我的第一次接待外商经历我的第一次接待外商经历接

lisa-zhu：我的第一次接待外商经历
我的第一次接待外商经历
接着我要讲讲我下午的经历了,上面说过我在去打卡的路上碰上品管部的王经理,他要我帮他翻译,一是我觉得有这样的机会应该去锻炼,二也是早上经理骂人的事让人沉重,如果同事被炒鱿鱼,能不在场最好,所以我很高兴能去体验新鲜事物.
可是我和同事打卡回来路上我同事叫我最好别去.我不知道为什么,告诉她我的想法,她说了些话我还是不太明白,只是既然她说了别去,我也不敢造次,所以回来后我回到我办公桌准备不去了.后来王经理过来了,问我过去,我跟他说怕我们经理不同意,怕被骂.他说没关系,不会的,后来他给我们经理打了电话,我才放了心去了.
品管部的办公室在楼下,走下楼时我问他要我做什么,要问他什么,会不会很难.很快我们到了,进去后我突然紧张起来,第一句话nice to meet you 的招呼他,初次见面本应该是how do you do ,讲了之后才反应过来,管他的 ,没什么好怕的,继续,下面王经理叫我问他要不要现在就开始验货,我突然不会讲,心跳的厉害.我强作镇定后问他要不要马上验货,我听懂了他说要现在验后,他还说了什么我就没管他,做站起来预走状,王经理要我问他吃了没,我开始镇定下来了,很自然的问了,人家说吃过了之后,我们领他去仓库验货.
路上我不敢随意开始攀谈,恐有卖弄语言及许多初次见外商就以为要冲上去和人家聊的很high之嫌.所以一路无话的来到仓库验货.有十几种货要验,过程中我了解了公司的一些流程,老外发现货有瑕疵我都要翻译给他们听,王经理有经验,我怕货通不过,他教我说就当没听见,听不懂,懂的就说好.我觉得很搞笑.反正不是我的责任,就陪着就是了,中间我听不懂的地方,老外也很谅解的多解释了几遍.货验到一半,他就开始很我聊起来,问我是本地的吗,有没去过深圳等地方,几点下班,下班后是回家还是住厂里,等等,我也问他的情况,得知他父母是印度的,他在香港等,我很少问他问题.大部分是很负责的聆听.货验完后他给他们公司打电话,我坐在那边不知道该干吗,只能等,后来他问我哪里可以上网,要处理有问题的货打电话问客户什么的,之后带他去办公楼,反正搞了半天,他说什么香港公司的要发过来定购时的图片对比我们生产的不一致什么的,反正我们就等他搞,二楼开发部的电脑不能用后,我带他用我的电脑也是边等他准备走,反正磨到5点的时候他问了我的电话我问了他的电话基本上就结束了.
送到门外,居然飘了几滴雨,晕,车来了,临别他还担心司机送不到他去的地方怎么办,因为我在上面留给他的号码是未开始使用的移动号码,打算下个月开通,今天公司给我的卡,我只好把我在用的联通号告诉他,说有什么问题call me,然后祝他过的愉快,就挥手byebye了.
这就是我第一次接待老外的经历了.

qiuliang820：已经很不错了，继续努力馓

hanxue30000：真有点担心自己的这一天，从来没有和老外交流过呢

bacon999：下次跟老外接触就可以自如一些了.
以前也接触过不少香港过来的印度裔验货员-QC.

yulinpei：我还在期待着那一天。

yezi520：明天偶这里也有老外来了,刚他打了2次电话过来,第一次听明白了他说什么， 第二次不知道换了个人还是什么的,我居然听不懂他说什么了,郁闷ing.不过他们来了我还是很高兴,很他们聊聊天也挺好.其实老外还是比较好说话滴,而且他们说的英语我们大部分都可以听懂的,3楼的别担心了,自然一点就OK了.

ccsmithy：呵呵，见老外见多了好像倒是挺认同他们那种直接的做事方法的

salesqiu：呵呵 加油

overseas1-karen：收起来看……………………