主页 > 心路历程 >

也来回忆下我的外贸生活点点滴滴算算时间从

啃棒棒糖的管子：也来回忆下我的外贸生活点点滴滴！
算算时间，从去年实习到现在，我在这家工厂已经做了1年半了，时间过的好快哟。现在想这刚来这里面试的情景，在网上看见这个公司的招聘信息，觉得这里的招聘要求好低哟，而且做的工作好像不多，就是个销售助理，可我不敢来面试，先打了个电话问了下，老板叫我过来面试，但我亲戚还没过来，所以我又不敢过来，怕被骗，就等我姑父过来之后就带我过来面试，进来这家工厂主要是因为这里的招聘条件好低哟，对于刚出社会什么的懂的我还说，我很害怕找不到工作，因为一直都很不自信，刚好过来这里面试的时候，我心里都很紧张而且都很害怕，还叫我姑父带我一起过来，不过看到厂面的时候有点小失望，（因为一直都听别人说一般的厂都是很大的），面试的时候老板问我英语怎样，我只说句：我3级优秀，4级刚考.l老板又犹豫了，我当时就郁闷了，哎。不过老板还一直给我们描述我们平常的工作内容和自己厂里很好的现状和美好的未来前景。听我我觉得这个厂应该是很好的，不过出去的时候我有点担心，可能我进不了。回去后我马上又去网吧上网找工作了。不过那天下午竟然接到电话了叫我去上班，当时是有点兴奋的了。
刚进厂的时候，哎，一切都感觉好新奇好新鲜哟，什么都不懂，进来什么也不回，因为毕竟这个也是我第一正式出来上班，之前都是做兼职暑期工什么的。一进来一同事坐那里（呵呵，这个同事现在是欧最好的朋友哟），我的电脑没买过来，所以一直坐她旁边看她玩电脑，当时心里好期盼电脑快点过来呀，很欣喜，以后就可以自己每天有台属于自己的电脑了，不用跟在学校那样每天都要去抢电脑用。然后他们叫我申请个MSN，哈哈，当时好傻哟，都不知道MSN是什么东西。不过同事比我先来一天，她知道，然后她教我怎么做，哈哈，真的是那个时候很感谢和有点崇拜他，觉得她还蛮厉害的，打字都那么快，我的字都打的贼慢。在厂里待了几天后我有机会去上海外贸公司学习，然后就去了上海。一个人坐车去那里，从来没去过上海的我真的很迷茫也，很担心，真怕自己会走丢什麽呢的。哎。很好玩的事不过也是很丢脸的事就是,没见过地铁，不过还好电视里见过，所以找到地铁站了，不喜欢开口问人的我那次也例外，什么都问，怎么买票，怎么进去坐车什么的，在等车上车之后看见那个门还快哟，我的心里一直在担心，等下我一定要快点出去，要不然被卡着就不好了，不过又在担心那么快关门我的行李到时候怎么拿出去呀？哈哈，是够丢脸的吧？o(∩_∩)o..哈哈
到了上海之后上班对那些新同事也好陌生好害怕哟，他们问我话我都只是回答而且声音很小的，^_^，很害怕的（我的性格也不太像呀）慢慢的又有些熟悉了，也不好些了。在上海那边的事情就是：逛逛FOB，然后帮他们打打杂什么的，或许每个新人都是相同的想法，我要做什么呢？怎么我每天都很闲而其他人都很忙呢？他们做什么呢？他们客人是怎么做的呢？不过又不敢去问他们，哎！！
明天写吧！！先去睡觉了，明天还要上班呢，哎，都还米洗刷，o(∩_∩)o..
昨天接的特别有意思的客户 38#有更新
好久不来这里了，今天突然不小心进来看见了，发现以前自己真的好傻

murphy911：很快就会适应这种生活了,没事的,LZ加油~!
PS:我也特别喜欢吃棒棒糖,嘿嘿

brightfish：:o :o :o 偶很开心...看到了某句话:$
虽然来到这个厂没什么开心的事..但除了认识你:( :(
抓狂中:Q :Q

huihuisasa217：LZ,你在说什么呢？偶怎么看不懂呢？

圣锋科技：LZ要赶紧溶入同事生活圈中..

