celine-liu:我的大喜大悲的一天 .
叮铃铃....我睁开一只眼 一看6:30 ,没有任何犹豫就从蚊帐里跳出来了.因为鄙人的历史告诉我我必须从床上跳起来才不至于产生又想多赖床几分钟的想法.今天也没有在窗前发呆 ,也没有没故意在厕所多呆几分钟想法 .很麻利地结束了早上的洗漱工作.
太阳光金亮亮 雄狗唱三唱 .汪汪汪 .此时的小白正在给它的5个孩子喂奶看到我 冲我吼了3声我还没出厂门口,对面卖早点的阿姨已经帮我把粉干准备出来了. 我很满意自己今天的出色表现.欧耶,欧耶 ..
7:00 .恩.今天提早半小时开工.因为今天我有两个客户要来,一个外贸公司的老客户 ,两个韩国客.韩国客人在展会上见过.也见过他老婆.很淳朴的一对.老婆胖都都的脸上很少有笑容,尤其是他丈夫和我讲话的时候.
外贸公司的客人今天过来验货,因为这批货是从别人那里买的,后来他又通知我们贴唛头.所以我把吃了一半的粉干很爽快的分给了小白和它的孩子门.我飞快的用两个手指头敲机着键盘把唛头设计好.然后复印.然后剪裁.我拿着打好的唛头来到了仓库.谁知道....
整整38 个大箱子.每个都有20公斤以上还都贼整齐地码在一起.我还能说什么呢.干 吧 .我先把货物按照品名分号 .一共有
striver:累着了么
celine-liu:一共有有6型号的货物. 我把唛头分好来.开始贴 .先把箱子一个个分开.然后我就大张旗鼓的贴了.还有最后一个箱子的时候我看了一下自己的劳动成果,挖塞 ! 好有成就感呀.
sine:哦,1楼MM好厉害哦,鼓励一下下。;P ;P
celine-liu:然后我开始检查.哇 有十个木箱的毛净重弄反了.好象哭.我赶紧上楼重新打过.然后又把码好的箱子分开来冲贴 .流了好多汗 .我接着检查. .有两个型号的货物贴反了.我狠狠地 拧了自己一下.更想哭了
celine-liu:我又 上楼重新、打过 .然后分别贴好.流了好多冷汗 . 我开始检查箱号 . 妈妈呀,上帝呀 . 还好没错.这时候老板和老板娘还有其他同事已经来了.我整理完已经9点多了.忽然想起来.一件 很重要的事 .老板娘的药 我还没有箭.我赶紧打电话给同事让她帮我箭上.然后我直接去了车间找厂长安排今天的生产任务.一楼没人.我去二楼.二楼也没他 .那好我去三楼. 三楼也没人.我又反回一楼.结果在厕所门口碰到了他.感觉想看到了亲人般好象拥抱他老人家一下.我们商量了一下今天的生产.然后我回自己办公室了.
celine-liu:看看时间已经差不多十点了.期间韩国客人打过来两个电话.问从义乌怎么到永康 .说起韩国人来我们厂.
frankie.fu:哈哈
这个美美太可爱了
年轻人心态真好啊
celine-liu:期间有个小插曲,客人到义乌的当天给我打了个电话那时候晚上九点多了我正在仓库核对那个外贸公司客人的货.他打的老板的手机我正数着货远远听到老板撤着嗓子喊.XX 你在哪里.我想他应该去办公室找我了他一边喊一边冲着电话说你等下你等下我让我的小姐和你说 .他一步三跳的来到了我的面前说鬼老的电话 ,然后我接过来了 他说明天十一点到我们厂.自己坐车来.我和他说到了永亢我和老板去接他,然后客气了一下就结束了对话.货差不多清点完了.然后我准备去休息了.一个陌生的号码想起来了.吓 我一哆嗦.我接起来了.他介绍了下自己.原来是那韩国客人的翻译.用命令的口吻说让我们明天去义乌接他.我当时就急了我说我没时间明天还有别的客护要来.他说你可以接别人为什么不来接我们.我说我们很忙没时间.然后他说你和老板什么关系.我说没关系.他又问你们几个业务员 我说没业务员.最后他问你多大了.我说我多少多少岁了.然后他冷笑了下.把电话挂了.当时已经很累了.没顾得上生气我就回宿舍了.洗澡洗衣服 整理了一下.一看表已经1点多了. 我赶紧睡下了 一夜无梦 .
