zongdefu:纪念无法成交的第一单
我接到了人生的第一单,但是因为付款方式的原因无法成交。
刚才老板让我给那个回复,下面是我的回复:
Dear Sunny,
Thanks for your email.
My manager told me that the documents you sent is not L/C, we planed to find some evidence that you once entered into business with ***** and other company before in the L/C, but we failed. I am sorry to tell you that my boss does not accept L/C, I have tried my best, please trust me.
We usually accept the payment via 100% T/T in advance or Western Union, we never accept L/C before, there is too much risk for us. I hope you can understand my situation, there is something that we can not change in the world, isn't it?
I hope we can make friends with each other very much, my Msn is:bey_out@hotmail.com and Skype is :Tomzong87, to be honest, I do not like to make business with you, I would like to make friends with you.
Once you told me you will have a holiday, so I wish you have a good holiday and good luck to you. I wish you find a good parter in the business.
Thank you very much in the last one month, Sunny. You gave me the first order in my life, I am sorry, my boss does not accept the payment.
Take good care of yourself and good luck to you, I hope that we can make friends with each other.
Best wishes
********
此刻,心情郁闷到了极点,孟加拉的只接受信用证!第一笔单子就这么飞了,不甘心,我已经给她谈了一个多月了,三个月了,没单子。
我思钰:金额大不大,LC AT SIGHT吗?如果不甘心,那就再争取争取吧
Daniel-huang:We usually accept the payment via 100% T/T in advance or Western Union
百分百 很难吧
insertyoumm:放开些,失去单子都是会很郁闷的
hala:邮件挺诚恳的!
onlymecandy:I do not like to make business with you, I would like to make friends with you.
你不喜欢和他做生意呀?
onlymecandy:我们也都是100%付款的,你可以试试和他沟通下,他应该会接受其他的付款方式的,以前我有个客户也是这样,不过后来他退让了一步,全额付款了,客户如果真的想买,他自己也会想办法
bluejay:
但话多了一些....
cindyuer:
我们一直都是。可能是我们单价比较低吧。
ccb_101:
hs070259:是的,我也觉得中间那句,语气上面欠考虑,虽然你的初衷不是这样
鹄鸿:孟加拉都是信用证..没什么大的问题的...你让他承担银行费用就是了...
skythinker:to be honest, I do not like to make business with you, I would like to make friends with you.
呵呵。 幼稚
anna-xi:信用证你们为什么不能做?
能收到钱就行了呗。
aleks85::L :L :L 请问 你写的什么
本人英语不行麻烦翻译下 谢谢
yanboyango:
johnson888:1楼要表达的意思是好的,但是信件有点太啰嗦了,呵呵,不要生气
你说L/C对你们很危险?还有要求T/T100%。这样写不太好
一般L/C 都是要从费用上面给客户说明下,就说单子太小,银行费用太高之类的,希望客户可以接受T/T50% ,货物好后打余款之类的其他方式
如果客户可以接受给你一些额外的补偿的话,其实L/C还是比较安全的,
毕竟是你的第一单啊,作为一个经理 如果不赔钱的话,就应该接了这单子,毕竟对员工来说,意义很打,可以增加信心
zongdefu:我们怕的是客户验货之后,随便找个理由说我们的货有问题,拒绝付款,那怎么办啊?
elinlu851014:我们做业务没权利的是多么的无奈---很多都是这样的
我刚刚竟然经理说4个样品200美金,估计没戏了,人啊真是好不容易的拿到客户就是别人不懂得真心啊
zuizim:
很中肯,学到了
文章首发表于:2008-9-26 09:29