helenliang0925:收到个印度询盘....
收到如下询盘:
Dear Madam,
Thanks of your todays mail and to add in our sales marketing we do get enquiry of Wollastonite 500 Mesh and 325 Mesh, such grades available.First quote the rate FCL, C&F Karachi and Mumbai (JNPT) along with specification.
我这样回的:Thanks for your promptly e-mail, kindly tell us which kind of wollastonite are you interested in? used for which industry? would you please tell us the technical target and more details of the wollastonite you need?
其回复:
Dear Madam,
Your todays mail Wollastonite requires for Ceramic Industries.
我回:
It is good to hear from you again.Here we have wollastonite 325mesh for Ceramic Industries, but we don't have wollastonite 500 mesh for you.
Fortunately, we have other sizes of wollastonite for Ceramic Industries, if you don't mind i can send you the specifications of our wollastonite when you reply me for them.
他回:
Please quote rate of 325 mesh with specification and other grades intend to send
接下来不知道怎么办,偶是新手...... 客户是印度的,感觉一头汗~~ 该怎么报价?
望各位指点...
Kentaku:实在不知道就把邮件翻译成中文发给你们老板吧
行者33:别理他,碰到阿三,我同事就直接告诉我别理他。
可是偶不信邪,回了。于是...
他要2款产品,有一款我们有,有一款我们没有。
他催我要给他报所有价格,还要我跟他找那一款产品的厂家。
我照做了,报价格,跟他提供了2个厂家。他也是THANK YOU个没完。可是就再也没收到他的回复。
白忙活了!
Lily_style:你要看是印度哪里的
其实基本上印度南方的客户还是不错的
但是北方的就不行了
圣锋科技:问LZ的老板吧..
改行坐沙发:碰到一阿三
上来就问价
连我们卖什么产品都不清楚....:L :L :L
helenliang0925:
我们也是一款有一款没有,碰到阿三,心里是有点慌,但是不能放过,说不定就是潜在客户了
yuguo125:印度片子也很多~~
helenliang0925::Q 我把详细说明发过去后就不理我了,我还没报价呢......
Cynthia.fu:我同意印度的骗子多。
chenyibing83:阿三的价格根本不是一般的供应商报得出来的
紫情:呵呵,这个事情1楼还是和你老板说下的好,毕竟是一个询盘嘛,不说的话老板知道了也许会生气哦
yoyo4181565:偶BOSS也是看到印度的询盘让我直接不要回了
lhw3663:你还是好的,我和一个意大利了用邮件联系了两个月了,昨天一天我们就有不下十份邮件,最后还是因为一个我们没有的材料,说不能合作,我是服了。实际上我们也是可以作的,只是要新开模具,这小子不干了,岂有此理。
文章首发表于:2009-4-8 17:13