米粒2007:1楼这一天过得很充实,虽然累。
celine-liu:10 点半的时候外贸公司的人给我打了电话 说他们快到西站了.韩国客人也到了 在永康海关那里等我们.10 点40 ,的时候 老板 叫我 去接他们.当时我很想上厕所.但是还后忍住了.我上了车.先去接韩国客人,在去接外贸公司的人.韩国客人今天自己开车来的 .路上老板问我XX 你有好多同学在永康呀.我说 是的 .他说上次来的是你同学吗? 我说是的.然后他又 说他曾经去南昌招过工.怎么怎么样的.我随便应付了几句.说话我们看到了韩国人的车.他们站在路边.我在车里和他们HI 了一下 叫他们上车 跟我们走 ,他们很乖 的就上了车 .说实话我和老板都挺 没礼貌的.因为客人看到我们的车就开始鞠躬了.我门连车都没下 . 老板故意带他们转了个大弯 ,在永慷最繁华的街上过的.然后到了西站.外贸公司的两个人已经在那里了 .
celine-liu:七拐八拐 到了我们厂里 .下了车.我跟外贸公司的人寒暄了一下.就去看我的韩国客人.他们来了两个人.死翻译没来.也许没脸来了吧 .我和客人笑了下.他一句一个HOW ARE YOU 一句一个NICE TO MEET YOU .我当时打了个手势 请上楼.我就和他助理 去套近乎了外加一句 .那个韩国人的助理可真帅 .:$ 好喜欢看他. 外贸公司的人 去了老板娘娘那里 .我老板还有韩国客人到了老板办公室.我赶紧去 泡茶 .办公室里人一片繁忙的现象.
enous::$ :$
呵呵,路过路过。
专业路过。
celine-liu:我把外贸公司的人带到了仓库 .然后招呼一个人让他们验货 .然后我上楼 把茶端给了韩国客人.没有任何寒暄 .就带他们去展厅了.他们开始看机子 .他们毫不客气的就把机子拆了 .然后我说 我带你们去车间吧 .他们这次过来是买配件的.然后到了车间.之前我已经把装冷饮机的车间打扫的一翻 .他们看起来很满意 .也说我们很专业.然后问我了几个产品的问题.眼睛和肚子都突出来的陈师傅不用我翻译很形象的演示了机器的操作过程.和配件的说明. 我跟本插不上嘴 .这 个陈师傅忒热情.说怕他们热着把机子 给我们搬到办公室去。让我和他们去研究. 这期间我一直没发现老板 .
wendy12123:加油,加油接着写呀!
ranger007:怎么没有了,继续呀!!
haibinzhang:接着写啊 怎么没有了呢
半日晴天:LZ的描述好有趣,生动,接下来呢
哪天俺能爽:这个妹妹比较可爱
elevenqin:老外的狗腿子翻译都很拽的,非常恶心,比老外还拽的样子
zhao1980myqing:不要大喜大悲,对心脏不好地!!
small-lee:你在你们工厂做什么的?怎么什么乱七八糟的事情都要你做啊?
别人的天长地久:一片忙碌的景象啊,呵呵,
Moreapple:可爱MM继续呀
vera1986:期待下文........
celine-liu:机子抬到办公室来了.正式谈判算 上开始了.韩国人拿了他的整齐漂亮的文件夹 把我之前给他的所有产品资料拿出来.我就他想要的没个零件用我的饿半调子英语进行
frankie.fu:小样还采取断断续续 吞吞吐吐的写作方式
小心被人家打屁股哦
wangweiyong:不错不错
继续
快点写
tracyfashion:你怎么还要给你们老板娘煎药啊.汗:L
celine-liu:
恩她前段时间腿有毛病了 , 而且我一般早来晚走 又住厂里 ,所以她 就叫我帮他煎了.
celine-liu: 打屁股我不怕 不怕拉
Jackjie:等你写完呀,好期待,又是一个大才女!
