lyn-nancy：哎，郁闷－－－不知道怎么读
:L 每回第一次和外国客户打电话，双方交换邮箱地址时，说道@我就傻了，改怎么用英文表示呢？中文我们总说小老鼠，上次我就想既然我们说小老鼠，我就用英文small mouse告诉客人吧，结果人家听了没反映，一个劲的"what do you mean", 之后我只好说你有MSN,SKYPE或其它联系方式吗？结果人家一句“sorry, i can only tell you my mailbox"，大家说说这个@到底要怎么说呢？:L
格格ING：就念它的音标啊/////////
~泥巴漫步^_^~：at，我乱说的，上次我iao老鼠木反映过来那人说，汗死:Q
lyn-nancy：
音标怎么念啊？
hkzhuoyu：
sunshine_sea：嘻嘻，Small Mouse？还小猫咪呢。
好像直接就是 at 吧。
xilinlover：at ,,唉.LZ这个不会不知道吧.
lyn-nancy：谢谢各位了
哦，谢谢各位了，第一次做外贸
hs070259：晕死，这个都不会啊。
念中文的时候怎么读就怎么读罗
krjmdz：就叫at啊
xugz_666：就是at啊:L :L
small mouse:funk:
雨の泪痕：
独引月箫：呵呵，确实很可爱啊，小老鼠
clark-kent：第一次听说小老鼠...
xiuer：就是at 嘛！第一辞听说会用邮箱孩不会念这个的:L
小果果：:L 跟外国人说AT
中国人说小老鼠的
cathrine678：就是at啊，呵呵，老外也都这样说的 ！呵呵
hou-ji：at,我想1楼以后在打电话中还可能遇到以下几个符号：-中横杠 hyphen破折号：dash. 下划线：underline. 句点：. dot
逗号：comma
希望能给你点参考。
Ninasuyan：进来顶一下，呵呵
sylviabusiness：汗死了。 at 啊！
@=at !
insist210：at 就可以啊LZ,我晕了。我一个同事给老外打电话说my email is .... at hotmail 点com，她把那个点不说point 就直接说点，把外国客户给弄晕了，我直接晕倒
chao040103：这样念的。
这个是念 æt
nono77777：小老鼠:funk: :funk:
ctgusue：我开始的时候还不知道中国人叫那个小老鼠的，现在才知道呢。外国的倒是经常听
shamy1022：就是念AT 的啊,难道还有别的:o
huan.zi：就是AT的音标啊
不要紧,
一回生,二回熟.
cherish35：呵呵.好可爱的LZ small mouse.
望向远处：小老鼠。
这次糗大了。
dylan7410：at嘛!呵呵,好小的一只老鼠啊!
另一种动物：啊 忒。这样的
lyn-nancy：
确实不知道， 非常谢谢
terrydragon：就是英文中,at 的念法啊 ..
小果果：来自: kiwi_1986
发送到: 小果果
时间: 2008-12-8 17:49
内容: kiwi_1986 向您报告以下的帖子，详细内容请访问:
http://bbs.fobshanghai.com/viewt .. ;page=1#pid20481982
他/她的报告理由是: @的写法是以前抄经书的和尚(或是僧侣)像出来的,他们发现at在经文中出现频率很高.抄书抄得很辛苦的僧侣们就发明了@。
＠符号在英文中曾含有两种意思，即“在”或“单价”。它的前一种意思是因其发音类似于英文at，于是常被作为“在”的代名词来使用。如“明天早晨在学校等”的英文便条就 成了“wait you ＠ schoolmorning”。除了at外，它又有each的含义，所以“＠”也常常用 来表示商品的单价符号。
2. 详细信息
美国的一位电脑工程师雷.汤林森确立了＠在电子邮件中的地位，赋予符号“＠”新意。为 了能让用户方便地在网络上收发电子邮件，1971年他受命寻找一种电脑地址的格式，能让用户方便地发送电子邮件。由于“＠”不会与人名产生重复，因此被选中。在 E-MAIL 地址格式中，“＠”将人名与电脑地址分开，让文件在网络中传输不会产生误读。“＠”的发音和“at”有些类似，用在 E-MAIL 地址格式中正好表示“在…”的意思。“＠”就这 样进入了电脑网络。
wiwin：
颇有研究
emmatseng：其实有的客人你说small mouse他也明白的，因为以前我就用过
不过正确的读单还是 at
姗语：就是AT,呵呵:P
Gigle：直接用ＡＴ就好了～
lin45321：绝对是at。向毛主席他老人家保证！
bluejay：就是at 嘛！第一辞听说会用邮箱孩不会念这个的:L :L :L
1楼是新手吗？还是一个公司就你一个搞外贸的
suelai：直接说AT 就欧了 不会不知道吧
ceohuapeng：好像是读AT的吧
200526140425：就是at的意思，XXX@hotmail.com,意思就是XXX在hotmail.com上的邮箱。
改行坐沙发：AT...small mouse???果然很强大...
bluejay：
说point么？:o :o
习惯说 dot 啊
black625：
文章首发表于：2008-12-8 16:15
