alwaysbluesky:我的外贸,我的梦-小女子梦醒时分(连载)
2006年09月23日 星期六 阴
三年前进到现在工作的公司开始星期六就已经失去了周末的光环,只有礼拜天可以称得上休息日,那个时候公司还在一条比较繁华的街上,矮矮的破破的两层楼的房子,不过尽管如此,当时刚刚从上海回来的我还是满怀欣喜和希望走了进去。
前台接待是个30多岁的老女人,极其没有礼貌,使得那一下子让我对这个公司有了一点怀疑和不确定,后来在我进公司没多久她因为得罪了大老板的姐姐,被开掉了,这种女人似乎从一开始就决定了她以后的命运,粗鲁,没有受过多少教育,无一技之长而且也开始年老色衰。
当时面试我的是大老板,在上海的时候一直做的工作就是行政,常常就是面试别人,那种面试的套路我都烂熟于心了,一开口把大老板忽悠得没了方向,在后来他给了一本公司的资料给我,让我回去后好好看看然后也好好考虑下,如果考虑好了,明天再过来一下,我也懒得去想他要我考虑什么,拿了资料就回家了。
这是我回武汉后面试的第三家公司,说实话,当时在上海也算安定下来,薪水也拿得马马虎虎,如果可以继续坚持我想也会有不错的明天,可我就是常常不开心,觉得那个城市对我没有归属感,有时候在半夜醒过来都会有种不知在何处的感觉,再加上和初恋男友的关系突然就紧张了,我开始对现有的生活感到绝望和无助,想家的念头一日比一日强烈。
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六 阴
妈妈那个时候也在上海陪我小住照顾我,看着我每日早出晚归,每月拿到票子的时候一大摞,可是交了房租水费电费煤气费电话费乱七八糟的费用,总觉得在武汉有那么大的屋子不住,非要跑到上海来受这份罪吃这份苦,因此每日担心我,她一头黑黝黝的头发竟然迅速白了一大半。
在这种情形下,我的压力越发大起来,一方面我非常担心妈妈的身体,另一方我也真的想回去,可是回去后的结局可能就是要和bf从此天涯陌路,好几年的感情就会付诸东流。思前想后,2003年12月30日我还是和妈妈坐上了回武汉的火车,走的前一夜我几乎流了一夜的眼泪,心里痛的要死,我觉得我的天我的世界马上就没有了,半夜妈妈抱着我边哭边说:“宝贝,你是妈妈的命根子,你如果没有了,妈妈也活不了了。”她知道是因为我是因为要和bf离开,所以伤心欲绝,她怕我有什么事,不过妈妈抱着我后,我倒冷静了,那一刻我觉得我突然长大了,在bf和妈妈之间我毫不犹豫的选择我妈妈。
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六 阴
几年后,当我回忆2003年12月30日的那一夜,还是记忆忧新,那种通彻心扉而又一夜长大的感觉,已经深深印刻在我心里。有趣的是,回来武汉的日子竟然是2004年1月1日,是不是就意味着我人生新的篇章马上就要开启呢?
2004年的春节来得特别早,现在我很想回忆起有关这个新开始春节的点点滴滴,却一点印象都没有,就好像失忆,或者从未存在过。在家休息的日子,心情开始慢慢平复和回复。
爸爸妈妈一直主张让我多休息一段日子,不用急着去找工作,我在家武汉算是比上不足比下有余,房啊车啊都有,所以工作对我其实可以算是种调剂,不过在我小的时候爸爸妈妈就开始培养我独立的能力,初中高中大学一直住校,那么多年的集体生活,让我的思想很独立,为人处事比较成熟,可是孩子终归是孩子,爸妈对我也比较宠爱,生活上照顾的面面俱到,所以早就我很奇怪的个性,思想独立却生活不能自理。
tongalee:所以早就我很奇怪的个性,思想独立却生活不能自理。
没什么奇怪的,女孩子么,99%都这样。1%的女强人,他们其实并不一定幸福。
zaralu:期待下文!我也毕业一年了,在外贸的路上是越走越窄啊,运气真是不佳。
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六 阴
前面乱七八糟的废话说了一通,好像扯得有点远了,言归正传,说说我的外贸生涯吧。接上次的帖子,大老板面试了我,被我忽悠了,我拿了他给的资料就回家了。说实话,我对武汉的就业环境并不看好,很多公司都处在一个很混乱的层次上,就好像我现在的公司,虽然已经发展得很壮大了,可是混乱还是依旧。
这是我面试的第三家,数量不多,我都有些厌倦了,觉得只要哪家能给我每月1000的样子,我混着也就行了。说到面试,我想起我面试的第二家,真是超级搞笑。他们公司是做建材,主要是瓦,公司在个居民楼里,我照着报纸上的地址,七拐八弯的找了半个小时才终于找到,面试我的是个30多岁的男的,由于他办公室的灯光昏暗,直接导致我根本没有看清他的脸,而他不知道处于什么目的也一直躲在阴影处,现在想来有些shen人(那个字在紫光里找了许久没有找到,偶也忘记该怎么写了)。
他问:哪个学校毕业的啊?“
我答:XX大学。
他问:学什么专业啊?
我答:英语。
他问:刚从上海回来啊,为什么啊?