davidskywalker：LZ刚出校的时候好单纯啊……

rondtang：
LZ坐地铁的时候有没有被卡住啊?我可怜的LZ

啃棒棒糖的管子：最后安全下车了,没有被卡住,哈哈,不过我在车上的时候一直都是盯着门看的,一直在想最后一站肯定很多人,但停留时间又那么短的话,人出不去怎么办:$ :$ :$ 所以一到终点站我就很快的很吃力的挤着想抢先出来,所以后来有没有人被卡或是还没下车的我就不晓得了,哈哈,好傻哟我

啃棒棒糖的管子：接着写..
在上海的开始几天我也什么都不懂的,坐着在那里玩,郁闷的是分给我的那电脑真的是郁闷死我了,MSN登不上的(嘿嘿,工作十几天之后MSN是什么我也知道了,还玩那个东东了,)输入法没有的,很气愤只能用英文或拼音(偶电脑很差劲的,对这些问题我都慌了),在工厂的时候他们动不动就叫我用IE黄山修复的,所以这次我也想到了这个,结果一修复电脑黑屏了,而且在也没有白过这个结果吓晕我了,因为刚去那边,所以我都不敢向其他人求助:Q :Q 所以那一天一直坐在那里傻傻的,不过我也想到为了不让他们发觉我就在桌上随便找了书或文件然后拿着笔装模做样的看起来,:$ :$ 其实偶心理一直担心,怕挨骂:L :L就这样过了2天,估计是那里的老板和其他人发现我每天都是做同样的事情有点不对,:L :L 那边的老板走到我跟前(完了,应该被发现了),XX,"你会EXCEL的吧?" "恩,学过""那帮我把这份库存清单打出来":L :L 看了那么几页纸偶人都快要瘫了.没电脑怎么做???我死鸭子嘴硬说:哦.他刚要走,不过我还是想坦白从宽,否者等会拿不出来东西就完了."电脑开不起来了,.."他:L 有点惊讶.开不起来??然后他在我的电脑上摆弄了几下,说:你做旁边的电脑吧:L :L (后来一直跟郁闷了,我被叫去用的那太电脑老死机自动重起,还是控制整个办公室一切打印扫描之类事物的唯一电脑)
经过那次电脑事故之后我一直不敢乱动这太电脑的,有问题就让其他人帮忙
在那里很多时候打杂的,比如复印,打印,扫描,传真,客人来了端茶倒水,买办公用品等,不过第一件做的跟外贸有关的是就看信用证,那同事看每天都不知道做什么,然后他就跟了我一份信用证让我审证(嘿嘿,蛮感激他的,想想,他应该也是没时间审证,嘎嘎,不过他给我机会审证也真的是很感谢他),还好我学的是国际贸易专业,这些东西我都学过,那到那份L/C我看的很仔细的,:$ :$ 有一点不懂的就跑过去问那个同事:Q :Q 估计是被我烦了,那同事说你不懂的电脑上问我或是先放着等一起问我:L :L 这个应该就是所以新人都会有的，都想做到很完美的程度,所以即使自己懂但为了不出错还是会问其他人的(这个我后来发现的其实就是对自己不自信,对各位新人说下,要对自己有自信,自己能确定是行的就不要怀疑),那个公司给了我一个公司邮箱和公司MSN帐号,然后每天就多了一件事,看邮件回邮件.打开邮箱发现里面很多邮件,当时那个兴奋呀甭提了:L :L 每封都很认真的阅读着,然后想着怎么回好!碰到有些邮件我就很疑惑的" 我是XX,我因为什么事故什么的有多少钱没地方放，你能帮我报关吗?..."(相信也有蛮多其他人收到过这种信吧)第一次碰到这个,我都不知道,所以像受了什么惊吓似的狂叫其他人帮忙,:Q :$ 现在想起来真是好幼稚哟..

啃棒棒糖的管子：
:$ :$ :L :o 应该大家都是这样的吧???刚出来又没什么经验什么的,想法也都会很简单的吧,我刚出来找工作的时候什么都不知道的,我的标准就是,能找到工作就好,待遇嘛能保证自己的基本的吃住就行..