celine-liu:接着上午说 .我用我的半调子英语把配件的功能材料说名了一下 .这时候老板也过来了 .我早忘记给他们介绍一下了.两个韩国人也挺实在 也没把他当回事 . 我把他要的资料复印的复印整理的整理.然后不、他把我之前给他的价格拿出来了. 我和他谈的时候他的助理不停 的拍照.他加了几个零件.让我报价 .我和老板说了 .老板拿起计算机就算 起来了.以前报价的时候我自己估算着报 的 没和老板说,后来老板语重心长的和我说XX 以后报价和欧文商量下.你这个价格虽然可以但是还是低了点. 虽然他说了我 可是我仍然很高兴.因为我知道我报的价格他肯定有得赚 .
celine-liu:过奖拉.过奖拉:$
celine-liu:韩国人的助理忙着拍照.老板拿着计算机埋头苦算 .韩国人蹲在地上看机子 .闹了半天我还是个大闲人 .我肚子呱呱叫了.我一看表 11点 50 了 .我说老板咱先吃饭吧 .老板也看了点表 说.哎呀 怎么就中午了.走去吃饭.我就和韩国人说HAVE LUNCH TOGETHER .我俩的英语都不怎么地 .我说了半天他听不懂 不得以 我拿了烟灰钢 和两支笔 比画给他看 .还好他明白了.
celine-liu:我真的很难听懂他的英语,这样我对自己的英语水平又一次失去了信心. 本来我认为还可以的.在他面前我 什么都不会 说了
celine-liu:好了.说到去吃饭了.我们下了楼.老板叫我去仓库叫那两个外贸公司的人去.我去了仓库.货都被他们拆出来了 .我汗 .老板娘撤着嗓子跟我说XX 他们的功率标弄错了 .又跟我说哪里哪里有问题.我一听头都大了.因为他们如果拿来新的功率标 还得我一个人贴 .老板不耐烦了也撤着嗓子喊 XXX 快点.我当时只顾自己跑出来了 ,忘记叫那俩人了都 .后来他俩自己跟着出来了 .两辆车出发去吃饭了.
不一会 我们到了拥军大酒楼 .上了楼 我也没管那俩韩国人 自己先近来找了个 靠近空调的地方做下来了.人陆续都近来了 .那两个韩国人我不知道为什么始终笑 着看我 .看得 我几不好意思.:$
xiaobaibai1988:晕呼,你们老板娘还真是强旱还让你煎药的呀?复了
celine-liu:老板没让服务员上菜单 他自己点好了菜.我很欣赏老板这 一点.每次去吃饭他都把菜点了.点的菜还都和大家的口味.没上菜的期间 我安静下来了 .人多了做一起 气氛 也热闹起来了. 我才正式和韩国人寒暄起来 ,家长里短的 聊了下 .韩国人连说了5 遍 BEAUTIFUL 我才醒悟过来他夸 我漂亮呢.我连忙回了他6 遍HANDSOME .说的时候看了他助手一眼.意思是你和你老板一人3 个. 然后韩国人又把话题转到了生意上.主要谈的还是价格.我应付了几句.就把话题扯开了 .我问他他老婆怎么没来 他说家里有事 还有两个孩子要照顾 .这 时候我看到他鬓角上有几丝白发,我想他肯定是个好父亲. 然后他想起我老板来了 .两个韩国人一起起身鞠躬,韩国人就这个毛病 不好什么时候都想鞠躬
蓝蓝天:老板不耐烦了也撤着嗓子喊 XXX 快点.我当时只顾自己跑出来了 ,忘记叫那俩人了都 .后来他俩自己跟着出来了 .两辆车出发去吃饭了. bbs.fobshanghai.com_vVj_H
不一会 我们到了拥军大酒楼 .上了楼 我也没管那俩韩国人 自己先近来找了个 靠近空调的地方做下来了.人陆续都近来了 .那两个韩国人我不知道为什么始终笑 着看我 .看得 我几不好意思.
