主页 > 心路历程 >

我的外贸是个梦了真的只想发泄一下毕业两

lihuiyang：我的外贸是个梦了？真的只想发泄一下。
毕业两年了，从工厂外贸到翻译兼代理，做翻译代理的时候是SOHO型的，工作特别好，一直都好，快一年了，可现在因为金融危机，鬼老老板经常在SKYPE上，不安排我工作，还欠发我两个月工资，也不说什么，我是郁闷加气愤，但也无奈，他在外国啊~~让我觉得这金融危机把我也给危机了一下~~
没有办法，只能奋起继续找工作吧``一直都想坚持做外贸的，可现在又入了翻译行业，工厂的这种书面翻译前途渺茫吧。
难道外贸只再是个梦了吗？我不甘心啊。
这个工厂是美国人开的，我和他说我能不能也做外贸业务，他直接回答不行，因为你翻译的工作将会很多，根本没有时间做外贸。哎！！我都不知道这个选择是不是对的？现在的金融危机快过去了吧，我应该留在这里做翻译吗？现在每天都是在电脑前发呆，帮忙处理一些行政的工作，其余还在等待中。今天是上班第三天。
从SOHO到办公一族，还是个翻译兼行政，一点动力也没有了。
外贸？翻译？前途？。梦。
最近真的是超级郁闷中，所以很想写出来发泄一下。希望不会影响大家的心情了。

cathy-2008：翻译不好啊，我一直期待去做翻译呢，还准备考翻译证书呢！我是做外贸的，可是半年过去了一个单子没出，老板说现在危机对我们这个行业影响太大，让我去协助内销，外贸先停半年!

ansonqi：他不让你做，你自己可以学习呵呵，也可以做的做别的产品;P

lihuiyang：
应该也是要看做什么样的翻译吧```
我感觉现在我的状况是前途渺茫。
因为老外不经常来，我们的联络就是通过INTERNET```

lihuiyang：危险！ `

jmkejie：我觉得翻译比做外贸好:L

hyl2211：关键就是太清闲了，年轻，应该多学点东西，翻译我真的觉得没什么前途，而且还是在工厂里~！好好拿主意吧~！

darkanglejt：唉，lz，三百六十行，行行出状元啊。。

basil71：我也想改行做翻译了，外贸压力太大，没单子担心，有单子累，还要依靠工厂的配合等等因素太多了

wuqilin：目前来说，翻译是比外贸好啊，谁敢说金融危机结束了！家家有本难念的经！

lihuiyang：
我也觉得工厂的翻译没有什么前途可言的~所以郁闷啦```

lihuiyang：
目前也是求个职位，无奈啊````

redsunshine：不要做梦撒，清醒点好啊！呵呵，坚持吧！