我答:是,因为家里就我一个孩子,所以父母希望我可以留在他们身边工作。
他问:在上海做什么啊?
我答:行政主管。
他问:把这个给我翻译一下吧。
拿了一张纸给我,是一个产品的介绍,我看了看,就翻译了一下。
他问:什么时候可以入职啊?
我答:下个星期。
他说:一天工作6天,星期天休息,工资800元/月,前三个月每个月扣200,等工作一年后一次返回。意见如果?
我答:首先,一天工作6天是违反劳动法的;其次,你也没有权力暂时扣押我的工资,这个同样也是违法劳动法。
mama的,这是什么皮包公司啊,竟然还有这一说。姐姐我还不伺候了。
ecc0156:ALWAYSBLUESKY,能留下你的联系方式吗,我也想回武汉了。
我的MSN:wangjing0156@hotmail.com
QQ:75280626
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六 阴
话题转到我现在工作的公司,大老板要我考虑,我也懒得考虑了,我发现武汉就业的大环境就是这样,除非很大的公司,否则就不要用在上海的标准来衡量,而我也不想进很大的公司,压力大不说,公司里的勾心斗角也折磨人,我在上海都一一领教了,既然是回家了,就舒服一点吧,不过事实证明,我现在也不舒服。
第二天我拿着大老板给的资料又来了公司,这次接待我的是B,女性,年龄四十岁左右的样子,外贸部的经理,也是我一直的顶头上司。我一直很怕有个女上司,同性相斥这个道理老祖宗早就教给我们了,不过既来之则安之了,不管怎么样也要听她把话说完啊。她果然是做领导的,整个30分钟的谈话时间,我的说话机会只限于嗯,是,对,然后还有点头和面带微笑。有一句话,我记忆忧新,她说:工作应该是一个女人活力和魅力的源泉,做好像外贸这类的工作,永远不会贬值,越老越值钱;对我,工作太重要了,有时候星期天在家休息,都觉得无事可干,还是整天工作好啊!前半句我万分赞同,后半句无比BS.
ecc0156:这纪念武汉发展的很快,环境也越来越好了。
ehei1128:我也半个武汉伢~但是我说的是实话
只是我一家之言拉,1楼无视我把,哈哈,我就不闹眼子了~
qhbm:我跟1楼有相似的经历,在上海呆了两年多,也是觉得在那里飘荡没有归属感,再加上BF在武汉,后来辞职回了武汉。不过回武汉也就去年呆了一年,现在又来到了新的城市。唯一不同的是和BF一起来的,总算有个人陪伴。期待1楼的下文,祝好运!有空交流一下:cherryqins@hotmail.com
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六 阴转多云转晴
在破罐子破摔的情况下,我还是进了这家公司。每个星期天休息一天,工资1000/月,无任何福利,三个月试用期。我写下以上的数据,相信看到的人都会说,这种待遇太差了,可是人有时候就是这样啊,不想在做无所谓的挣扎,就安于现实了。
当时和我一起进公司的还有三个同事,C,D和A。C是个很好的女孩子,先前的工作一直做单证,她很认真虽然年纪有些大,但还是很单纯;D是个和我年纪相仿的男孩子,英文极好,单词量惊人,据说曾经把牛津字典全部背完,人有些缺心眼;A,之前在一家日资企业做事,有武汉人女孩子的通病,我不太喜欢,接触也不多,她在1一个月后被fire.
Arno:呵呵,LZ的经历感觉好亲切啊
alwaysbluesky:哈哈
闹眼子?果然是半个武汉伢,嘿嘿
jj29451:呵呵,不错!~~~~出来是有点难过啊!~
旺旺:看到武汉两个字都觉得亲切。
fumoto:嘿嘿~~湖北的,进来顶一下~
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六 阴转
基本上来说,他们三个人都是在外贸方面有经验的,只有我是一张白纸,对外贸一无所知,门外汉一个。不过我的优势在于学习和理解能力强,不会不要紧,重要的是要有学习的意识。
刚开始的那一段外贸时光,应该是我在这个公司最开心的时光,我和C的关系很好,她的心干干净净毫无杂质,她在工作那么久后还可以保持这种简单,真的不容易,所以,一直到现在我们都还是好朋友;D也是个不错的同事,虽然好像差一根筋的样子,但是为人也很真诚;A我一直没有深交,不便多说;下面要说的是B,我的顶头上司,平心而论,她是个不错的上司,她到这个公司超过10年了,对工作认真负责,基本上到了兢兢业业的地步,大老板对她非常非常的信任。
我可以一直坚持在同一家公司这么久,在某种程度上也是因为她,可以说我是她手把手教出来的,外贸部从无到有也是我和她一起见证的(在我们进来之前公司一直做内贸),她给了我很大的一个空间发展,在这点上我感谢她,做人是要讲良心的,所以我有点报恩的心里。
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六 阴转多云转晴
不过世界上的事总是这样,分久必合,合久必分,我和B之间在这三年,可是说事风风雨雨,在后面的文字里会一一叙述。现在还是让我继续按照时间的顺序来慢慢回忆吧。