妹妹你太好玩了!又这么请客人吃饭的嘛?奇了怪了他们还对你一个劲笑?看来还是长得漂亮好啊。
celine-liu:鞠完躬 三个人互相交换了名片.然后又说起在展会 上见面的情形 . 说着说着菜 来了 .老板问我要喝 什么 ,也问他们 .不等他们回答 老板说喝 豆浆好了.也别BEER 了 .我应英语不知道怎么说豆浆 .我问外贸公司的人 他们也不会 说 . 郁闷 :(. 菜陆续上齐了. 我们都是实在人 想吃什么就自己夹 然后我问他们韩国人上不是很喜欢吃辣的他们好所是的 .还说喜欢吃中国的所有的食物 .我当时很想问他们喜不喜欢吃
lucyTong:very good
真是好玩!有机会认识一下,我以前也是在永康上班的
阿joan:未完啊?加油写吧,
celine-liu:酸辣土豆丝 ,我最喜欢吃了 .天天吃也不厌 .不一会 韩国人又把话题转到生意上了 .我头都大了.就不能让我安安静 静的吃个饭吗 ? 韩国人说了一大通 我没听懂 ,然后他拿 出一包厚厚 的东西 又 拿出笔 在上面写 画 .我才明白他想问的是我门三种产品每年销售各占的饿比率是多少 我给他说了 ,然后赶紧把话题一扯我说 我登陆过你们网站了.很不错.然后他可客气的说他也登陆过我们的了 .但是他开始说的时候我没听明白然后他又在那个厚 厚 的东西上写 .我才反映过来
sevenyeh::P 不错,LZ每天应该过得都很充实吧
celine-liu:然后又问我我们厂什么是建立的我说1998 年 快10 年了 .然后他又写了个单词我不认识我就把那厚厚的东西拿过去让外贸公司的饿人看韩国人似乎犹豫了下还是让我把厚厚的饿东西拿过去了 .外贸公司的人也说不认识 ,后来我把东西还给了韩国人 .他好象重拾旧爱一样把它装回了自己包里.再碰到我听不懂 的饿也 不写了也不说了一笑了之 .期间他和说说 欧美的女人太胖 还是东方人好苗条.我说是的 我书你们韩国人也厉害 能制造美女 .我说了有点后悔.所以赶紧和他说自己很喜欢李英爱.一提到李英爱大家都来精神头了.接着说起了大长今我们中国人一阵哄笑 韩国人不只我们笑 什么但是他们也跟着我们笑 .然后他们两个人说了什么韩语也笑 起来了.我们也跟着一阵哄笑.笑 着笑 着 .水果盘来了 ,上西瓜 .我拿起筷子就去夹 韩国人也用手去拿 我们选的饿是同一块西瓜.我门互相推让恶劣一翻 然后我就吃了.然后韩国人也不用手了也拿起了筷子.
celine-liu:
呵呵 好啊现在怎么不在永康了呀
celine-liu:
恩没完呢.那继续支持我吧
celine-liu:恩是呀 .就当做雷锋好了
jick::L :L :L 加油吧~~`
celine-liu:对了 吃饭的时候我还闹了个小笑话 .那就是韩国人指着一个盘子里的肉问我是不是牛肉.我说不是老板告诉我是猪蹄子.我不知道什么猪蹄子 用英语怎么说,然后就说是PIG FOOT 外贸公司的人一听哈哈大笑 .几不好意思哦
celine-liu:说话我们回到了厂里.我去泡茶 .我刚来到办公室老板娘就冲我喊.XX 那个功率标他们弄错了.哪些机子不行 哪些机子好错了 ... 她后面的话我干脆不听了.然后老板娘的小秘书说有几个电话找我.和我说了都是什么事 我看都不急 就没回.她 告诉我我男朋友也来过一次电话 当时很奇怪他怎么会 打我公司呢,我没停急 啊 .然后我掏出自己的手机一看2 0 和未接电话,原来我把手机调成静音了.
celine-liu:我刚想把茶水端走电话想了找我的 .XX小姐你上次给传真的时候我没纸 了麻烦你再传一次.我随便答应了下就挂了我也不知道是谁.刚放下.电话又想了,XX小姐吧 你的报价单 怎么还没发给我呀.我说不好意思我这就给您发. 对方说 那你抓紧时间 .电话刚挂厂长来了XX 那个什么什么货 什么时候发啊.什么什么货的商标功率标 你准备的怎么样了.你赶紧给他们他们急着打包呢.我现在只会 说好的了.我刚想走 会计又把我叫住了XX 你上次那发票放在哪里 啊.放在哪里 啊 我也不记得了.我找吧 .先从桌面找起.我把桌面的的书啊本啊翻起来了 没扎到.开始找抽屉.从上面的抽屉开始找.当所有的抽屉都找遍没有的时候 电话想了,我一边接电话一边找 ,结果在桌子底下找到了 .我也不知道自己应了打电话的人的什么东西 .我赶紧拿着茶 到了老板办公室.
