yewuyuangangwan:接第一个老外的电话
今天中午快上班的时候接了个电话,一接,对方来了个"hello" 靠,是个老外.
".... "吗的,一句也没有听懂,我只好说"can you speak it slowly, my English
is poor" 听那边来了一句"OK' 又是"...."晕死了,我没办法只好问"where you come from?""indinia"听懂了,是"印度"就这一句说的还清楚,可是一会我怕他在来一大堆我听不懂的,我只好说:I give you my enail ,pls sent email to me " 只听里面".....,OK"我终于听懂后面说的是什么了,我刚想说我的邮箱是(读汉语,)可是,突然想起来老外也听不懂啊,于是只好说:"L-I-Y-A-OK-E-ONE-NINE-EIGHT-FOUR..."靠"@"不知道怎么读就来了个"豆特"不知道怎么老外听懂了,哇,老外理解能力也太好了吧,我自己编的他都听的懂.我又问他 "YOUR TELEPHONE ,i will call you " 听里面"zero ,zero, four ..." 我好象听" four"后面是"nine" 可是怕错了,就又重复了一遍,他又重复了一便.我脸也丢不下了,就当做 nine 了.
后来,我挂了,过一会还想和他聊聊,就打过去,谁知道打不通.不会吧!我那么努力说的几个英语竟然是错的,我不信,又打了一次,还是不通,晕死了.算了,碰碰运气吧,看他有没有听懂我说的邮箱.打开一看,哇!还真有三封邮件,我一看标题就知道有一个是他的(我的邮箱一般垃圾邮件多,一眼可以看出来,他这个就很特殊了)我打开邮件把"在线翻译"打开.看懂了,里面还有他的MSN,赶快加上,
下班了,该天继续,我也刚报价,以后和老外怎么打交道我都慢慢写上
bill998:
bill998:
ivyxie0913:Practice makes perfect.
linda0827:挺搞笑的好象.......
cherry5804:你们一起拼英语吧.^_^!
li21555865:呵呵 LZ谈成了 给我说 我骑大象给你把货运过去!
Christin2007:我原来自己做的时候,经常用skype给客人电话,也经常沟通出现问题,不过漫漫习惯了就好很多了
yexin726:口语就得多说,说的多了,自然就溜了。呵呵
Jesus-Christ:very funnyhahahahahahahhahaha
y55865586:还不错
lhy88:呵呵,好好玩啊,:P
dustinbai:比较有诚意的客户,努力争取蛋蛋啊
tsporrah:呵呵,LZ好可爱丫...@这个英语到底怎么读哦
hengyihaoe:当我急的时候我通常都会一个电话打去找老外,要他下单要他给钱
hengyihaoe:
和ect同音!。
jo319:好可爱.@叫斗特.哈哈.
读"A他"
zhongnuoxin:哈哈,不错,顶顶,我的英文也很差,多多讲讲
dzx426163:
@和就是at
我想 大家都知道怎么读了吧
brightfish:第一次接老个的电话,是叫我们去宾馆接他们,可实在听不懂他说的是哪个宾馆,就叫他把宾馆的号码告诉我,我自己查
yewuyuangangwan:继续写的,
刚来上班看有这么多人来顶,就再写一会了(上班了,领导还没有来),多谢16楼和19楼的,下次我会了.
昨天我加上老外的MSN后,咳老外还真在上面,因为我也看了他发给我的邮件,多少也明白了他的意思,
因为我们的铝材都做直的,他上面有个"COIL",看着有点面生,就赶快找出在线翻译,一查是圈的意思,
我就问他"theform iis coil?"老外来了个"ya",不过我还不是太笨,明白"ya"就是"yes" 但是我不相信
老外能在中国找厂家,那他应该知道9.5毫米直径的铝棒都是直线啊,我怀疑是不是骗子啊!我赶快去
找生产科,生产科说,这样的形式做不了的,靠,老外是不是考我呢,我赶快回来看他还在MSN上面就问
"T5 orT6?" 谁知道老外一下让我晕倒了"give me the rates of both" 我想让你选择一个,你倒要两
个,并且"rate"是什么意思啊,我问他"what's meaning of rate?" 呵呵,简单的英语我还知道点,心
中有点高兴,"price"老外回答了 ,靠"price"你就写呗,还来个:rate",我就想问他直线可以吗?可是一想,
直线怎么说啊(大家不要怪我啊,我毕业一年多了,没有接触过英语,忘记的差不多了),赶紧找翻译,一
查" straight line" 我就问他"the form is straight line,ok?" 因为我也理解如果是圈的话好运输,我估
计应该不行了,谁知道老外来了个"OK",运气来了挡都挡不住,
哦,领导来了,等休息的时候再写,不好意思啊各位,这是昨天接的老外电话,希望大家关注我看我能不能把这个单做下来,并且随时请各位帮忙啊,小弟先谢了
youyou9527:1楼真的很有意思,应变能力也很好!如果外贸做的都这么有趣,我们每天的生活该多快乐啊!