啃棒棒糖的管子：嘿嘿，先插曲一下，我前面有提过的那个跟我一起同进来的同事其实就是林MM啦，我在上海的时候，她在温州，嘿嘿，还蛮想念对方的:$ :$ :$ 偶还经常打电话给她的,嘿嘿:$ :$ :$ 毕竟嘛偶们也一起在厂里待了10天,而且都一起睡了一个星期:$ :$ :$ 然后我们就有约定了,聊天的时候用英语聊;P ;P 那段时间几乎每天都在跟她聊天,挖靠,真是佩服偶们两个,那个时候能讲出那么多英文单词(:L :L 现在偶的讲不出来了,英文实在是太差了呢),上海那边的同事有时候经过我的座位的时候都说"你们两个现在都一直聊天?都用英文的?不错嘛"(听的偶心里乐吱吱的,其实他们不知道,偶们有些讲不出来的就找金山词霸,再找不出来的就干脆用拼音代替:L :L :$ )其实聊天的内容都是很简单的,都是相互问下各自的工作内容已经当天做了什么,有时候也会相互的一起探讨下对外贸这块该怎么做了(:$ :$ 其实刚开始都不知道怎么做),嘿嘿,现在记得,林MM的第一单合同还是我给的模板给她,结果最后还我帮她做的合同,因为她做的都是错误的偶跟她的故事就先告一段落,还是先讲讲我在上海的事,等回来厂里再讲偶们的点滴..

啃棒棒糖的管子：继续说我在上海的一段时间的外贸生活吧
每天做的事情不外乎查收邮件和回邮件,碰到些没有自己做的产品就到其他地方找厂家,哎.终于知道外贸公司多不容易了,一边要跟客人联系嘛,一边又要跟供应商联系.所以除了钢管(我们厂专门做的),其他的都要找别的供应商,偶是新人,才刚刚迈入这个行业,所以就没有供应商了,只能到阿里巴巴或其他的中国供应网上找了,蛮辛苦还有个麻烦就是,我什么也不懂,当要问供应商价格的时候,他们问我好多问题,我都不知道:L :Q 很郁闷的事,那个时候都想要是我这些都知道就好了,..:Q :Q 而且我最怕的就是打电话,哎.是不是新人都怕打电话或接电话哟??当时那个心理砰砰跳的害怕劲现在想起来都有点好笑:L :L 除了看邮件之外我最高兴最乐意的事就是,同事们的单证都交给我做的:$ :$ 虽然累些,不过感觉还蛮舒服的.:$ :$ 谁叫我在学校学过这些单证呢,哈哈,也就可以实践下呀.呵呵,不过最开始的时候还是不太会的了,老出错的,他们都给我指出来很多次我才都会了:$ :$ 可能是人有点笨吧..:L 得出经验给新人就是:不要怕吃亏,别人让你多干点就多干点,没什么的,往往你到最后才发现其实你可以学到很多东西的从别人丢给你做的工作当中,帮助别人有能拣到宝,何乐而不为呢??

seahead：我很好奇,1楼的学历是什么,专业是什么, 怎么连一个MSN都不知道?

啃棒棒糖的管子：还有件比较喜欢的事情就是去蒲东办原产地证之类的东西,:$ :$ 因为那边的老板不懂英语的,所以去搞这些的时候就要拉上我去的.,每次坐车都要郁闷死了的，去的时候上高架所以很快就到了,但回来的时候因为他的车子是外地牌照不能上高架饶路就郁闷了,几个小时才能开回来..开始我以为很复杂的，嘿嘿,去了之后发现其实蛮简单的.还有核销的时候电子口岸都让我先报上,然后再去蒲东那边的银行弄(嘿嘿,这个当然是老板自己去银行办,不过有次刚好碰上要办原产地证就一起办了,所以这个我办过一次,知道了些,:L :L 不过估计现在都有些忘光光了):L :Q