celine-liu:我到办公室的时候.把茶给了他们.看来他们很渴了.拿起茶就喝 .韩国老板喝了而已口的饿茶叶用手把嘴里的茶叶掏了出来放在烟灰缸里.然后欧文明年又开始谈了.价格老板也算出来了.然后确定了数量.韩国人没压价格.数量价格都谈妥了.韩国人说想当面付定金 .还是美元 .我和他说不行要他回去TT给我们.他又说那我再加100美金.然后我给他解释为什么不接受他当面付美金.我说我门没进出口权利.要通过外贸公司走.外贸公司结汇给我们的时候按照8.52 买断了. 我说你现在付 给我们我们只要按照银行汇率去结汇.正在僵持你下的时候老板要开口 .我说还渴吗? 他门说菜太好吃了 .我想可能是菜吃多了 .我又 去我办公室倒茶 ,这时候外贸公司的人也上来了.在和老板娘谈 .屋子里的人都在吃西瓜 .
celine-liu:我刷一眼就瞄到了那把放在 桌子上的明晃晃的大刀 和半个西瓜.我上前一步 把刀和西瓜拿起就走了.到了老板办公室我把西瓜切了三块 .韩国人一人一块 我老板一块 但是我老板说XX 你吃吧 .我没吃 . 然后两个韩国人说他一定要当面付USD 一共是6711个USD .我和老板想啊想啊终于我老板眼睛一亮 说 XX 你和他们说付 定金可以 但是没发票.以后发票的金额是剩下的70% .我又核算了下也差不多 .我和韩国人说了 他爽快的答应了 .然后他拿出吃饭的时候的那个厚厚的东西.我说他怎么不情愿呢当我把那个纸包拿走的时候 原来里面都是USD 啊.
Tony0604:不错
这么好做生意呀.想不到做生意时什么事都可以碰到.
celine-liu:我把老板叫出来了。我说老板我可不认识USD 是真是假 他一拍大腿说娘的 我也不认识.他然后打了个电话 .说永康话我听不懂 .我们进去了 .韩国人把钱给我 我示意他给老板 老板让我叫会计过来数钱 .会计数 好了 .然后有人敲门 我打一一看.不认识 .老板和会计叽里呱啦说了一通 就叫那俩女的去了老板办公室 我也去了 ,原来是银行的 .还带了验钞机 .所有人都围上来了 .我的心提到了嗓子眼.老板也过来了 .那个验钞机相当不配合我们的工作.不管用.又换了一个插座 才有反映 .天那怎么时不时的亮红灯 啊 .然后银行的人说假是假不了 ,可能版本不一样 ,.我的心从嗓子眼回到了原位
zyfjerry:投入就是激情啊!人生总会在不经意间带给你很多东西呢
celine-liu:有道理 有道理
xiandezan:然后他拿出吃饭的时候的那个厚厚的东西.我说他怎么不情愿呢当我把那个纸包拿走的时候 原来里面都是USD 啊.
怕怕..
celine-liu:钱 给银行的人拿走了 .然后我和老板来到了办公室两个人 正做在哪里说着什么呢.看我来了 叫我去展览厅 让我给他们试试粉机 .我下楼去拿米然后试给他们看.当他们看到米被磨成了面粉满意的点了点头
阿joan:好厉害哦,你有做连续剧编剧的潜质呢
vera1986:呵呵,很精彩啊,我也超喜欢吃酸辣土豆丝,不过不是经常都能吃到的啊
别人的天长地久:强啊;P ......
celine-liu:然后他突然对这中产品又不感兴趣了 .又 去看我们的烘焙机.不过我不担心他能把这么大的饿机器也拆了.虽然他啊拿下这个零件摸摸 .卸下那个把手握握 .然后问了我几个问题 我逐一做了回答.这 时候我心里老是觉的少了点什么.哦 我想起来了 包装还没谈 .
rogerlj1010:MM加油
lhy88:呵呵,写的真不错,期待下文:P
jens: 写的很好哦。加油哦。
celine-liu:
是你吗? 怎么可以上网了 ?