windbell88:语言就需要多学习,尤其口语要多说。有机会要有勇气给老外打电话。这样你可以慢慢的成长起来。
nobody8848:第一次接老外电话,真的很紧张。
HELLO之后就不知道该说什么了。
veraxie22:我第一次接老外电话虽说没怎么紧张,但就是不知道该怎么说,等挂了之后才想应该怎么怎么样说
wangjinping1980:you are very smart, haha
xiaosophie:我第一接老外电话是他要找我同事,是巴基斯坦的,事后想想我并不知道他具体说了什么,但就是知道她找我同事,要和他说话。偶的语感比较好。第二次是我老板给别人公司打电话结果找的本人不在是个法国的小伙接的,就听刚开始我们老板说王丹,王丹。王丹,三声之后突然说小牛过来接电话,我正纳闷呢,他说老外。这是我第一次在老板跟前说英语呀,不能让他小看了我,我接多电话,来了句发音比较标准的,i want to speak to wang dan dan 后面的尾音转了一下,自己听起来也觉得好听,然后那小伙说王,结果他问我是谁,问我的母语是不是英语,他没表达好,他是想知道我是不是某个母语是英语国家的人,我告诉他不是-----后来他让我等,结果说她不在。我着急说he is go out .应该是她,还好我们老板听不懂,挂了电话有点紧张。觉得那个法国小伙比偶还紧张。我就到老板说他好象不是外国人呀,英语发音不怎么样呀,好象是中国人在说呀。结果我老板说法国的。偶可以肯定的是我英语比他好点。嘿嘿;P
wangxiaonan:
yewuyuangangwan:继续写的,
看看领导正在NBA,我也就继续写了,我也看着NBA呢,姚明实在是让人牵挂.
我高兴极了,连忙问到"FOB OR CIF""FOB",我赶紧找同事问,报FOB价格该是多少啊?,同事说去问问
***可是,一看人家没有在,.我站起来在原地打转,看看这个看看那个,没有办法.还是有一个同事提醒
了我,FOB是成本加运费,咱们有车可以送到装货港的,就是出厂价格了.哦 晕,找了半天,我还是学国贸的
其实我也知道是成本加运费,但是我怕报的少了,就没有办法挽回了(我不是为厂里面着想,少了要我
赔的),我问了一下科长现在的汇率7.8,就报给了老外.谁知道他半个小时也不回,我看啊,他看了价格
就不想理我了,我就打他电话,没人接,打他手机,也不接,我丫你吗吗的,老子好不容易可以给你价格了,
你确不理我了,把我气的.看来实在没有戏了,我也灰心了,不行就不行了吧,我就在网上逛,谁知道快下
班了MSN上面来了个"OK",我到底该哭还是该笑啊!
快下班了,看会NBA不写了,有时间继续,
yongbangscott:同感啊,555
add2007::P 我也接过一个老外的电话,不过他是找别人的,我就说了句HOLD ON ,PLEASE。不过上次真来了一个外国人,我们部门的几个老将都到上海去参加展会了,留下我们三个小将,不知道怎么办,那老外又高又壮。不知道怎么的,平时很简单的英语在他面前我就说不出来了,后来我师傅终于出现了!