进公司后照例有培训,不过很简单,我们的产品和机械有关,也可以算得上高科技吧,不培训很难进门。只培训了一天,我们三个人正式上岗了。上岗后,分配给我的第一个工作是去打个国际长途,想起来脸红,俺那个时候只拨过国内的电话,也是在那一天才知道拨国际长途是0086-27然后加国际号码的,真是白痴一个啊。
电话是打给一个即将来访的客户的,无外乎就是记录下来访时间啊,航班号啊,停留时间啊,我猜是J借此测试我的英文能力吧,不过这些基本信息,也很简单,可是但是我也确实心里蛮紧张的,好在俺是科班出身。说来好笑,我应试外贸业务员这份工作,进来的时候连英文都没有测试过,晕。
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六 阴转多云转晴
客户如约而来,到武汉的时候正好是个星期天,所以由谁去接成了问题,因为是刚刚进公司,我们三个月都想争取到这个机会,俺的神啊,这个机会正好不偏不斜就落在我的头上,有点天上掉馅饼的感觉。
星期天接到的客户是印度的,第一次接待客户,心里还是挺激动的,也终于找着说英文的感觉了,不过印度英语还真不能恭维,他们说得又快又夹杂着大量的当地方言。
给他们订的酒店是香格里拉,这印度阿三还真有钱钱啊!说到酒店,我犯了一个外贸女生的大忌,在他们盛情邀请我去他们房间坐坐的时候,我竟然鬼迷心窍就答应了,你别说这五星的酒店还真就不一样,20层的房间可以俯瞰整个汉口,当时惦记着看街景,也就没有在意那么多,不过也幸好他们是正当的商人,否则门突然关起来,两个印度阿三对着一个中国小妞,现在是想都不敢想啊。
汗...
秋颖:期待着下文, 期待着你同样精彩的故事,争取再来个FOB长贴. 我绝对顶力支持!
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六 阴转
随后,这两个印度阿三要去血拼,俺也只能舍命相陪了。他们真是逛神和买仙,而且又要便宜又要质量好,这是什么民族啊,矛盾!所以这第一个印度客户,直接影响了我以后对印度客户的态度,对待这个国家的客户就是不能心慈手软。考虑到他们对价格的在乎程度,我毫不犹豫把他们带去了汉正街,看到来了两个外国人,整个汉正街都要沸腾了,据不完全统计,那天他们两人共血拼到小男孩的鞋子10双,小女孩的鞋子8双,书包5个,衬衣6件,休闲裤4条,外套两件,大衣一件。晕ing...
可能是我的全陪工作做得好,与印度阿三的谈判进行得比较顺畅,用一个不错的价格将他们一网打尽,这是我第一次参加商务谈判,虽然我的角色更多是业务助理和翻译,但是谈判中的一进一退,一张一弛是值得细细回味的。
zhouweiya:有点眼熟哦,呵呵!!!
alwaysbluesky:嗯
是,是我以前写的帖子,不过就开了个头,从今天开始,我决定写完,也丰富了很多!
JUMPYL:全部看完了,还意犹未尽,期待下文。。
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六 阴转多云转晴
印度阿三走后,大老板和B准备出国去拜访客户,这个时候我来公司才不过三天。我帮他们查国际机票的信息,因为他们去的国家还有几个,所以还要把这中间的行程给串起来,表面上这看起来是件很低级的时候,可实质上如何完美的把这些行程连起来,然后又可以做到多快好省,里面的学问可大了。所以,我一直觉得人还是要有一颗谦卑的心,一屋不扫何以扫天下呢?有时候不要太把自己当回事,查机票订机票怎么呢?一样可以学到如何与人有效地沟通。
老板和B就这样在我到公司一个礼拜后出国了,整个外贸部留下的都是新人,嘿嘿,山中无老虎,猴子要称霸王了!哈哈。B在临走前找我谈了一次话,大意就是她马上就要出差了,时间还比较久,在这段时间好好把分配下来的客户资料整理一下,有什么问题可以去问问国内销售经理,外贸部让我盯着点等等,其他的话都还好,唯独最后的意味深长的话值得探究一下,让我盯着是什么意思?我一个新人,一个外贸的真正门外汉,我能知道什么呢?
joeylth:
半日晴天:挺精彩的啊,关注....
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六 阴转多云转晴
我长久地思考B走之前的一席话,头脑简单+四肢也不发达的我看来是没有这个能力揣测出领导的真正含义吧,罢了罢了,既然这种问题我等得不到答案也就不强求了,还是用心做好工作,过好每一个今天吧。
他们走后,我们开始清理以往的客户资料,其实也就是俺和C在做,A在给男朋友聊天,D在认真学习英文。我们按照不同的洲不同的国家把客户分类,然后有网址的就上网去查查看他是做什么的,虽然是机械的工作,可是从这里我终于知道了外贸的市场是多么大,原来世界上有这么多的国家,这都是钱钱啊!而且,地理超级差的俺,也终于自学成才搞清楚了几大洲几大洋的,记住了不少国家的电话代码和时差。
学习真是无处不在啊!
