主页 > 心路历程 >

认识了一个打咏春拳的意大利人昨天快要收工的时候

KOM：认识了一个打咏春拳的意大利人
昨天快要收工的时候，TM叮咚一声，弹出了一个对话框，对方ID是IT开头的。
他”HI”了一声，我也回“HI”了一声。
然后他问我能不能订一点小额数量的订单，我说如果我们库存有的，我们就可以提供给他。然后又问了他关于产品的要求，我说意大利市场应该会有对款式适应方面的要求，他说只要不是Copy名牌就可以，copy名牌对他来说很危险。我说可以，我们工厂不做仿冒名牌。
接下来我就开始跟他扯淡了，他是意大利人，本人是意甲球迷。
于是我问：which city are you from? Milan, Roma or the other cities?
他回答说：I am from Siena, do you know it?
我回答说：Yes, I do. There is a football team named Siena. are you a fan of Siena team?
他说：I am a fan of Forietina
于是我说：I was a fan of Forietina because of Batistuta, and after he left to Roma, I became a fan of Inter Milan
他说：Yes, Gabriel Batistuta is a great player.
我说：hah, He was my hero when I was a boy.
I like Italy’s football.
然后他说今年的的意大利表现不好。
我说这届意大利年龄偏大，教练又不敢用年轻球员，像卡萨诺，巴洛特利。下一个四年，他们肯定会表现得更出色。
他便说：卡萨诺，巴洛特利确实是非常出色的球员，你真是很内行。我说谢谢。
他接着说，他对竞技格斗很感兴趣，一直在练“wing tsung”，一种中国格斗技术，并且已经达到Level 7的水准。我一时没看明白，误解成一个军事演习之类的东西，便问他是不是个电脑游戏？还说自己讨厌战争，讨厌美国，不希望中国发展成美国那样。
于是这老外也蒙了，便说，我也讨厌战争，我学习的只是一种个人防身格斗技术。
于是我说“maybe you can try to practice Chinese Kung fu，it is cool and useful.”
这下他开始说了，“Wing Tsung”is also a style of Chinese Kung fu.
然后我说：Sorry ,I never heard about it.
他便说，你可以在网络上搜索下。
结果我搜了下，竟然是咏春拳。咏春7段，这老外还真是高手呢。
我便说，中文里应该是“yong chun quan”，这是Bruce Lee 的成名绝招。
我说得好像不够准确，老外更正说：It is a style of Bruce Lee.
哈，然后这老外开始侃他的家庭，说他43岁，有一儿一女，他马上就要在1点钟和自己的妻子和儿女共进午餐了。我就恭维他有一个美满的家庭，他略表谢意后问我多大了，结婚没？我说我29岁，还没结婚，正在为结婚做准备。他马上打出一个“Don't be married!”打了一个大大的惊叹号，哈哈，看来这老外也深受婚姻之苦。
后来说再见的时候，他打了一个“ciao ”的单词出来，我以为是再见，也跟他“ciao ”了一声。后来他告诉我说，这个在意大利语里是“hello”的意思，见面用的。
我说“not goodbye? Oh, I will say “ciao” to you next time when I meet you.”
“Thank you，my Italian teacher, very happy to talk with you”
老外乐得哈哈大笑，说：“It is happy to me to talk with you too, and I hope to do business with you.”
哈哈，这正是我所乐见的。我说明天给他报价单，因为现在是晚上了，我要下班了。然后我“ have a good day “给他，他给了我一个”good night” ,结束了这次有意思的聊天。