啃棒棒糖的管子：
今年应该毕业生都知道MSN是什么东东,但去年前年的时候我猜想就应该没那么多人知道了吧??至少我认识的一大部分人都不知道的,呵呵,或许是我们真的是我们落后了很多

brightfish：
很奇怪么???
在学校里,没事用什么MSN呀.:L :L 知道QQ就不错了

啃棒棒糖的管子：:( :( 现在想想之前自己太傻了,在上海那边联系过的客人都没有记下来或保存下来的,邮件系统在那边的电脑上,后来我回来工厂了,那边又帮我远程装了那个邮件系统,但之前的客人信息我都没有了,问那个老板,他反倒问我了"你都没有添加到公共客户里面??"我说没有:Q :Q :Q 因为那个时候我真的是除了阅读邮件之外都没去动过那个邮件系统的其他的东东,:Q :Q 因为偶不懂.然后他说帮我再找找记录什么的再发给我:L :L 我还一直很天真很傻的等也没有结果了:L :L 上海公司的那个邮件那段时间也老出问题再修,估计是没了那些信息.之后的那个邮件系统里面发的东东就真的是乱七八糟的东西,而且每天都是一样的,哎..电脑后来重装之后我也懒得麻烦他们再来给我远程装了,就没再用那个了好可惜的就是那个邮件里面的之前联系过的好些客人都有联系蛮好的,但我也没给他们留下其他的联系信息早晓得这样我就留了,告戒新人:不过做什么,最好是做双保险.要不然就像我这样丢了好多资源哟! 那个老板也责备我没留底.偶又不故意不添加的,

啃棒棒糖的管子：哎..那些事说也说不完的,从去年5月份到现在中间发生过的事情都的不得了,还是先倒叙下说说最近几天的吧:L :
不锈钢市场一直都蛮不稳定的,不过最近一直在跌,跟客人谈了个算是大单吧(嘿嘿,我的满足很容易的,量稍多一点我就觉得是大单),差不多60W美金,跟客人磨破嘴皮总算签了,但他们拖拖拉拉的做事态度真是让人郁闷,哎.叫我做了合同传给他们,到他们回传给我都拖了1个星期了:L :L :L (之前这个客人也没这里拖拉的呀)然后回传了叫他们打定金的时候又拖了几天:Q :Q 我几乎是每天催他们,因为最近有涨价的迹象了,我都跟他说"please remit the deposit to us ,the price will be increase "他们老是说"OK ,we will do ,but they will not increase ,"但是每天都是这样拖,一时说他们那边下大雨客人没出现:L :Q 他们都是同国家的不能电话联系下呀!哎,为什么就是这样呢,生怕别人骗他是的..前天我再问他的时候"have you client replyed you ?" 他回我是'I have talk with client , they told me yesterday that they will co-nfirm , but still not given the confirmation , so tommorow i will go personally and get the confirmation , just giv-e me one day" 结果昨天涨价格了,老板要我跟客人说如果定金没打过来就别打了,涨价做不了啦,:Q :L 老板想取消合同,我只能问下客人"have you remited the money ?"不过他们没回我:L :L 然后我就只有"if not ,please don't do tha-t,the price have increased today,and we can not supply at that price ,maybe the contract will be canceled ":L :L (不晓得那个时候怎么就这样说了,这个客人跟我做过很多生意了,都是按老板说的话讲给他的):Q :( 他们就回我了,而且是很快的"we have sent money this morning ":L :L 妈呀,涨价就打定金不涨价就不打定金,还真是阴险呀!(:L :L 讲的有点过分了),完了完了,我跟老板说的时候老板说叫他水单传过来看看"oh ,my god ,if so ,please send t/t copy to me ,we are in trouble now "但他们说没水单,要等明天,哎..告诉老板的时候，老板要我跟客人讲不做了,:Q :L :"we have waited for T/T copy whole aday,but now we have got off work ,and you also have not sent tome , so the contract we will make the final decision tomorrow ,if it increase again tomorrow ,we have to takeother actions ,":L :L (是不是觉得偶的英语差到极点呀,呵呵,)他回的是"and when we have sign the contract and fax you the copy that means its final ,even if the price go down then also we accept, copy we will get tomorrow .."然后就讲一大堆之前跟我们做过的生意,哪次跌了多少,自己也没说什么也接受了..等等,讲了一大堆,我当时心理也很难受,几乎想不到一个词来回他了,那让他一直发吧:L :L

impk：虽然啰啰索索,倒也真真实实

yuanfenyouandme：妹妹,你好清纯哟,

ztlpll：呵呵
很不错的感受啊
加油
.........