magicvc:呵呵,同1楼一样,我昨天CALL了瑞士的客人,刚开始电话都不会拨,还是我同事告诉我要在国家区号前加两个0!:( 后来第一次打过去他们那边不知道是什么语,估计是德语或者法语?然后我没说什么,就直接HELLO,不过还好那个前台竞也懂英文,他告诉我老板在开会,要我1小时后在CALL,。
1小时后,CALL了,还那样,我就告诉他我刚打过来,前台说老板HE IS ON THE PHONE,可我紧张,第一次,竞还问是不是那个人,还好他后来急了说I AM。,终于搞明白了,哈哈
其他的后来就没什么了,等待他今天回E-mail给我,期待!:P :P :P
JocelynQiu:慢慢来吧,每个新手都是这样的啦,呵呵
chewfei:和中国人就说:小老鼠, 和老外就说: at
-----------
redseagull:15楼的人还真有趣啊,一急之下就打电话给老外,这还真有趣
leolin:我也没主动给老外大国电话 明天有个客户说要给我打电话我得准备准备 有点紧张 怕砸了
有个朋友出了个主意 往国外打 找那些希望不大的客户 练练嘴 哈哈
jianqi:记得当初给老外打电话为了避免紧张我们一般都是把所要表达的内容写在纸上,想起来真笑话!
jslisidehqy:偶也得拼英语 了,听力太臭了
yewuyuangangwan:
xiexie谢谢
yewuyuangangwan:
其实不同那么紧张,听不懂就想办法懂
yewuyuangangwan:1楼
不好意思啊各位,没有时间写,就上来回复几位,以后我会努力继续写的
yewuyuangangwan:
我等你骑大象给我把货物运回来
wangjinping1980:这个吧,你在网上一直写吧,我们大家一起努力, 进步,我觉得1楼超聪明,如果再努力学习你一定会有所成就
scolfield:哎。只要客户真心想买产品,其它什么都好办。
yewuyuangangwan:
谢谢,我一定会努力把这个单拿下,大家一起努力了
auty999:继续啊,我好想知道你的这个单拿不拿得下啊
也给我一点信心啊
figoyang:
顶了
:L :L :L
figoyang:
顶了
:L :L :L
youcanfly2008:我第一次接电话还好,基本都听得懂了!
不过前天有一个中东的鸟人打电话给老板娘,老板娘一听是老外,就给我了。
我靠,我硬是一个字也听不懂,让他慢一点,他就ok,然后还是说的跟抢得一样!
老板娘就在旁边,汗死!
后来好不容易把我的邮箱丢给他,让他邮件给我!
靠,几分钟也能累死人!
yewuyuangangwan:1楼愧对各位
我想在这里有个插曲,不知道各位会不会怪我
刚才我看了一个感情的帖,就想说说自己了
我在感情上好像是个失败者,可是现在我又感觉我很幸福
我在高中的时候的一个同学,我感觉我内心很喜欢她,我也感觉出她内心很喜欢我的,但是我们都没有
说出来,因为她已经订婚,以她的性格她是不会毁婚的,并且当时和我很好的一个同学(现在还是好朋
友)也很喜欢她.我知道自己不能因为不可能的事情去破坏我们之间的友谊. 现在想起来还是很幸福,
每天我第一个去教师,然后就是她,坐在我身边我们一起讨论. 大家说我是不是很幼稚啊!
现在在我脑子里面最深刻的是高考完了以后,我们在分别的最后一天,我们两个就坐在学校院子的花
池旁边一直说话,说话,后来我那个朋友也来了,我故意把机会留给了他,我装作很开心的去和别人打闹,
我感觉她当时心里一定会很不高兴,但是,我还保持着理智,我知道自己该怎么做.
现在她的第二个宝宝就快出生了,我那个同学也考研究生了,我也大学毕业一年多了,应该六、七年了
可是,我从来没有忘记过她,我已经把这事情在心里好久了,好想说出来,现在终于说出来了,
现在,我也有了自己的女朋友,我们今年年底要结婚了,我老婆很爱我,我感觉很幸福。
也许,这个是我人生中美好的回忆吧!!!
不好意思啊,各位,说起了题外话,希望大家不要怪我啊!!
现在还说高中时候的事情,我感觉也是好幼稚,但是,每次想起来都。
小弟谢罪了!!
下次回到主体写
yewuyuangangwan:
要慢慢来啊!
因为这个是前天的事情,我还在跟着呢
我会一直写下去了
yewuyuangangwan:继续话题
看这么多朋友等待我就再写点了
我看老外终于来了回复"ok",我气啊!但是我又好高兴,我心里想,既然老外"oK"了,也就是知道这个价
格,下一步该做什么呢? 因为是第一次和老外打交道,我心里好紧张啊,就想外贸的出口流程,哦,对了,
该寄样品了,我就问老外"I f i need sent a sample to you ?""ya you have to and after that we
coming to china on 10thmay."什么,老外要10号过来, 这可是第一次接待啊,来了怎么办啊,靠,你
要来还让我寄样品干什么啊,你不知道我们公司不报快递费啊!
