少还有可以鸡冻的邮件哦~开个玩笑。
就是说你坚持的维护你的展台,持之以恒,最后应该有好的结果吧!
yaochengkoo:蛋定 蛋定。
山东开泰集团:
以后就会淡定了毕竟人家是刚上路嘛 见笑了
糯米:
就是就是 幸会!
Sarahxiao529:这样的邮件上学的时候老师和我们说过所以说呀 什么事情都要慎重的
pollyzhaoping:所以我们要练就一双火眼金睛
山东开泰集团:
我老师没教给我啊。
山东开泰集团:话说这个骗子今天又给我回了一封邮件,给大家看看好吧。共勉。
Good day to you over there,
Thanks for your fast email reply
OUR COMPANY NAME : PASIB COMPANY LIMITED
COMPANY ADDRESS : 203,FAYEMI STREET EJIGBO,LAGOS
TELL: 23484489393
Below are te product we are coming to buy in your company......
1)product name :tumble belt shot blasting equipment
Model Number QR3210
Machine Type Abrator
Cleaning Type shot blasting
Cleaning Process steel shot,steel grit
Use Burnishing
Productivity (T/h) 1.5-2.5
Feeding quantity(kg) 600
Weight of single part (kg) 30
Effective volume (m) 0.3
Power consumption (KW) 24.3
Dimensions (mm) 3972x2600x4768
Machine gross weight(Kg) 5843
Fuel Electric
Material steel and cast
Feature aoto loading and unloading system
Productivity 1.5-2.5 t/h
Loading weight 600 kg
Diameter 1000
Available capacity 0.3
Appearance dimension 3972x2600x4768
Quantity: 150 sets
2)product name :hanger model clean shot blast machine
Model Number Q376
Cleaning Type automatic
Cleaning Process electricity
Use Bottle Cleaning
Industry Used Electronic Industry
Fuel Electric
Material Metal
Quantity: 120 sets
for more so when we get to your company we willdiscausse better about the product
so kindly let us know the requirement you will need to apply the invitation letter from your local government and tell us Asap
thanks
Florence
山东开泰集团:我不知道他为什么这么想到中国来,为了要这份邀请信大概也费了不少功夫。可怜的人类啊。
山东开泰集团:我给他回了一个是:okthe invitation letter from our local government will give you soon.
山东开泰集团:高潮来了,很快我又收到下封邮件:
I have very delighted to inform you that our company Boss and managements have agreed to import your products into our country here in Nigeria due to the fact that they are OK with your products quality and we wish to inform you that our company has a whole is looking forward in cooperating with your company in the near future.
My Boss and our company management have decided to send our top staffs from our company to your company in China to text the quality of your products and after the quality verification they will make order and discuss with your company management on how to develop your products in our country market here in Nigeria and also to discuss the possibility of our company having a future business cooperation with your company.
Our company have contact the Chinese embassy in Nigeria for visa to visit your company in China and the Chinese consular inform us to contact you to go and apply for a Business visit invitation letter from your Local Government foreign bearue. The business visit invitation letter will enable our visiting staffs get Visa to visit your company in China and the invitation letter must be issued by your Local Government.
I will be awaiting your Government requirement for the invitation letter after you must have applied for the invitation letter.
thanks
Ms Blessing Gift
初秋的温柔:让他先打点预付款过来
Kasey626:..OMG看起来 他要带一堆人过来啊。真厉害
山东开泰集团:
是哦 我怎么没想到哇!可以么?
山东开泰集团:
哈哈 是哦~~
简单外贸路:长度和可信度是成反比的
Mengzlee:
邀请函,在国外是可以卖的,而且,拿着你的邀请函来中国做了些什么,你们公司要负责的。一般来说要邀请函的,哪怕是老客户都没有给的,要不就问他要邀请函押金,一般老外要来中国自己都会来的,要邀请函没用,淡定,以后邮件多了,都懒得回了,激动可以有。
十年@一剑:这个骗子的手段还是比较低级的
hitomi2010:每次看到长篇大论的就会头大
山东开泰集团:
嗯 知道了这不是在慢慢上道么。嘿嘿
山东开泰集团:
是啊 我也觉得了。嘿嘿 下回就不会理这样的人了。
vitao:我做过一次邀请函,是孟加拉国的,谈了半年了,结果给客户做了一个邀请函。
yang2011:1楼,我想知道现在怎么样?你们还联系呢吗?
Summerchau:
这句话是有一定道理的,一般客户都不喜欢说很多,但凡是合作了的客户,一句话搞定,只说重点,客套话都是浮云,可以略去。
timCZW:试过一次邀请函了,忽悠的多,LZ别信~ 特别是NIGERIA的,99.99%是骗子的多呢~:(
changjiangwudi:
呵呵,我也有过一样的情况,见招拆招,就当练习英语了,哈哈
文章首发表于:2012-3-2 10:05