赞!!
alwaysbluesky:2006年09月23日 星期六
大老板和B走后的第三天有一个叙利亚客户来访,他在义乌有间贸易公司,典型的中国通,他是直接打电话找到国内销售部的,国内销售部的经理点名要我给他做翻译,我心里只打鼓,一是觉得为什么他就直接找上我了呢?我一个小卒子,刚刚进公司,谁认识我啊;二觉得,这翻译可不好做啊,万一没有翻译好,既砸了自己的牌子(好歹俺是正规大学英文本科啊)又砸了生意,不过,既然是挑战,那必定也是一次机遇,机遇俺来了,来抓住你了!嘻嘻。
我掩饰住自己的紧张不安,跟着国内销售经理到会客室,谈判开始了。一开始是双方的客套话,这老外果然是中国通啊,说起客套话来真是一套又一套的,这种翻译可难不住俺。开始步入正题,性能,诱人的合作远景,最最关键的还是价格。
原来各国商人都是这脾性的啊!
担担:期待中,,,
很精彩的文章呢..
alwaysbluesky:我的外贸,我的梦-小女子梦醒时分(连载)长头发丫头开新帖
这次谈判我觉得要重点推荐,开始做外贸的第一次真人对决啊,难得难得。
记得当时一直谈到下午到下班的时间,我们双方还是因为价格僵持不下,合同拟好,因为一个新问题的出现又废掉,反反复复的,我们被他折磨得没了脾气,后来国内销售的经理提议客户先回酒店休息一下,从早上开始到下午,这个客户连口水都没有喝,就是中午的时候稍稍休息了一下,这就是商人啊,为了争取自己最大的利益是分文不让的,打疲劳战拉锯战长久战,I服了You!
到下午还是在僵持,客户也可能是真的感觉累了,也就答应先回酒店休息一下,我送完他,自己也回家了,感觉人真是要摊成一摊烂泥了。饭碗还没有端起来,这个客户的电话又来了,约我一定要今天晚上再谈谈,我赶紧地给国内销售的经理打电话,然后又订好了咖啡厅,风风火火又忙乎起来了。
gjltgs888:1楼太历害了,顶!!
林红:你真的很厉害啊...武汉人就是有这种精神.好想念武汉的热干面哦,虽然现在这边也有但是,始终都有另外一种味道,感觉不像家里面的.............顶
520coolb:武汉啊,我要回武汉,好怀恋啊,
wuxiehelen:总觉得武汉没有做外贸的环境,所以出来了,一个人闯天下,辛酸磨难只有自己知道,好怀念武汉~ 可是武汉不属于我~
wuxiehelen:总觉得武汉没有做外贸的环境,所以出来了,一个人闯天下,辛酸磨难只有自己知道,好怀念武汉~ 可是武汉不属于我~
sheng2005:一个月一千已经不错了啊,我这里才800呢?没有业务的话只能是400,我现在都快饿疯了啊
woyebuzhidao:期待ing 精彩的永远是经历
htbearings:期待ing,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
wagnyifeng:呵呵呵,不错,期待下文阿,丢丢
alwaysbluesky:2006年09月24日 星期日 晴
谈生意谈生意,原来真的是要靠谈的,而这个叙利亚人也真是厉害,在价格已经没有办法再谈下去的情况下,他竟然一口答应了这个价格作为缓兵之计,然后在我们提出的订到3台是什么折扣,订到5台是什么价格,订到10台又会是什么价格,一口气跳到后面的批量价上,让初出茅庐的我真是大开眼界,这种谈判的技巧和策略,佩服佩服!不过我们也不让步,坚持1台就是这个价格,如果他真的订到了更多,我们会根据他的累计来返利给他,就这样我们终于在价格上达成了一致,最终签订了合同,随后他的款项也到了。
alwaysbluesky:2006年09月24日 星期日 晴
如果说当初进这个公司是纯粹的偶然和茫然,然后经过这次谈判后,我的整个眼界和思维全部都打开和清晰了,也就是从胜利和客户达成一致的合作意向后,我发现我找到了值得自己一辈子去学习去探索去奉献的事业,这个世界上还有另外一种工作会是这样吗?可以和不同国度在不同背景下的人交流,然后通过这种交流和沟通去促成一种双赢,对,是一种双赢,不是简单对其中的某一方有利,而是对双方都有利,这是一种挑战,而我,喜欢挑战,也享受挑战。
alwaysbluesky:2006年09月24日 星期日 晴
当人一旦有了继续前进的目标后,似乎一切都会变得理所应当,就连加班也是享受。又过了两天,国内销售的经理又到了我们部门,原来又有一个客户要来访,有趣的是,他又是叙利亚的,他会坐火车来,是第二天的早上5点到武汉,那个时候可以冬天啊,5点到火车站,那意味着,如果是我们中的谁去接他,最少也要4点就起床,当点名到我的时候,我毫无犹豫的答应了。
2月的武汉还是好冷啊,我裹着大衣还是抵挡不住寒风的侵袭,身上因为寒风阵阵而瑟瑟发抖,可是心里却是热热的,我不在乎这么早就要去机场接他,我不在乎这个客户是否属于我,也不在乎他谈成后的提成是否会给我,事实上关于提成在我刚进公司的时候老板提都没有提过,我也没有想过什么有关提成的事,我只是想有多一个学习的机会,因为我在做我喜欢的事(嘻嘻,好像这么说太矫情了,我可不是可疑要显示自己的高大哦,不过有感而发了)
longol:我非常希望能看到积极向上的文章!
zhouweiya:
真的吗?:o
alwaysbluesky:我的故乡武汉
当然不是啊,武汉其实是个很适合居住的城市,节奏不是很快,但是又不合流行脱轨,很包容,有很多好吃的东东,欢迎大家来我的家乡武汉做客哈!
