CZ008：一封超级雷人的邮件
今天收到一封客人发来的邮件，看后笑的肚子痛。
客人发来一个确认意见，我有疑问便发邮件回去问他，他回过来如下：
dear CZ,
wo meiyou kan jian shen me difference
please check picture
Thanks,J
特此注释，客人是中国人为中间商。
happy_003：
你的客户哪国人啊
独引月箫：难道说1楼平时还有教客户汉语？
cassiawang：呵呵，这客户有意思，我的客户还只有在MSN上和我聊天时会打拼音，写邮件还没这么强悍过呢，不过现在国外的客户学汉语的确实不少，我的两个客户都在学，会打拼音不会写汉字。
西风落叶：哈哈哈哈，想学汉语啊，
ceohuapeng：很牛，很雷人
:L :L :L
火箭迷：高手啊 这个客户谈下来 就好啦
LINDA-SEA：haha,看来是个中国通，这种人的生意比较难做！
加油搞定他！
LilyTu：这种客户有在中国交易的意向
LilyTu：这客户非常值得捉住
jason830801：哈哈，很可爱的客户，1楼加油搞定他
maggie_xwy：牛，太牛了
hattielee：
太好玩了吧，乐死了。
~泥巴漫步^_^~：:funk: 这麽好玩:funk: ;P
kristy2007：哈哈学汉语呢
angel9999：哈哈，你的客户超雷，都雷到我了=====
mayyaner：什么时候也让我碰个
chrislam：Na shi xiangdang de liao de a!GOOD
candy629：
yatou05：好搞笑噢~~ mei you kan dao shen me difference
青蛙不是蛤蟆：你的客户太强大了~;P
colorful2007：现在很多外国的中国通
很多老外中文都讲的很好
ivym0107：Ni De Ke Hu Tai fun la!
Jessica061984：搞笑死了………………
CZ008：
哎，中国人。所以我就感觉特有意思。
CZ008：
呵呵，没有，不过还真遇到一中国通，中文讲的超流的。
leestar：牛人，年年有，今年特别多
CZ008：
我还真没和客人聊过MSN，冒似他们都不用啊。中国的不用、老外也不用啊。
CZ008：
他是中间商，最终客人抓不到。有接触过中国通的那种，真的很难做。什么他都知道的。
momoli：
确实挺雷人，还挺幽默的客户！
CZ008：
vanillalovelin：呵呵，有好玩的客户做起业务来也开心哦
CZ008：
;P ;P ;P 嗯，每次邮件发出来后立刻给我打电话，在和我解释一遍。我到是乐得轻松了，看也不用看了，他说什么我记下就是了。
momoli：
这么好的客户，我怎么没运气碰上:o
冬天穿布衣：小心了,再这样下去,,你客户自己找工厂了.哈哈..
CZ008：
我给他们送了一年的样了，终于盼到个小星星。哎，不容易啊。
CZ008：
呵呵，不会，找工厂他们还是要找个公司帮他们出才可以。我们有自己的工厂。
这不是MJ： 我客户也会用拼音说点中文。
他女朋友是湖北的
momoli：
恩，确实不容易的，加油，呵呵！
yunxinlan：狂晕！中国人直接说汉语得了，英语不好！还说！
tinazhueng：是中国人吧？？
@321：:funk: :funk:
happy2allnet：.。厉害了得
江城风：很好玩的客户 捉住他吧！
Way1225：哈哈，我也就在SKYPE上和客人用拼音说过。LZ的客人牛的！
lydia222：也太雷了吧。:L
junmin：这个客人好玩，有意思。
CZ008：
哈哈，他英语不错的啊，不知道为什么搞个这样的邮件给我。我有时候是直接发中文给他的。
CZ008：
谢谢，
月之神域：哈哈，真的是太强大了。
gxf987312：
最雷人的客户了，估计
jane90：;P ;P ;P 好笑
16267512：:( 雷人 马马虎虎:L
sandra416：是中国人就不雷人了，一点也不雷。我们的老外客人还经常发WO AI NIMEN 过来。
microzy：还好,还好,不是非常雷.
isara：哈哈 ~可爱的客户·~~
tracywd：这个客户有意识,呵呵
sophie-sue：:L 吓得我一滚啊
elandly：蛮搞笑的，呵呵
christina5239：不是中国人吧 ！
以前我们的孟加拉老板也喜欢这样给供应商写邮件的
开心果sally：绝对是个好样的！
wwiinntt：
杨战：zhe ge ke ren you ge xing..
简单轨迹：哈哈哈，太搞笑了~~~~~
xuan.1204：我有个老外朋友和我聊天时候也会打拼音了
lzq0625：有意思 学习了，哈哈
dinah1986：我昨天接的客户特牛，是俄罗斯的，中文说得比我们的还标准，真汗。
guiping09：呵呵
不错啊
这种客户应该比较好沟通的
theblueshell：是够雷人的。。
albert.li：很多老外都喜欢搞笑。
哒哒猪仔：可爱的国外老，
HuangxiaohuG：哈哈。我要去孔夫子学院当侍读。
shanggaojie：有意思大家共同学习 统统进步啊
CZ008：
厉害，我在广州的时候也遇到过， 黑黑的老外讲一口标准且流利的中国话。
我们一个客户还会讲这里的本地话，:L 目前为止我都听不懂这儿的本地话。
CZ008：
是的，什么事情也好说，一问他就说你看看差不多就好了。
CZ008：
这知厉害，天才啊。哈哈，哪天也认识几个老外朋友去，和他们聊天应该比较有意思吧。
ykky-bj：哈哈哈哈哈 ~~~~··
sweetsandy：确实挺雷人的。哈哈..
文章首发表于：2008-12-24 14:21