怎么办???
哦,对了我就糊糊老外,不是五一吗. 有了,
我对老外说:1-7号是中国的假期,快递公司不上班,可是假期怎么说啊,我赶快找翻译"vacation" 当时
好像记得有个"holiday"但是不会写,"1-7 may is vaction of china,so the sample can not to you ."
呵呵
我想看老外怎么说,过了一会,老外发过来"no problem we can check it in china itself"
耶!------------ 我就是想让你说这句话,自己要来了还邮寄,浪费钱,你不知道中国多少人还没有解决温
饱吗!包括我也没有呢,你这种做法救助了一个中国人,谢谢!
我正高兴呢,老外来了一句"but be sure you can produce we want"
哎,你就不能让我高兴一会吗,
没办法,我还要紧张起来
我赶紧问科长,咱们确定能有这个型号和规格的吗,科长开始也不太确定,过了一会说能有.
但是,我没有回答老外,万一做不出来怎么办,但是又不能把老外冷落了啊,他可是上帝啊!
我立刻把话题转移开,"the payment term,you must pay 30% when we have an order,
and pay 70% before Transportation."老外回答"ok ," 哇,我运气这么好啊,老外这么爽快,
"L/C' . 什么! 用信用证,可是我知道信用证很麻烦,不能出一点错误的,我第一次用,根本就没有信心,
怎么办,哄哄他, 不说不会用就说太麻烦,(其实不用信用证我也有考虑的,我们厂规定先收30%定金,
发货前全收了,虽然可以根据情况说,但还是按厂制度,以后也少了风险和麻烦,)
麻烦怎么说呢,赶快查翻译"trouble"
"L/Cis trouble ,t/t is ok?
有点累,下次写吧,领导也看者呢,老是忙,不知道忙什么呢
Nancy20070103:呵呵, 继续加油
争取把单拿下来, 祝福途中!
dengpingfei:我不敢跟老外说话呢,怕自己说不好,也怕挺不懂哦。呼呼 ~!
maggielu:呵呵
1楼很乐观开朗哦. 加油!!
susanyu:看的好过瘾啊 业务就是这样谈下的.
我的口语也很烂 第一次接老外电话 是找我们老板娘的 我就只说了她不在 明天打来了
他说了一大堆 我都没听懂.
yewuyuangangwan:继续说两句
老外今天也不上线了,没办法和他联系,大家有经验的说说我这个单的几率有多大啊?
就是一个电话啊,能有单吗?
有经验的给兄弟出出意见
fjc317:多听多说,有机会多和老外交流,慢慢就没问题了
yewuyuangangwan:louzhu
也不见老朋友过来了,老朋友提一下建议啊
yewuyuangangwan:顺便 问一下,大家五一几天假期
lzs0104:
兄弟,你更爽快、、、、、、、、、、
hjp+blq:是啊,得加强英语了呢.
winnie88la:强呀 LZ也太幸运了,我们的客户就很少打,什么都是邮件
yewuyuangangwan:1楼
我五一放三天假,这几天见不到各位了啊,等上班再写了
yewuyuangangwan:开始上班
我们公司放了3天假,又可以和朋友门畅谈了,高兴
zyh3366:我才到工厂做了半个月,我不是国贸毕业的,英语也不行,在4月20的时候,那天早上我收到一封邮件,是墨西哥的客人,说他们在杭州,但第二天就要回去,想到我们工厂来看看,并留下了杭州地区的手机号码,让我们如果有时间给他们电话.我跟老板说了,老板说让我回邮件,他说凭什么给他们打电话,也许这就是所谓的老板的架子吧.我们工厂才办起来一年多,除了打样的,就没有批量生产过.后来,我想想那两个墨西哥人第二天就要走的,我就自己给他们打电话的,他们说的是英语,我英语也不行,又是第一次和外国人说话,很紧张,但大概意思还是懂了,我让他们坐车到我们这,然后再到车站去接他们.来了之后,很多专业的英语我听不懂,有的我想表达的却表达不出来.但最后他挑了几款家具,并问了批量的价格,然后对我说回去之后邮件联系,但一直到现在一点消息也没有了.我该怎么做啊?