jens:
恩。是我呀。帮你来顶顶。嘿嘿
jens:
快下班了吧。收拾一下准备去阿黄那里吧。周末愉快!玩的开心哈。
zimoqingmen666:怎么就没了呢?继续啊,期待中.....
jens:LZ星期天休息,星期一继续。
Allul:呵呵,义乌的,不过永康不少业务往来,有机会要去见识见识1楼美女HOHO
celine-liu:我和他开始谈包装的问题.因为有一种零件很软.很容易压坏.我们想用木箱给他包装.他提议去仓库看看.于是我和老板就带他们去三楼的仓库了.到了仓库他俩一直赞叹我们的仓库整齐.还非要拉我跟他照相.他们自己拍了一些照片.然后我说下去吧 .韩国人大踏步直接奔厕所的门去了.我说XX 门在那边.那是厕所.他回头给我一个含蓄的笑 .
celine-liu:回到办公室他从包里拿出一袋东西给我 .我当时心里崩提多高兴了.我想韩国人真有心 知道我辛苦还送我礼物.我正猜想是首饰还是工艺品的时候 ,韩国人用手指了指老板 .我明白了 不是送我的.我拆开一看是两条韩国烟 .我于是发誓以后如果有人送我东西 我一定要问他三遍确认是否是真送给我的.我为自己的决心感到自豪刚闪过的失落的心情一下就没了.
figoyang:
:L :L :L :L :L
celine-liu:接下来 他告诉我他想带两台机子回去.让我给他准备好.我和老板说了下.老板就去准备了.他付 了钱然后要收款收据 我去找会计和她说了下 我们就用工商专用的受款收据给他开了一张他很满意.我想他应该快走了吧.谁知道他又 起身去了展厅 .看我们的另一款产品.让我把详细资料给他.
sandy--sky:呵呵1楼好像有错别字哦 我看得好累哦
不过 还是相当不错的加油哦
jens:LZ加油哦,等着你的下文呢。
jianxue:对.老婆胖都都的脸上很少有笑容,尤其是他丈夫和我讲话的时候.,
这个,呵呵
celine-liu:我于是到我的电脑上想给他把详细资料打印出来.刚把目标文件找出来打开.我才想起来我的电脑没连在打印机上.老办法.我把邮箱打开发到男朋友的邮箱上.然后我到另一台装在打印机的电脑上开男朋友的邮箱.我刚打开GMAIL.的页面. 北京橘色成人网用品就条出来了.刚关上什么美国什么什么增大的也条出来了 我使劲的关 .屏幕显示程序无反应 .天那我及死了.我使劲的按鼠标键 .娘的死机了
celine-liu:强制关机.开机 我这次小心熠熠地 把 跳出来的乱七把糟的页面都关上了 . 然后我发现油箱怎么呀打不开密码不对.我、就奇怪了.我就接着打 还是打不开. 不得已打电话给BF.他告诉我密码改了 .我说把新密码告诉我 他说了一串数字 我没等他说完就把电话挂了.当时好高兴
但是我发现还是大不开 .我不得已又打电话给他 ,他老人家说 我刚只和你说了数字你就挂了后面的你还没听见呢 .宝贝你可真可爱 好象给你一巴掌.其实当时我也蒙了.我打开自己的不就可以了? 发件箱的附件里是有的呀.
BoppYoung:学习中
钢丝棉,含皂钢丝棉
studying
steel wool,steel wool soap pads
www.boomroad.cn
weimenly:..郁闷..
怎么越看越像我认识的人啊?
我也去拥军了怎么没遇见你?可惜了哦..
TMM的.永康什么都好.
作为永康人我很得意啊..
但是,我觉得TMD那拥军大酒楼也太黑心了.
一盘脆皮豆腐26块钱,还天天念叨没利润,,..火大..
澳门豆捞昨天还真捞了我爸爸好多张印有毛毛同志头像的票票..看着真心疼忽忽~~!
永康宾馆前天的鹅肝是很delicious,但是,很"惧"...
永康人吃饭下馆子都不能打折..真没人情味啊..
家乡呐..老乡见老乡,钞票泪汪汪...
hengjikang::( 妹妹做外贸 就是讨客户喜欢
文章首发表于:2007-5-18 20:46