melinda123:听不懂伊朗客户说的英语怎么办?
我有一个伊朗客户是广交会认识的,他没有名片,只给我写了两个电话号码,后来打了电话给他问他的邮箱地址,他说他没邮箱,后来我就让他给我他同事的邮箱,他说半小时后再打给我。过了半个小时,还是没接到他的回电,于是我主动打过去,他报了一个邮箱给我,我很高兴的给他写了封邮件,结果被退回来。第二天我再次打电话给他,跟他说我给他的邮件被退回来了,于是再次跟他确认了一下邮箱,谁知他一直说NO,可是他怎么重复,我听的还是那个邮箱,没办法了,最后我让他给我传真号码,我说给他发传真,谁知他说没传真,晕菜,怎么什么都没有啊,心里纳闷,后来他要了我的手机号码,说给我发短信,可是一直都没收到他的短信,我发了好几个短信给他,至今仍没有收到他的回信,怎么弄啊?
sophiaxinyu:短信?好像没有开通的话是不好发的吧?还是电话把
zoey0577::P 需要开通啊?我还以为这个客户是骗子呢。怎么不聊MSN哦。
johnny3906:
问下他的手机号码,然后用你的手机给他发个邮件要他的EMAIL,若他不给你回短信,再给他打个电话,问他你的短信收到没,让他给把EMAIL地址用短信发给你.
kylelong:没办法啊~
装懂好了 哈哈
bluejay:真的是很无奈........
不过这样的客户什么都没有1楼有必要考证一下真实性
over000480:呵呵,那就打电话的最后说一句,PLEASE SEND ME ALL YOU NEEDS VIA EMAIL IN DETIALS
kylelong:是不是很焦急啊~
和
Vincent_081010:呵呵,那就用 聊天工具呀~
呵呵 别管他说什么,把他的 →MSNORICO记下来!
melinda123:
我给他打了电话哦,有些内容瞎蒙带猜还是听得点懂的,就是他说那个邮箱地址时,我听来听去就是听到我听到的那个,可是复述给他时,他说不是,他的英语带有很重的伊朗口音,就是听不懂他说的邮箱到底是什么,短信我也发过了,后来我让我说英语比较好的同学打给他,我同学也说他的伊朗口音很重,听不懂,我同学还说他给我发过短信了,就是收不到,我问过了很多人,没开通国际业务,也可以收到国际短信的
melinda123:
他没有聊天工具,有的话,就好办咯,这个客户是个老头,估计不懂这个。
melinda123:
电话打过了,就是听不明白他说的邮箱是什么,因为他的英语带有很重的伊朗口音。我问过了很多人,他们说没有开通国际业务也可以接收发送国际短信,我给他发短信时,手机短信状态明明现实已发送,可是我到移动网上营业厅查询短信详单时却没有显示国际短信,纳闷
Patricia110:还是得自己克服
要不就用视频语音
xi_an2008:可以让人家学汉语啊 到时 他说你就明白啊
Patricia110:看着人会好一点的
melinda123:
有MSN就好咯,这个客户是个老头,估计不懂这个
melinda123:
这个客户说英语带有很重的伊朗口音
melinda123:
同志,别逗我了
TENRRY:不知道他对你那边有没有兴趣的啊?
如果没有的话,估计是不想给的吧?
liuying402:找个会说波斯语或者阿拉伯语的打过去问
文章首发表于:2009-1-6 16:21