yewuyuangangwan:慢慢等了,这种客户不能急的
bluesky617686:我的第一个国外电话是哪里来的??忘记了。
好像是墨西哥的
polly_dl_1984:虽然做外贸这么久了,都还没有机会和老外直接电话交流,虽然有时候和同学练练口语,毕竟那不是老外,还是有区别的哦~~
yewuyuangangwan:写一点点
好多天没有和老外联系了,昨天我见他在MSN上,就想聊两句(一,可以锻炼自己;二,担心我的单字啊
"we have no stick"我查了一下"库存"读 "stick" ,"why""because when custom ask,we only product"
其实,这个老外真的好聪明啊,无论我说的对不对,他都可以听懂,如果赶上90年代,简直可以赶上比尔.盖茨了.靠,我要这么强就不和他在这里聊天了
"i can understand" 老外怕我着急,赶紧说可以听懂,好,碰见个好老外,高兴
janetchinacao:有意思!我现在什么工作都作好准备了!不过现在就差和客户面对面沟通了!
yewuyuangangwan:lai le 来了
上来看看,这些天老朋友好像少了很多啊,都没有来上班吗?还在假期吗?
巴西咖啡:写的很好啊,LZ继续啊!
easy06010743:
很不错哦,值得学习。
Sarbina:呵呵,加油啊,我现在虽然跟老外交流没问题了,可回想当初第一次跟老外说话的那酝酿,老搞笑了~
yewuyuangangwan:ganjue
刷新好快啊,每次要找好久
yewuyuangangwan:怎么没有人啊!自己顶一下
sql1006:呵呵,1楼真逗~~
yewuyuangangwan:好无聊,也没有客户,哎!怎么办啊
linkeyling:楼住比较的搞笑哦!!!
yewuyuangangwan:没有客户,不知道干什么,无聊
变脸天使:没客人就上FOB看看贴也不错
willstone:好久不来了
markson:额 挺好的嘛~哈哈~
yewuyuangangwan:狂喜
今天我打开邮箱,喜,老外发邮件过来了,大意是他老板在中国,想和我们老板亲自谈,他把他老板的
电话告诉了我,要我们老板的电话号码,我问了一下老板,老板让厂长电话给他,
我想回邮件给他老板,但是想了一上午不知道怎么写,我怎么办啊????? 拼了,不是有他老板电话吗,
直接打电话给他老板.
我哆哆嗦嗦的拿起电话,拨.....不通啊! 我重新打开邮件,晕,紧张过了,拨错了(这可是第一次这么
主动打电话给老外,)拨......,"hello" 通了,我要保持镇静啊!"
"are you ***"
"yes"
"this is ....." 我说出我们工厂的名称,这个我天天看还是知道怎么说的.
"ok ,are you in guangdong ?"
"yes ,you asistant ##told me your telephone"
"yes"
我怕老外说的我听不懂,我就先抢着说:
"my boss 's telis ~~~~"
我说的很慢,老外听懂了,他又重复了一遍.正确,耶!!!!!!!!
" if your boss speakenglish?"
我居然听明白了
"i'm afraid he can not speak english" 不管对不对就这样说了,"if you will let your chinese asistant
call our boss?"
"ok"
我看邮件老外7-14号在中国,今天12号了,得让他赶紧来,
"you are in china 7th to 14th"
"ya"
"but today is 12th, you must tel my boss quickly"
听对方没有声音了,"hello ,hello....."
靠,刚聊的上瘾怎么断线了,不过目的达到了,就不打了.
然后我又发了一封邮件给老外,以防万一吗!
我写这段终于明白了一个道理:英语不好的哥哥,姐姐,弟弟,妹妹们,不用怕,老外说的也并不可怕,
因为今天的我竟然都听懂了,你们就更没问题拉!
zxh1214:又是印度阿三;P :L
yewuyuangangwan:为什么老朋友们都不来啊!
老朋友过来关注我啊!
yewuyuangangwan:
谢谢了,有时间以后多来啊
lindaxiaoxiong:好象我更丢人一点哎,上次公司来了个意大利的同事,跟我说话把我紧张的都不知道怎么回答他哦
yewuyuangangwan:心里有点凉
心里有点凉,刚老外发邮件要的产品我们没有,急啊
sosbei:
通常情况下.他给吗................
vicky_han:haha ,i am also have this experience ~
just the call by call ,and my English improved quicky ~
so , Fighting everyone ,we are all the best
!
rachel_liu2010:學了近11年的英語, 還沒有正式的跟老個交流過,一直對自己的口語沒自信。 悲哀呀..:(
robert.bobby:安康就而发棵哦 艰苦法律经过大人个开口跳可见如果打发个;了经过安定个
chuyan:呵呵,很好笑啊,我当初接电话我都说不出来,1楼比我厉害多了
yewuyuangangwan:1楼请大家帮忙啊
老外昨天给我发邮件说要报价,可是现在的汇率应该怎么算啊?
