genna127:靠着耐性解决这个阿联酋客户
年初的时候在免费B2B网站上收到一个来自阿联酋客户的询盘,
当时我一同事有个UAE的客户,做了两年多了,虽然单子不是很大,
之前也和我同事讨论过,同一国家的,因为产品是一样的,型号也差不多,价格要比原来的客户高10%,我们一致认为是终端客户或者是另外一贸易商,
连续几天的邮件往来,终于把订单确认下来,
于4月末出货了。
先来说说这个老客户的情况:
我同事原来是公司的外贸经理,于5月1日起正式辞职了,所以他的客户由我来接手。
其实这个客户以前有接触过,因为我经理是说韩文的,英文只能收发邮件,不会口语,
一年前,我经常帮他回复这个客户的一些比较麻烦的邮件,所以对这个老客户多少有些了解,脾气很坏,说英语听不大懂,语速还快,
有一次,他打电话到公司来,找我们销售经理,我说他不在,他说那你就等他回来让他给我打电话,
我看避免不了了,只好实话实说,说我们销售经理口语不太好,让他有什么事情跟我说,
然后他就跟机关枪似的突突了半天,大致意思是搞懂了,一些产品出现了问题,我们没有及时提供配件之类的,
为了安全起见,我还是建议他写邮件过来,详细说明情况,
当时他说,因为发了好几次邮件,都没有收到回复,所以才打电话过来,
我答应他马上会给他回复,
后来第二天,我帮经理回了邮件,事情也就平息了。
且说一个月前的某晚,接到个外国人电话,当时我根本就忘记这个UAE老客户的名字了,后来他提到,为什么我们把产品卖给别人,说了新客户的名字,我当时才知道是怎么个情况。
然后他说,发了邮件过来,但是过了一个礼拜还没有回复,到底是怎么回事?每次语气都很坏!就跟别人欠了他几百万似的!
问了他发的邮箱地址,我说已更改,麻烦他再重新发一下,他说OK, 然后突然他接到电话,说等下打过来给我,
我还以为他不会再打了,因为事情已经说清楚了,没想到过了5分钟又打了过来,然后又把刚才的抱怨重复了一遍,:L
我实在是没办法了,跟他说,麻烦他发邮件过来,然后会在第一时间给与回复,并解释客户冲突的情况。
qizun520:哦.....这样啊....
genna127:我在想到底是把我们这几天的邮件战原封不动发上来,还是把过程直接说出来呢,
davidskywalker:说过程吧……长篇大论的英文邮件实在是很头疼的事……
genna127:
天行,我发现你每个帖子都看哦,
好多帖子你不是沙发就是板凳
davidskywalker:
嗯……从侧面说明我工作很悠闲……看贴以度日
genna127:我还以为你是该论坛的专业评审员呢!;P ;P ;P
圣锋科技:LZ其实信以简短最好.....
genna127:5月13日
客户说,
他们查到我卖给另外客户的货已经发出去,然后他早订的货还没有到。
你们怎么可以把货卖给一个当地的小销售商,而我们是大的批发商!
如果你们要把货卖给别人,起码应该跟我们打声招呼,没有工厂会像你们这样!
我们花了那么多钱在你们的产品上,结果你们却宁肯和一个零售商合作,
你自己选:要么一年卖一个柜子给个零售商,要么和批发商合作!
当时我很庆幸,还好,语气没那么糟糕。
当时我就回复:之前是我的错,没搞清楚状况就随便接单,======情况。
5月13日
客户回复的很及时
感谢我的及时回复,而且能够很快了解他们的意思(因为之前我经理邮件回的很慢)
说他和我们经理合作了近三年,从我们公司只有三款产品开始,
说我们卖给其他客户会影响到他们市场,
然后提出无理要求,让我把到港的货截断,不让新客户提货。
当时货应该就快到了,我特意问了货代,说第二天就到,
当时我收了人家的定金,而且据说余款已经付了,提单也寄出去了。实在是没办法挽回的事情,
如果当时客户没付钱,如果我说不卖他产品,然后让他寄提单回来,那是根本不可能的事情。
所以我隔了一天才给老客户回复,
而且托词说,那天公司网络出现故障,然后跟货代确认了下,那个新客户已经提到货了,并且余款已经到帐了。
然后为了转移客户的注意力,我跟他确认一下之前卖给他们产品的一些详细信息,
然后说下次下单的话有可能会跟他确认很多细节以免出错。
接下来就等他的回复,我还以为一直会如此平静地继续下去。
xugz_666:呵呵
有时候
耐性也是
一种能力的体现
Jackluo:学习学习 期待更新
liko2007:嗯,其实应该是个很不错的客户。
能够这么在乎你们工厂给他供货,应该还可以想想办法把他的订货量提升上来。
8765211100:外贸就是需要耐心~~~
genna127:后面的内容,要两个礼拜后才能更新了,
虽然这个帖子大家不是很敢兴趣,
但我还是会写完他的,
因为这个客户是我遇见的一个比较难缠的,
所以这个过程一定要记录下来。
展览会回来见了朋友们
墨明智:怎么没了下文?
期待你的下文
kalin2007:
现在我也有一个阿联酋客户,他是中间商天天说要下订单,到现在也没动静,都不想和他聊了
文章首发表于:2008-5-25 17:37