叶飘:运气不错做到现在才碰到这么没素质的客人
运气不错做到现在才碰到这么没素质的客人
分享下,希望大家能逼就逼,没必要赚几块钱被人当SB还侮辱中国人;不过有重口味的朋友可以跟他聊聊哈
Washdev sharma <washdev@gmail.com> FIRST FORTUNE MANUFACTURING PTE LTD. SIGLAP P.O. BOX 0289 914503 SINGAPORE
65--6638328
QQ
devsharma@hotmail.com
2013-01-19
横冲直撞 14:52:20
dev 14:52:47
?
横冲直撞 14:54:03
横冲直撞 14:55:04
You said5 pcs set cutlery, which five?
dev 14:56:59
salt n pepper
横冲直撞 14:58:52
knife fork spoon salt nap, right?
dev 14:59:10
yes
dev 14:59:15
ppk6
dev 14:59:25
i also need just spoon
dev 14:59:30
and 6incs fork
横冲直撞 14:59:35
what is your order quantity
dev 14:59:49
few thousand cartons
横冲直撞 15:00:53
i also need just spoon
and 6incs forkwhat is means?
dev 15:01:42
6 ins fork 1000pcs carton
dev 15:01:46
10,000 cartons
dev 15:02:15
n 6ins spoon same
横冲直撞 15:02:40
what pls clear
dev 15:03:24
if u cant understnd
dev 15:03:26
good bye
横冲直撞 15:04:44
can you speak chinese, i know you people can also speak chinese
横冲直撞 15:04:55
so that we can communicate easily
dev 15:05:08
you people means what?
dev 15:05:13
ar you racists?
dev 15:05:22
you think whole world only chinese people?
dev 15:05:25
goodbye
dev 15:05:35
i dont do busienss with people who are rasicts
横冲直撞 15:05:49
my dear, i am not rasicts
dev 15:05:54
you are
横冲直撞 15:05:56
i was just asking you
dev 15:06:03
what you mean you people?
dev 15:06:11
not everyone is a chinese person
横冲直撞 15:06:19
i mean the people from your country
dev 15:06:32
which country i am from
dev 15:06:38
singapore have $ races
横冲直撞 15:06:42
it is ok, i beg your forgiveness
dev 15:06:43
4 races
dev 15:07:01
you better learn how to talk for international business
dev 15:07:09
this is not a supermarket
横冲直撞 15:07:37
you donot konw plastic cutlery
dev 15:07:55
we buy each month 4 xhigh cubes
横冲直撞 15:07:58
you can't said clear
dev 15:08:08
you dont know BLODDY to talk english!
dev 15:08:14
or even to write
dev 15:08:18
you are blur
dev 15:08:23
i said clearly
dev 15:08:33
you cant undersntd doesnt mean i dont buy
dev 15:08:45
i will certainly not buy from people like you
dev 15:08:51
u r deleted and blocked
横冲直撞 15:09:39
we donot do like you
不懂餐具,想表示散装1000装还一直6ins套装,好心提醒就装大爷了,哎,本来问数量一个柜都不到一下子变一个月4个柜子了,想做生意的朋友可以加他哦
不过我觉得做生意不能丢的就是尊严和脸这种低素质的人还是少惹
叶飘:说实话很多朋友为了做生意国人都互砍杀价,让老外获利,人家还觉得你们中国人贱,觉得自己有订单就比别人高很多等,其实当大家不自己人斗自己人,不杀价格强所谓的客人,获利的是我们大家,不但生意好做更有尊严,当所有人不跟这样人供货的时候,除了他价格无法恶性压低外说话素质也不敢再这么逼人了
我在受气的时候最大的感受就是这样的老外为什么能这么趾高气昂?说白了都是我们这些供应商养出来的,希望有一天会让这些买家找不到给他们供货的供应商
中国人 尤其是中国商人在国际上地位太低了,自己人斗自己人老外获利还要被他们说我们奸商贱,哎。希望我们年轻的一代可以慢慢改变这种状况吧
juconn:有几有工厂能做到这样。
叶飘:
是啊,所以才会有现在这种状况
luMary:虽说我英语也不怎么好,但是这个case 错不在客户一人。
1.你确实没有很好理解他的意思,n=and其它是你们的产品专业表达吧,可能他有时会有错别字
2.你要求他用英语交流 (他可能确实不会)
3.你说you people ,是想表达你们吧,可是在外国人的习惯这是排外表达,导致他认为你有种族歧视
4.然后你们就互掐~
我心情不好,如有冒犯,等着你来掐死我~~
穆罕默德阿巴斯:看你俩的记录,业务先不说,你的英语...YOU PEOPLE有种族歧视的色彩,你幸亏不是在国外,你跟别人讲YOU PEOPLE人家不揍你算好事儿
sukichan.c::L :L :L
windshadow57:学习了啊,原来不能说you people哦
Vision-Huang:开眼界了
xiuwr:哈哈,确实是1楼语言表达有问题
天高地厚:客户开始并无冒犯之意是你用词不当造成的 不同用词 含义不同肯定有误解
叶飘:
n=and 你人才,如果真是这个意思他错的更离谱
而且你没看认证聊天吧,还互掐,我都没还口还道歉
至于骂你,有这必要吗,一段跟自己不相关的聊天记录每看仔细的多了,哥不怪你
aarontc:
呵呵个人感觉 慢慢的和人磨呗谁怕过谁来着
john111:大俠,只能說你英文真的很烂,多学习下吧,不要泡论坛了,人家说的是 6 incs fork,是指6英寸叉子,刀叉的叉,对了,大侠别攻击我,我是做货代的,我觉得我的理解是对的。
martang:
结合上下文, 这个老外就是用n来表达and的意思
LZ的业务和英文..得多修炼.
天行志远:我学习了,呵呵
文章首发表于:2013-1-19 15:24