Hongxiuzi:外贸孩子们的心情,我似乎更明白了
五个月了。
之前老抱怨没单。
八月份,估计是天上的某位仙家散了一点幸运粉给我。
加上昨天的一单,有了3个小单子,虽然都是小单,但是我已经很知足了。
因为自己的失误,有一单美国的没赚一角钱。
昨天那单,原本说今天发货,结果厂家一个表情来说不好意思等明天。
客户着急的说她要在下周五前收货,她的客人还等着拿货。我研究了一下下,可能要到下下周。
抱着无比愧疚的心情,抱着之前那么信誓旦旦的guarantee 现在又是disappointed心情,我一口气向客户说了十个sorry。
对方沉默了一会儿,又沉默了一会儿,还是沉默着。
终于,她说:don't blame at yourself all the time, it also my fault.
我就更过意不去了,工厂那边催不得,我只能告诫我自己,下次算准点,下次算准点。
这个印尼客户是我的处女单使者,也是自己辛辛苦苦挖出来的,所以我得好好保护着。
我一直希望自己非常十分特别小心翼翼的不出半点差错。
我像服侍女王一样的两个月来服侍着她。顾客是上帝,我万分同意。
她就是我的上帝。三个单子有两个是她下的。
像路友们说的一样,没有单的时候,那种等待是难熬的,下单后跟踪货物的时候,那种等待是熬难的。
我以为有单子了。我应该会很高兴。其实也不然,真正等到的时候,有一点小激动,然后就归于平静,又是继续艰难的等待。
心情起伏不定,偶尔高兴了用嘴多讲几句话,不高兴了就用大脑多讲几句话。
心情好的时候,多分泌一点幽默细菌。心情不好的时候,少吸收一些氧气。
高兴难过,一样哈哈大笑,谁分得清?唯有自己晓得。
这样久了,连肠子都纠结了,身体每况愈下。
有些事顺了,有些东西又不顺了。得失,真的不好权衡。
所以,勿以物喜,勿以己悲。
好好过日子吧。新的一天,我们得到了一天,我们也失去了一天。
但是那种灵魂感受到的东西,只有自己最明白,无论喜忧,我们最终还是有收获的。
做外贸的艰难,知道也不是一两天的事了,既然选择了这条路,就要勇敢走下去,即使肠子再纠结,肺活量再不如从前,也得勇敢的爬着。
祝愿所有和俺一样爬在外贸前线的战友们,加油了,money会有的,胜利在远处招着手。
Tonny.Tao:
呵呵,难的不在跟单这些琐事,最最最重要的是找来客户。
梦宁: 不要把精力放到这边了~~多接些单子是正事~~
Hongxiuzi:
我知道 呵呵 我的意思是客户下完单后 我知道找个客户 那种困难无法用言语表达
Tonny.Tao:
呵呵,就是说嘛..
难的就是要客户下蛋,等他下了蛋,一切都是顺理成章的事情。
yexiaofeng:哎。
我那个。
哪个?
就是那个拉、、羡慕。
呵呵。
咱也得赶紧努力咯。
均辉集团:很悲壮 很高亢
继续加油 伙计
潇湘馨儿: 加油,不容易呀
rachelcoco:看着1楼的帖子、心情万般纠结,抚着肚子实在受不了,为什么痛经啊。
小李莞尔:进来外贸5月有余,不知何时才能迎来处女单:funk:
文章首发表于:2010-8-20 11:37