万物为铜:还有我也是湖北人,在武汉呆了5年。
我就挺喜欢武汉。
LLtracy:期待1楼的精彩故事~~~
huizhouboy:貌似个人情感写的很多诶,不过我更希望看到的是一些事情的具体操作流程
PS : 武汉离我家乡很近诶,偶家乡是安庆。:$:$有空去玩哈各位
外贸牛人:好想认识你
我对你的遭遇非常有认同感,小女子文笔也不错.我也是不久前从浙江回武汉的.到现在还没有找到工作.我也想写一些在武汉找外贸工作的经历.刚结束一场面试.很搞笑的一场考试.首先做了N道关于SP和什么T的测试,完全与工作毫无关系就是想了解你内心的活动,每次的题目都有N多.我心理和纳闷不知道这种测试他们希望看到什么?然后做了一些无关痛痒的题目,然后就不知道了.我真的不想离开可爱的家乡,看来是-----哎
alwaysbluesky:2006年9月25日 星期一 晴
该死的火车竟然还晚点了,不过也不奇怪,我就从来没有坐过可以准点的火车,更别提早到了。在寒风中我苦苦等待了半个多小时,终于一拨一拨出站的人开始往外走了,我还奇了怪了,这老外好好的不坐飞机,干嘛要坐火车受这罪,刚想着的时候,就看见一个外国人径直走到了我面前。
他看着我手里的牌子,直接就说:hi, it's me. 哈哈,这还真是个直接又有趣的人。我说:shall we go now?他也不答话,自己就自顾自往前走了,竟然连一点行李都没有,我赶紧地跟上去,奇怪的外国人。
上了车,车内的暖气让我稍稍缓过来一点气,这时才有机会好好大量他一下,刚刚黑咕隆咚的都没有发现,原来他这么年轻,黑色短的头发,一双细长的眼睛,鼻子高而且挺,薄嘴唇,他见我大量他,他也毫不客气的盯着我,嘴里轻轻吐出:your eyes are very beautiful.
alwaysbluesky:2006年9月25日 星期一 晴
该死,我知道外国人的open和frank,但是,这么直接的赞扬,还是让我不禁红了脸,中国女孩说到底还是保守而矜持的,一时间我竟不知道该如何对答,如果是现在的自己,我可以直接就say一声thank you,可是那个时候初出茅庐,小丫头片子一个,人生阅历还是不足啊。请允许我用一些浓重的笔墨来描写曾经的一切,因为青涩单纯,所以才显得尤为可贵。
车内的空气一下子变得沉闷起来,我把头转向车窗,佯装看车外风景来逃避这沉闷,"what's your name?"也不知道过了多久,有个声音缓缓想起,“Myosotis"这是一个不太常用的词,来自于我最喜欢的花儿,所以引用至我的英文名字,他低声念了两三遍,像是在确认发音和词意,我等待他来询问我这个词的含义,不过终究他没有问。
”your mobile?"那个时候我还没有印名片,听到他问我的手机号码,只得一个数字一个数字报给他,他拿出手机准备存到手机里,这是我才发现他有一双多么漂亮的手啊,手指修长,每一个指甲修剪得整齐而圆润,干干净净,比我的手大好多,看着他的手一下一下输入我的手机号码,那一刻,我有点走神,那双手多么像我bf的手啊!
alwaysbluesky:2006年9月25日 星期一 晴
“My name is Shade."他告诉我他的名字,shade,这在英语中有阴影的意思,不过叙利亚语有另外的发音,可是一直到现在我也坚持用英文的发音来叫他,他从来没有纠正过,只到有一天他完完全全从我的生活中消失。
车很快开到公司,由于还是早上,公司都还没有正式上班,我带他去吃早点,点了豆皮和豆浆,他不太熟练地使用筷子,他也信奉穆斯林,可是因为年轻也没有像其他穆斯林客户那么挑三拣四,在这一点上让我对他有了一点好感。
又是谈判,昏天暗地,商人总是会为了争取最大的利益而殚精竭虑。
alwaysbluesky:2006年9月25日 星期一 晴
因为这两次成功的翻译和作为助理的角色,俺成功地在公司稳固了地位,即使俺是外贸新手,白丁一个,而且又头脑简单,可是俺有俺的优点,做事积极主动,在不影响俺做人原则的前提下,俺在一些事情上也决不斤斤计较,而且也主动好学,基本上来说,俺还比较讨人喜欢。HoHo
其实这对很多新人也是一个启示,我们在初入一个新行业的时候,报着学习的心态是很重要的,我常常说的是,就不能太把自己当回事了,在家里,在自己的小圈子里,你可能是个人物,可是到了社会,如果还是一副臭脾气,我想到头来吃亏的还是自己。
suewen:感觉有了动力。
谢谢LZ
lancer:呵呵,看了楼猪的经历,学习啊~~
笨笨vita:我也是湖北的!喜欢1楼的帖!
