该走还是留呢外贸的前辈们帮我分析一下谢谢

lindaqxl：该走还是留呢，外贸的前辈们帮我分析一下，谢谢。
亲爱的，各位前辈们，很想请教一个问题，我做了差不多四年的翻译，现在转行做了外贸，做医疗发生器的，而且从一线城市深圳回到了老家首府，其实这里的外贸很不好做，可是没有办法，没有其他合适的工作。现在我在这个公司上班有一个月了，这个月期间学习产品知识，还有写了一些开发信，还有管理阿里巴巴的询盘。可是最近阿里上有四五个询盘都是对明确产品要报价单了，可是我和经理说他都无动于衷，每次都说等我有空再说。而且我发现这个外贸经理做了三年的阿里可是一个单都没有成交。而且对询盘他好像都不太着急，所以我想问一下遇到这样的老大，我还要继续呆吗，说实话我很不认同的的做法，现在就我一个做外贸的，我到底是去还是留呢、其实我内心很想回深圳发展，虽然都28了，可是很是很渴望，希望大家或者1楼可以帮解答一下这个问题。谢谢了。

crazydove：28了啊？
那应该知道怎么做了。其实等会报价再自己看着办吧，先找个落脚点啊！

lindaqxl：
刚刚接触外贸一个月啊，以前都是做翻译的。

lindaqxl：
刚做外贸一个月，以前都是做翻译的。其实家里催着结婚生孩子了。只是我还不想。

zxn_sarah：为什么不继续翻译呢？

lindaqxl：
因为是在外贸出口的公司做笔译，觉得没有发展空间就不做了。然后回到老家，也没有翻译这方面的需求，就改行做了外贸。

xiefeng307：你们经理是不是做传统贸易做习惯了，现在做的稳定的都是手头有大客户的，大公司不care阿里，MIC这类的玩意。

rachelwoowh：
国企吗？ 3 年了一个单都没出还可以在那里呆这么久。
你想办法自己先报价啊， 没有报价怎么可能有订单呢？ 一切事情都可以解决的，只要想着法子去弄。

lindaqxl：
很小的一家内地公司，据说以前他不是做外贸的，但是具体做什么我不知道。不过他应该做过内贸。

lindaqxl：
我也很奇怪，这家公司是一家很小很小的公司，也不是什么国企，生产线员工最多15个这样子。对报价，我又不敢乱来。我和他说的时候他说我心太急了，什么都要慢慢学的。搞不懂。自己现在也很茫然了。

raincys：那就是说你做翻译口语不是太好了，口语不好的话还真的只能慢慢混了

lindaqxl：
嗯，我做的是笔译，口语确实也不是很好的那种。

anna-qiao：女孩子到了适婚年龄再去外地打拼确实很辛苦的，工作也是为了更好的生活和照顾家人，干的好不如嫁的好啊

星亚国际货代：
你心太急了，我觉得做了3年，再怎么没出息遇上询盘也多得多，所以你们经理还是相对有经验的。你啥都不懂，怎么知道你们经理是对是错呢？

lindaqxl：
我没有说的是对还是错，我只是说我觉得学习都是在工作中学是掌握得最快的。只是说说我的境况。

Skyeee：做翻译也挺好啊