啃棒棒糖的管子：:Q :L 一直希望价格不要再涨了,所以今天过来之后一直等着老板出现,到中午的时候才出现,问他今天价格有没有涨,他打电话问了没涨,:L :L 我刚想放轻松点准备说心中的石头要放下了,没想到的是他接下来的话让我真的是想死"要看星期一了,如果星期一涨的话这个单子就要取消了":L :Q 这样我该怎么说呀..怎么能这样呢??如果定金没打过来我们不做能说的过去,但是现在定金打过来了,如果都这样做生意的话,那还以后怎么做生意呀!哎..:Q :Q 可怜的我们就成为中间被埋汰的对象,老板不愿意或什么的就塞给我们,然后客户有什么的又是向我们抱怨:L :L
刚刚那客人刚刚打电话过来了,说叫我去查下银行那个钱.我告诉他今天星期6银行关了,要星期一查,他说OK ,然后说那个合同要做的,又讲了昨天晚上的那个,我只是说我会跟BOSS说的,然后告诉他结果,:L :L 他说不要我告诉他什么结果只要这个管子做出来,andwe will send you the copy nondaythe detail of application then we can send you know
我都不知道要该讲什么了只说"we can discuss these monday ,"但他说星期有一太要到XX on business ,然后我说会跟XX 和XX说的，他就说是经理,其他的是他助手,这个单子是他客人的.哎.:L :L 然后我又跟老板说,:L :L 讲的是"叫他现在传水单,如果水单现在有我们就算了,没有那就星期一再说:L :Q 看来这个单子是百分百要取消了

啃棒棒糖的管子：林MM也郁闷了,她的单子也面临着相同的被取消的境地:Q :Q :Q :L 今天一点上班的激情也没有了,

啃棒棒糖的管子：
:o :o :o 你都没见过我怎么看的出来我清纯呢??

wuchanyuan：我也是去年毕业滴~~

brightfish：
该死的经理..即使水单有了又怎么样.还不是照样说星期一..
取消吧.都取消吧..所有的客人都跑了看他怎么喝西北风去:@ :@

jjlzyy：我们都是一样的呀`去年毕业的`现在外贸好难做呀`天天没撒事做

啃棒棒糖的管子：真是一事接一事的出呀,上件事刚解决这个有出问题了:Q 哎.真不知道这个到底是谁该负责!老板说的也没错,我们统治了他一个星期了,但客人说的也没错,我们合同定了就表明我们要这个货,哎.倒不如让我死了算了:Q :Q
6月13号之前
5月底签的库存合同,5月30号发了一个小柜,其他的留着拼箱,6月6号就发到港口等拼了,结果等到12号的时候还是没等到,大家都急了,在经理的寻找最好的解决方法.我们希望客人应许我们发到他们的新港,然后再由他们去新港提,(运费什么的我们可以)正因为他们公司的网络问题,所有的人都没上线,时间急,没办法我只有CALL过去了:L :L 那天打了好多个电话给他们哟:Q :Q 就我那点破英语,哎..实在是要加强锻炼呀..不过还是没解决,因为他们到新港要比到老港多出差不多总共1800美金,我们BOSS这次还比较开明后来决定自己承担这个损失,12吨多点直接装个大柜出去..

啃棒棒糖的管子：
:funk: :funk: 你别火呀..伤到自己了,咱明天去外面放松下

啃棒棒糖的管子：
:$ 说的这么好那干吗不给我加加分呢??

buaitiaowu：原来是小钢管的朋友啊，幸会幸会。

ts022(刺玫瑰）：
这位仁兄以误导新人为乐？挖！新人们，要小心他哦！

啃棒棒糖的管子：
:P MS你也是做钢管的吗??