期待中·!!
nancydong:羡慕1楼的谈判能力,在谈判过程中你有没有遇到没听懂的单词或句子阿,老外有没有给你个下马威什么的。
我可惨了,第一次也是迄今为止唯一一次见客户,是在上海见的,是个瑞士人,谈的时候他已拿到我们的报价就说价格太高,然后给了个就算赔本吐血也不会有人卖的价格给我们,还好老板有经验沉得住气,由于我对一些专业术语不是很了解,翻译的时候有点困难,他就很不耐烦,让我顿时乱了分寸。而且他对时间看得很重要,匆匆忙忙的。
alwaysbluesky:学习中...
其实我也蛮紧张的,不过事先我问国内销售经理把有可能遇到的专业的词都告诉我了,然后我又恶补了一下,不过小状况还是出现了的,都被我蒙混过关了,狡猾吧!
其实这种现场的口译是很不简单的,以前在上海的时候也专门去学过中级口译,总还是有一点帮助,不过我觉得临时的发挥更重要,因为毕竟英文不是我们的母语。
alwaysbluesky:2006年9月25日 星期一 晴
大老板和B回来了,看来这次出国拜访客户的效果不错,他们不在的时候公司没有倒闭,新组建的外贸部也没有翻天,一切都在一个正常的态势下发展,veryday is new, tomorrow is another day!
时光就在平稳地学习中度过,还在上海的bf时不时还是会给我打电话,他知道我找了新工作,也知道了新工作的待遇不是很好,他说凭我的能力可以找到更好的,或者干脆就回上海去,重新再开始。每一次他的电话我们都是以吵架来结尾,每一次都是不欢而散,每一次我们谁都无法真正说服谁,爱情在那段时间让我觉得很心痛,好像一座大山压得我喘不过气来,明明是相爱的两个人,明明也是在为对方着想,可是说出来的话表现出来的态度却是伤人的。
另一方,新工作带给了我很大的满足感,外贸让我欣喜地发现每一天都在有意义中度过,我好不容易确定了人生的目标找到了前进的方向,一切都刚刚开始,我怎么可以那么轻易就放弃呢?一切对我来说都是新的,新的环境新的同事新的学习,不管怎么样,我一定要坚持,环境在恶劣也好,待遇再差也好,我都要坚持!
可以有学习的机会就是让我继续努力的动力。
geniusjs:好看,好看,对新人很有帮助!!
Isun:想冒昧的问一句,1楼芳龄啊?呵呵,没有恶意的哈,因为之前你的帖子中提到你在上海工作了3年才回的武汉,有点点好奇 .可以选择不回答!
yannychen:嘿嘿,期待1楼的下文哦.
sly2006:1楼继续写啊,挺好的。感觉挺有动力,我也是这么想的,现在工资还不是很重要,只要自己喜欢并且能够学到东西是最好的。
lvjie7125:骨子里,我一直向往着回武汉,在离父母很近的地方安逸地生活,他们就我一个女儿,我们一家三口,每一个人都是处于很孤独的状态,小时侯,爸爸妈妈工作忙,没有时间管我,我经常一个人拎着书包到定点的餐馆吃饭,等到他们不忙了,我却去学校寄宿了,似乎一直以来,我们一家都没有好好地在一起生活过.
一个人在深圳,好孤独,我知道父母在家也很孤独,可,骨子里的倔强和不服让我迈不开回家的脚步.
alwaysbluesky:谢谢你的关注
我是大四上逃课去的上海,嘻嘻,3年,是指我回到武汉后做外贸3年,不是在上海3年后才回来。
alwaysbluesky:想家的时候就回来!
我也是一直寄宿,不过爸妈对我很好,所以我们的感情也很深,搞得我现在生活没有办法自理,需要人照顾,嘿嘿,我觉得家是永远最温暖的。
alwaysbluesky:2006年09月26日 星期二 晴
日子在学习中过得很快,转眼做外贸已经一个月了。近段时间总想起朱自清大师的《匆匆》,时间总是过得很快,匆匆忙忙地抓不住它奔跑的脚步。
有一天B要我去她办公室,我觉着自己没有犯什么错误啊,工作中也没有偷懒,就很坦然地去了她办公室。她招呼我坐下,态度热情得让我心里有点小打鼓,我坐下来B问我这段时间在公司工作得习惯吗?我答到很好,也很感谢公司提供给我足够的空间来发展。B又接着说到公司招我进来就是觉得我是个很有能力的人,可是在这个位置上发挥最大的潜力,不过公司用人的政策是可以留住人才,不希望培养一个做不了多久就离开。听她这么说我没有吱声,我心里想她一定是在套我的话,因为她知道我有一个男朋友在上海,想重点培养我,可是呢?又怕到时候培养出来了我会一走了之,我心里没有底怎么去回答这个问题,所以选择了三缄其口,听她把话说完,听比说好,因为说错了就没有办法改正了。
alwaysbluesky:2006年9月26日 星期二 晴
