·ç·«·ÉÑ2009 ¿Í»§ÂúÒâ¶Èµ÷²é
µ½ÁËÄêµ×£¬ÎÒÏëÿ¼Ò¹«Ë¾¶¼Òª×öÄê¶È×ܽ᣻
Ö®ÓÚÎÒÃÇ£¬Ã¿Äê±Ø×öµÄÒ»¼þÊ£¬¾ÍÊǸø¿ÍÈË·¢È¥ÂúÒâ¶Èµ÷²é±í£º
ÂúÒâ¶Èµ÷²é±í£¬ÎÒÃǵÄÆÀ¼¶ÓÐ4ÖÖ£ºhigh,okay,pass,low,·Ö±ðÕë¶ÔÒÔÏÂÈý´óÀà¡¢¸÷Сµã£¬È»ºó´ò³ö×Ü·Ö£º
1.
QUALITY:
1)Parts
2)Electro Plating
3)Assembling
4)Container-loading
5)Samples quality
2.
DELIVERY:
1)Shipping-lead day
2)Sample-lead day
3)Tooling-lead day
3.
EFFICIENCY:
1)Reply timely
2)Reply comprehensive
3)Reply veracity
4)Improvement
ÆäËû¿ÍÈ˻ظ´¶¼ºÜÇ«ÐéµÄ£»ÓÐÄÇôһÁ½¸ö¿ÍÈË£¬»Ø¸´ºÜ¸ãЦ£º
Ò»¸ö£º All are VERY GOOD,THANKS FOR YOUR KIND HELP.
ÁíÒ»¸ö£¬Ôç·¢¸øËûÃÇÁË£¬²»»Ø¸øÎÒ£¬ÈçÏ£º
Dear ***,
Today is 2009-12-30, the year 2009 will end in after tomorrow.
Many thanks for your powerful support in the whole year...
The attached is the 2009 questionary sheet.Pls kindly fill it according to your point,and send it back to us..
Happy New Year !
Sincerely yours,
Ellen
Ôٴߣº
Dear ***,
Did you get the attached 2009 questionary sheet and the following email?
May we pardon you to send it to us within this week?We have to finish yearly Conclusion according to it.
Tks in advance,
Ellen
¿ÍÈËÓÚÊÇ»ØÁË£º
Dear Ellen,
Yes, I got the questionary sheet with your earlier e-mail. Sorry for my late response.
Please see the attached file.
Best regards,
******
ÂúÒâ¶ÈÀÀïÃæ»ù±¾¶¼ÊÇ High£»¿ÍÈË»¹Âù´óµÄ£¬ÓÐÈç´ËÆÀ¼Û£¬×÷ΪҵÎñ£¬ºÜÐÀο £»
µ«ÊÇ¿ÍÈËÔÚ DELIVERYÀïÓÐ˵һ¾ä:
We would prefer the shipment within 15-20 days;
EFFICENCY:Tks for your quick response;
TOTAL REMARK:We generally happy with your reliable business.
ץס¿ÍÈ˵ÄÒ»µã15-20 days£¬×÷ΪҵÎñ£¬±ØÐë½â¾öËùÓеÄÒÉÎÊ£¨²»¹ýºóÀ´ÖªµÀÊÇÓеãÎó»á¿ÍÈ˵ÄÒâ˼:L £©£º
Dear ***,
We also prefer the shipment within 15-20 days,no matter by FCL or by air; if you afford the additional expense (*^__^*)
If you won't and you 'd like cheap expense,you and we have to bear the long shipment :(
That's like one coin has two sides,I favorite the flying snowflake outside the window,maybe tomorrow we can make snowmen,play snowball with colleagues;but we have to bear the cold weather..
Anyway,Enjoy it !
Just now the OP inform us the additional shipping cost of @@@ is ~~ USD,pls kindly be informed.
Have a nice day,
Ellen
¿ÍÈ˻ظ´£º
Dear Ellen,
Thank you for your prompt response.
I wanted to mean that if you can ship the orders within 15-20 days without any extra cost, it is an improvement and it makes sense.
Regarding to the additional cost of ~~,- USD for the shipmentof @@@, Please add it into the invoice of @@@@.
Please indicate the cost as ¡°Shipping Cost¡± on the invoice.
Please be informed.
Best regards,
***
ÎÒ²Â,Ò²ÐíÊÇ¿ÍÈ˲»Á˽âÎÒÃǵÄÉú²úÁ÷³Ì£¬ËùÒÔÓбØÒªÈÿÍÈËÖªµÀ:
Dear ***,
Maybe you are not familiar with our factory process.
First,purchasing parts(S.S outer hose,nuts,washer,o-ring,and so on),rolling outer hose,chrome and EA finish will take at least half month,that depends on suppliers.Caz suppliers also need time to produce;they don't prepare much stock.
And after that,when all parts are sent to our firm, we must take time to finish the checking(appearance),salt and misty testing(if parts meet your requirements),assemble in the assembly line & to finish production,prepare documents,apply to Customer,arrange shipment..
And at the same time,during the period we have other clients' orders need to produce ....
As the upper statement,althrough we also want to shorten delivery time,but it seems that's difficult now.The delivery time is about 30 days to 35 days.We always try our best to improve our productive efficiency,which will be the ultimate goal for every enterprise.
Nevertheless,for you,preparing some stock in advance can avoid..
I will inform the OP to add "Shipping cost" ~~,- USD in the invoice of 09/1382 according to your requirements.
Be informed,
Ellen
½Ö½ÇÏàÓµ£ºÏë˵Ã÷ʲôÄØ 1Â¥
bravemanli£º1Â¥ºÜ²»´í£¬ÔÞÒ»¸ö¡£
eva.hcy£ºÎÒÒ»Ö±Ïë×öµ÷²é,µ«ÊÇ»¹Ã»×ö~~
µÃ¸Ï¿ìÁË~~
ºÇºÇ~
Ìì¿Õ·ÉÏèµÄÓ㣺ºÜÔÞ£¬ºÜÓÐȤ£¬Ñ§Ï°¿©~~
ninagrace£º1Â¥
дµÄºÜ²»´í¡£´ÓÄãÑÔÓïÖÐ ¿ÉÒÔÌå»á ÄãµÄÍâó ·³ÌºÜ²»´í°¡¡£
ÓÐ×Ô¼ºµÄ¹Ì¶¨¿ÍÈË¡£ºÍ¿ÍÈ˹µÍ¨ÄãÃǵÄÎÊÌâ¡£ÕæÊÇÓеãÏÛĽ°¡¡£
ÄãµÄÍâó·һ¶¨×ßÁ˺ܾÃÁË°É¡£
Ï£Íû1Â¥ÄÜ·¢µãÔÚÍâóÀú³ÌÖÐÄÑÍü µÄ ºÍ ÓÐÒâÒåµÄ¾Àú¡£ÈÃÎÒÃǺ󱲽è¼ø ½è¼ø
ºÇºÇ¡£ÏÈлл
¹Ø×¢ÄãµÄ Ìû×Ó
·ç·«·ÉÑ
ºÇºÇ£¬ÄÄÀï²»´í£¿ÊǶκÜÍ´¿àµÄ¾Àú£¬ËùÒÔ²»Ô¸Òâд¡£
ÓиßÐ˵ÄʶùÁË£¬Ê±²»Ê±µÄµ¹ÊÇÔ¸ÒâÓë´ó¼Ò·ÖÏí
ÎÄÕÂÊ×·¢±íÓÚ£º2010-1-12 13:41