啃棒棒糖的管子：这些天忙死了,都没时间进来玩玩,哎:Q :L ,那个单子最终还是接下了,因为原材料的价格没变,:Q :Q (不过现在美金价格变了)那些天害我天天为那个郁闷,吃不下睡不着的:Q :L 那个客人当天晚上打电话给我,我还以为他又来讲什么话呢,不过我没接到,呵呵,等星期1过来的时候发现水单到了,原来他是打电话告诉我水单传了:L :Q 哎..我的想法太不宽了.
不过这些天一件一件的连着发生:L 我都觉得自己想死了.天天活着这么累这么郁闷,天天为这些愁:L 前天的货有出了点问题,客人要我们重新做过,:Q :L 老板不愿意,客人又一直抱怨我,在我这里一直讲个不停.这次都是那个该死的托运部搞的,东西包装好了,他们竟然把管子拆的一根根的,结果客人就一根根的验,发现这个管子跟他们要加工的不太符合(薄和小了,不过客人合同上没下正公差,我们这次是按负公差做了).哎..郁闷死了,
好了,先回去准备了,明天要去参加广州展会了,展会回来在写

ceohuapeng：上海滩不好混呀
1楼坚持

啃棒棒糖的管子：终于回来了, 激动死我了,广州真的是太热了,结果到那里的第一天偶就病的去医院了,之后一直都不好,又去医院了,这次在广州别的没怎么去,就是医院去的最多了

啃棒棒糖的管子：
谢谢,偶早就不在上海混了,我是去那里学习的去年

啃棒棒糖的管子：昨天来了个客人,是啊三,:$ 不过这个客人感觉是我接待过这么多当中印象最好的,那长像是越看越爽;P可能这跟他的性格和内涵好有管,哈哈以前接待过蛮多啊三的,有比较会侃的也有沉没型的,交流或他们的身体语言都会让我感觉到我们之间的文化习俗差异太大:L 有些都不太想理他们,不过昨天的这个客人真的是很特别,

啃棒棒糖的管子：下午我一上线问他哥哥什么时候过来温州,"already in wenzhou ,":L :L :L 都不告诉我下，想来个突然袭击呀:Q :Q 然后告诉我他弟弟来的......之后跟他弟弟联系上了,确定在哪个宾馆,然后跟他讲好什么时候过去接他(他好象比较好说话,当我说现在老板有点忙,准备说1小时之后去接他,我还没说他就说没关系,那明天也可以,不过我还是把话讲完,)然后过去接他但宾馆的时候我犯了个错误..:$ :$ "能帮我拨下8313房间号码吗?" "对不起,小姐,我们这边没13这个房间的":(o :Q我一听这个就想起那些鬼故事里面的只有12个房间,然后告诉别人自己住在13号房:Q :Q ) ,我很是疑惑,没有吗?然后赶紧把那个小本本拿出来问下这个电话号码是你们的吗?然后他们看到是8318房间:L :L 丢脸死了,偶的脸刷的红了,还不停的说不好意思,我弄错了:Q :$ :$
看到那啊三了,跟平常的差不多,可能显的比那些年轻点....然后介绍了下之后上车了,他自己径直做副驾驶座了因为我老板开车，我跟他说了,他说要去买张SIM卡,然后就走了,车上蛮好玩的,我问了他跟问题,他回答了,但然后使劲的对我老板说话没理我,偶老板是估计就只认识26个字母,哈哈,米理他,估计他也郁闷了,我就只好当他们的破破翻译(:$ :$ :$ 英文不怎么好)从他讲的话感觉他应该是比较健谈喜欢玩的,年轻人应该都这样...问那里有SHOPPING ,问他住的是不是在市区,我说不是,然后说那里安全不??又问哪里是市区:L :L 讲他这一路的转程...在路上他看到很多车，然后说中国真RICH，说车子这么多这么好，还说他们那边只有什么什么，哈哈。到我们这边的街道带他去了中国移动厅买卡,可他没RMB,说要换钱,刚好对面有见银行,老板选号码,然后我带他过去,换外汇我以前可从来米干过,在那边操作人员问东问西,然后说叫我们办张卡,比较方便快捷对换,客人看到我跟操作人员的对话和操作人员停滞的动作就问我"what's question?":$ :$ 我又用破破的英语翻给他但他不要卡,:L :L 那人说叫我办张卡然后把钱存进去再取出RMB,:Q :L 这个我不懂呀,从来灭干过这勾当.....就叫她们直接换,太麻烦了(:L :Q 兑换外汇是她们银行刚开的业务)一直旋转在客人和操作员之间,( 为什么操作员不懂英文呢):Q :L 到最后还是没换上,客人死急,呵呵，我们老板说叫我跟客人说他直接给兑换,不用银行了然后搞好了一切就到STOREHOUSE(我要经常甩几个单词,要不然要用的时候我又忘记了:$ :$ )