见我没有吱声,B接着说希望我可以好好考虑一下未来自己职业的规划,能够有一个很好的平台来发挥自己就不要错过了,这个时候我觉得我表态的时候到了,我对B说我一定会坚持,没错我bf在外地,但是我既然回武汉了就没有再考虑过出去的事情,我也很想在一个可以发挥自己的舞台上作出一番成就来。B似乎对我的回答还比较满意,她接着说马上在东莞会有一个展会,公司在综合评比了我们几个人的工作能力和工作态度后,决定派我去,希望我可以利用这个机会好好学习和锻炼一下。
其实我们几个人早就知道有这么一个学习的机会,也都希望能够派自己去,因为谁有可能是的一个派去出差的人,那么她或者他的能力就已经得到公司领导的认可了,特别是A她非常想去,也跟B单独提过了,好像是因为她的男朋友在离东莞一个比较近的地方吧。现在,这个机会给了我,A是非常不高兴的。
其实这个事情也很好理解,公司首先派谁去肯定会有一个综合的考虑,这个时候如果把情感和个人事件带进来对老板会留下很差的印象,毕竟工作就是工作!时候我也总结了为什么会派我去,一个我有在外地独立工作的经验,而且我在日常工作中做事比较踏实让人放心,当然我也有自己的小聪明,能力这种东西不是靠自己说说就行的,一味的蛮干也不是很好的方法,大部分的情况下,如何展示自己的能力而又显得不张扬才是真正EQ高的人。
记得《金枝欲孽》中安茜说过一句话:木强则折,越有用的人,那才会被人利用得越惨……就算这副锦帐绣好,也要在最紧凑的时间才送过去,千万别让人知道你有本事,否则下次,你们主子对你的要求只会更加无理。大智若愚那才是生存的方法。拿来放在这里我觉得值得人深思。
alwaysbluesky:谢谢
谢谢大家的支持!我会继续更新
2006的:
alwaysbluesky:嘿嘿,谢谢捧场
谢谢捧场,阿里是我一开始就发帖的地方,外贸路是新开辟的战场,所以两边都在兼顾,我也有时间就帖一些,感谢大家的支持哦!
青青世家:从头到尾,都看了一遍,受益匪浅!1楼现在还在武汉吗?我一直误以为武汉太落后了,不及深圳.看来并不是这样的.
wangwenxin729:期待。。
QM0152:看完了,什么时候继续啊?
alwaysbluesky:2006年09月27日 星期三 晴
临去东莞之前,我特地抽时间去买了几套新衣服,然后又去把一头杂乱的长卷发修了修,我希望我可以用最好的自己来面对我人生中又一个第一次。深呼一口气我让自己缓和一下忐忑不安的情绪,我踏上了去东莞的火车。
后来我有过很多次的出差经历,密集的时候似乎一个月中的每一天我都在外面奔波,但是唯独只有这第一次出差就好像一个深刻在我脑海中的印记,能够时时想起,或者也只有每一个第一次才会让人无法忘怀吧!
我坐的是从武汉到深圳的列车,广州是一个过路站,凌晨5点30的时候火车停在了广州站。我拖着我的黑色行李箱,胸前用手机绳挂着我的手机,三月的广州俨然已经有了夏天的感觉,即使是在5点30的早上,也依旧没有让我感到寒冷,这里和我的家乡武汉太不一样了!
出了出站口,我有些迟钝了,这里是广州,可是东莞该在哪里呢?突然一双熟悉的眼睛攫住了我,他怎么会在这里呢?
julia1214:等着1楼后面的故事!
讽语者:
中国有几个地方能及得上深圳的??
想家的燕子:晕不会是那个叙利亚吧? 期待下文
lybswoman:期待下文,值得一看。
asas0_0:但我覺得如果這樣說, 每個城市都有類似這樣的事情, 面試雷同. 唉....
笨笨vita:期待1楼的故事!!!!
alwaysbluesky:2006年09月27日 星期三 晴
我没有想到会是他,为什么他会在这里?是专门来接我?还是巧合?很多个问号在我头脑中不断冲跑,可是却没有答案,但,不管怎么样,我不能装作不认识他,至少我还是要和他打个招呼,我又没有做亏心事,怕个什么鬼敲门啊!
“hi, Shade, how are you?” 他没有作声,只是一手突然抢过我的旅行箱,另一只手抓着我的右手连拖带拉的带我上了出租车。我很反感这种强迫,不过既然事已至此,也不再挣扎,索性用沉默来表示我的抗议。早晨的广州,黑黑的夜幕渐渐离开,太阳的光芒准备再一次亲吻这个中国最早开发的沿海城市,又是新的一天了。
出租车嘎然停下,眼前是一幢很高的写字楼,曾几何时,还在读大学的我就幻想有一天毕业了工作了,我就要在像这样的大楼里上班,做一个OL,穿套装长筒丝袜和高跟鞋,每天对着电脑工作,优雅地喝咖啡,呵呵,只是现在相差很远,我极少穿套装长筒丝袜和高跟鞋,因为我每日忙忙碌碌,穿这些并不舒服;电脑倒是我每日都要对着工作,不过咖啡始终是接受不了,还是绿茶好,提神醒脑还可以防辐射。
不过这就是生活啊,c’est la vie!
linlu99:期待下文!!
1楼文才很好哦!
鲤鱼:谢谢分享,期待下文!
winter9941:LZ 我期待你的下文~~~
alwaysbluesky:2006年09月27日 星期三 晴
我还沉浸在无限的遐想中,等我回过神,已经在他的大办公室里,33楼,诺大的落地窗,可以俯瞰街景,带我来他的办公室,至少可以小小地证明一下他还算是个正经商人,否则岂不是直接进他的房间。
我判断不出他下一步的行动,他细长的眼睛还是盯着我,我在心里盘算,如果他敢乱来,我就让他好看,不过,从33楼跳下去的死状会不会很难看啊?他慢慢靠近我,他大概高我半头的样子,我还是一动不动,事实上我是吓得动不了了,这该死的外国人,姐姐我跟你拼了。
他走进我,俯身下来,似乎想要亲吻我,我低着头,瞧见他的脚,猛地一踩,然后推开他逃到门口,他大概没想到我来了这么一手,无奈地耸耸肩,该死,这是什么门啊,竟然要密码才可以打开。我死劲盯着他,如果眼神可以杀人,他大概已经死了千百次了,“well, do you hunger? Let's have breakfast together, Ok?" 这是个什么人啊,这变化也太大了,这差出的真是惊心动魄啊!
想家的燕子:晕 果然是他 看来又是跟花儿一样 有着一定内容的故事呀继续期待
zjhdgxf:继续期待你的精彩故事!
CeliaShaw:1楼继续哦~~~~~~
alwaysbluesky:2006年09月27日 星期三 晴
惊心动魄后一切归于平静,我和他还好好地享受了一次正宗的粤式早餐,后面的故事就是这样了,如果想看一场异域艳遇的朋友可能要失望了,事情就是这样,无所谓开始也无所谓结束,他把我送上了去东莞的长途车,我临上车,他问我能不能有个好像一样的good bye kiss,他说他真的很喜欢我,第一眼看到我就很喜欢我,我笑着摇摇头,只是伸出手和他握握手,我还是保守的中国的女孩,对于洋礼节我没有办法接受,我也喜欢他,不过只是喜欢他那双和我bf一样干净修长的手。
长途车驶向高速公路,我无暇欣赏沿途的风景,拿出已经反复看过很多遍的资料又看起来。大约一个小时车到了东莞,不知道为什么,我真的很不喜欢这个城市,工业味道太浓,灰尘大,似乎走一圈人全身都可以蒙上一层灰,摩的横冲直撞,让人害怕。
chebite:继续!!!!!!!!
想家的燕子:还在等待LZ的故事
chenvaria:期待1楼继续,恳盼!
魔芋香脆:搂住在线阿?为什么叫梦醒时分呢?这个给人感觉不好。期待下文
ecc0156:好期待下面的故事。1楼加油。
sjy212:LZ一定是长着大眼镜的美女,老外对你有意思啊哈哈,
ptl:同意LZ长的美外交容易哈:l0l
danafu:LZ,怎么这么久还没有发表下文的内容呀
没有完美:oh, beautiful girl
totti1979:我也对武汉有偏见,都说武汉人是九头鸟,非常狡猾。
minguaiyanyan:由于男友在武汉,我年底也将辞掉现在的工作,在明年年初踏入武汉,
武汉和苏州来比,当然苏州更适合我们做外贸。所以一直在犹豫。不知道选择是对还是错?但终究还是会去的,因为他在那里!
scottrong:好帖子,支持,1楼是真性情的女子呀
alwaysbluesky:嘿嘿
真性情有什么用呢?这里的版主根本不欣赏我这类型的帖子,我只好重新回阿里巴巴,有兴趣的朋友可以去那里看下面的帖子,也可以去我的博客看下文。
alwaysbluesky:没有人看啊
没有人看,当然就没有继续写下去的动力啊
jane.sha:怎么没有人看阿,我们一直在关注,我们也很想知道你现在的近况
jane.sha:你一直工作了三年,我想窃窃问下你的工资涨了多少阿,可以不回答,呵呵
alwaysbluesky:谢谢,大家的支持
好久没有上来了,还是有人关注这个帖子,谢谢.
yezi-alice:
我们的故事:呀?没了接着说呀!我还没看够呢呵呵
微笑人生:博客地址输进去,居然不存在的说!
阿里上的地址是什么啊? 很想看看下文呢!
AngelAAA:怎 一个晕字了得
:L :L :L :L :L :L
我快被淹死了!
感觉LZ是个乐观豪爽的MM啊,谢谢你给我们带来这么赏心悦目的文章,也给了我一点动力.
俺在武汉呆过四年,虽然不怎么喜欢那里的天气,但那却是个值得留恋的好地方!
棒丫:
写得很好啊!
快点继续吧!
我们大家都在关注着呢,
只是在安静地听你讲啊~~
claire422:期待下文~~1楼要快点来更新喔~
cordelialuo:1楼,我们一直在关注,期望你的更新,或者你的阿里地址。祝你事事顺利哦
Arishcoffee:
请问,武汉女孩子的通病是什么?
jine:我一直在关注呀,怎么不跟新呀,等待中
chenyan1228311:1楼的文章让人感动
更多的是佩服!加油!
yinghun99:生活啊 就是这样哦
mavis56:不错啊!~~~
lmxhm:看完了,期待下文……1楼快点更新啊
LILY0710:beautiful...
loiszhang:故事很精彩。
期待下文,看来LZ真的很忙呢,呵呵。
文章首发表于:2006-9-23 10:16