啃棒棒糖的管子：坐了小会他就说看货....看他验货的样子还真认真:$ (开始对这啊三印象改观了,)还不时问我我们验是用什么的，我跟他说跟他一样的东西,然后又时不时的教我怎么做什么,然后开到我们的电子称又问多少钱,说这个那个好,呵呵....不过跟他也学了一点东西,但我觉得我的英语真的是太凑合了,跟他沟通的时候不流利,哈哈，估计他可能会有点郁闷对我的不流利口语,不过大家互相懂的比较好..以后一定要加强锻炼...(:L :Q :$他跟我讲那个外径他要再确定下什么什么的,讲了N久,估计他也郁闷了,哈哈,...我是懂非懂被他一直讲话...)一切讲好之后然后我们准备送他回酒店:$ 我们都忘了,他估计一直惦记这个事..."Exchange RMB":$ 我才突然记起来,哈哈,..叫老板跟他换,按银行换的汇率,200US$=1360RMB,除去帮他买卡的钱120应该剩1240给他,偶老板还是比较大方,给了他1300还叫我跟他说那60块零钱不给了,帮他买卡的也就不算了..这个啊三好客气,硬是要塞一张红的给我老板说是卡钱,哈哈...塞了好多次,偶老板都不要,说算了..;P ;P 那个啊三应该一直心里觉得感激,到吃饭时间了,问他想吃什么,他说不用了,不吃了,...我老板叫我跟他说有个印度餐厅在XX,他问离他酒店远不远,我说很近的,然后他说那他什么时候看看...(这个我米翻译给老板)直接带他到印度餐厅前停下,叫他出来,他说这个不是他宾馆那里;P ;P 硬是不愿意出来,我说是印度餐厅,他还是不肯;P 这个啊三真是好玩，以前接待的那些要么是自己要求来吃,要么我们带过来吃也是动作很快的);P 开始觉得这个啊三好可爱哟..然后我就跟他解释了说"IT'S TIME FOR SUPPER ,AND WE ARE ALSO HUNGRY NOW "然后他说,那卡都不好意思,吃饭就不用了;P ;P :(有点喜欢这啊三了:$觉得他太可爱了),点餐的时候把MENU给他,然后叫他点,他翻来翻去的就是没选(;P ;P )然后最后只点了个特式蔬菜炒饭...他还帮我选过,真是热情呀..然后我叫他再选些,(以前都看见啊三们选那些,然后我就跟他讲并问他,他说不用,)在我再三劝说下他又点了个SOUP(不过是最便宜的)我也点了份跟他一样的饭,然后他说他一份就可以了,叫我别点,他跟我SHOW没办法,他都再三说了。..其他的东西他都说不用，(;P 不知道是不是他在减肥)吃的东西还没偶老板多,;P 偶老板吃的时候他看到那样子说我老板的姿势GOOD:P 能不GOOD嘛,偶老板吃了很多次,而且他都说喜欢上吃那个了,哈哈
餐间他跟我讲了很多东西,吃饭后,WAITER过来CHECK OUT ,他争着付钱,(当然不能让他付钱了)估计这样的客户应该是老板们最愿意接的,应该也是接的最舒服的吧;P 总的来说就觉得他的习惯好象跟我们中国的有点像,....

啃棒棒糖的管子：这个啊三蛮好玩的，应该是因为年轻吧,毕竟又是第一次来中国,所以想到处玩玩,但与担心SAFE ,哈哈,看的出来其实他很想SHOPPING,等我问他的时候他有说没了,哈哈;P

yuguo125：啃棒棒糖关子&……
呵呵

LYY97016：
你可不可以不要那么多，表情啊，:L

LYY97016：,为什么要写这么多

yuguo125：赶紧溶入同事生活圈中..

啃棒棒糖的管子：突然写就写了那么多

啃棒棒糖的管子：那我下次不搞那么多表情了,因为实在是高兴,呵呵,所以那些表情最能体现我的心情了

brightfish：:( :( :( 讨厌去印度餐厅;P

啃棒棒糖的管子：:L 我早就容入同事圈了呀，

啃棒棒糖的管子：
那下次你就别去了,哈哈，反正吃饭的时候老板能有吃饭的肢体语言跟他们交流的,哈哈

啃棒棒糖的管子：
你去印度餐厅的时候应该为自己点,不要再让老板给你点了,哈哈,..我比较聪明,每次都点素菜炒饭...记得别点那个特式的,太辣了/..

brightfish：
下次去一定要要个炒饭吃吃..上次饿死了了咯:$ :$

啃棒棒糖的管子：这个啊三在偶老板看见那个枪的时候高兴死了,一直很有兴趣的问我这个是TOYS还是REAL ?我也不知道怎么回答,因为我压根就不知道,呵呵，偶老板叫我跟他说是仿真的(确切的英文怎么说呀?),说是电脑游戏里面的,跟他解释了一通然后明白了...他拿在手上爱不释手,..呵呵...还说那个大的射程好..我出来找东西蛮久,只听见他在叽里呱啦的跟偶老板讲话,呵呵，可惜老板不懂,死催我快点进办公室,哈哈..估计最后招架不住了看到他直接把那两枪给他玩..哈哈

yuguo125：有时候是应该反省下自己

啃棒棒糖的管子：
恩,我是经常反省自己的,英语口语不好

啃棒棒糖的管子：生意难做呀..我又要面临失掉一个客户了... 上个月接的一个单,今天打开邮箱看到客人说要取消定单了前几天那客人上线说他们老板在海关处理事情,说定金梢后在打..还叫我如果他们国家海关过来问的时候叫我不要说什么先通知他们...6:00的时候还收到他们的邮件是we will remitt advance by monday..可8:00的时候收到的确实取消定单Dear Sir

Please to inform u that just now Mr XXXCame from Custom
Our Case With Custom not cleared further inquiring for import of good
custom blocked our our Import Export code for certain period till case is cleardtherefore we request to cancell this contract for some time

Till we inform u dont send any e-mail for quotation

啃棒棒糖的管子：看到这个真的是难过呀，也不知道那客人现在处境怎么样了,虽然说定单取消了有点遗憾,但我毕竟做了几次生意跟他们,所以还是比较担心他们的现在处境的，希望一切都会好起来,希望他们快点把案子了啦,

ceohuapeng：和1楼同样的专业呀
呵呵看来1楼混得不错

啃棒棒糖的管子：今天怎么都尽遇到些乱七八糟的事情,哎,都不晓得是怎么回事..我客人问我要货,之间又插了个中国人在中间瞎搞,(我们之间的贸易关系跟这个中国人压根就不达尬的,就是不晓得这个中国人怎么回事,大家都是同胞干吗要这样为难我)还放出话说:
如果要搞,你们也接不到单子
他的单子还是我说了算
除非他想破产
晕死了,这样的话都讲的出来,我也搞不清楚他跟我客人之间的关系到底是什么..哎..现在真是无奇不有..
快下班的时候又一个奇怪的人冒出来了
客人:what's your age
我也就随便打了个:20
然后他就:please call me know
我:why ?
他:confirm something
我说:
you want to know what ?
don't do anything insignificant
他说:
i want to know abt u
他说:
and ur company?
r u there
我说:
yes ,I am here
I have told you a lot of time
about my company and me
我说:
if you are real business man ,you should remember the information of supplier
他说:
ok
他说:
u call me on this number XXXXXX now
他说:
r u there?
他说:
ok
他说:
call me now?
他说:
plzzzzzzzzzzz
他说:
r u there?
他说:
can u accept my friendship?
我说:
are you sure your number is right ?
我说:
I have dialed two time ,but can not get through
他说:
call me again
他说:
for me
Charlotte (nanyang) China 说:
have dialed two times again
我说:
but fail
他说:
i received ur call
我说:
my number is XXXXX ,if you really want to confirm something ,you can call me
他说:
but u not speak
他说:
call me again
我说:
it is quiet there
我说:
I have dialed your phone again and again ,fail to get through