急.......................
..........................
.....................
yewuyuangangwan:老外要来,我们厂好破啊
sarah918:呵呵,我记的我接老外电话时能听得懂他说的,但是我却说不出来,:Q :Q :L
wxsunny:我也接过老外的电话,不过是个中国人,只不过她现在在西班牙。MSN聊的时候我以为打电话时她给我说英语,后来她说用中文,不要紧张。尽管这样我还是比较紧张。兴奋,也算是第一次接老外电话吧,不过我已经做好心理准备了!嘿嘿,我应该是No promble 的!
wxsunny:
多问问别人,可以问你老板,他比较了解!因为我就是这样的
yewuyuangangwan:谢谢100楼的,好像是个姐姐哦
anuo928819:笑死人了。;P ;P
yewuyuangangwan:气死我了,老外今天要回国了
可还没来我们这里
可能不行了吧
邀名共赏月:打个电话去迎下,,哈哈
他们做事情慢悠悠的,,,想老牛拉破车的,,最好给他一鞭子,哈哈
谢谢SHOULDER,,,
zxkiki:
下文呢?呵呵
期待中啊
yewuyuangangwan:正在进行,没办法写,关注吧
yiyifuwa:继续跟进。
嘿嘿,我接老外电话一般都是说谁不在,或者在开会,
或者是告诉他们这边的时间,电话,邮箱等,
都是简单的。
我和我的客人都是邮件联系。
流苏bb:嘻嘻,多说说英语,多背背单词吧.
sandy--sky:(*^__^*) 嘻嘻…… 好有同感哦呵呵
yewuyuangangwan:昨天好不容易把美元价格报给老外的助手了,他助手也说要来
可是现在还见不到人的影子
他以前说到14号就走了
今天是15了啊
yewuyuangangwan:看来没戏了,老外没有来,超难受
yewuyuangangwan:刚问他助手,说还在中国,还让我们老板打电话给他老板
yzgarments:都很 牛的啊==我还没个老外打过电话呢,只用SKYPE跟老外聊过
lipingke1020:下文呢呵呵.啥时写.好无聊哟.
蓝波:LZ好可爱啊,一般我都是听经理跟老外叽里哇啦的,呵呵
我英语是太烂了,看看邮件,都不好意思回的,呵呵,一起进步
huananzhixin:平时我联系客户主要也是通过EMAIL, FAX和MSN,很少打电话给客户,话费好贵呀:L
不过做外贸时间长了,总会有国外客户打电话过来,每次接都很紧张,不过为了慎重起见,无论我当时有没听懂,我都会让客户再发封邮件给我来确定一下 所以暂时也没出什么错啦,哈哈
fuzengniu:◎ 应该读做 at
fuzengniu:我经常见老外 和他们交流 呵呵 幸运啊 还有个马来西亚的朋友啦 只是有个美国人是犹太后裔 所以说英语时带有德国口音
fuzengniu:其实 锻炼是最重要的 多了就好了 我英语口语不好 但是我会坚持
Alinabee:my skype:alina078
哈哈,太可爱了,不过支持
yewuyuangangwan:
你还没有接着看吧,只看了前面的吧,后面还写了一些
ardenbiz:
这个读“AT”
yewuyuangangwan:楼上的好像也没有看完啊,你们看完再说话好吗
lindali2007:LZ好搞笑啊?
我今晚一口气把9页的回复都看完了,原来还有这么多人和我一样
呵呵,一起加油哦
yewuyuangangwan:我们一起加油啊!呵呵,水平要提高
sm7921:哎,说起接老外电话那个叫丢人哪,老外要问我们价格,可是我就是说不出来,说了一个,HELLO ,我就没有下文了,真是丢脸丢到家了。然后他问我会说英语吗?我说我只会一点点,还真是一点点,我想要问他的邮箱的,可就是说不出来,不知道怎么说,后来可能是他觉得实在是没法跟我沟通了吧,他就挂电话了。多好的一机会啊,就这样从指边溜走了,是吧?真是哭死。
基本的接老外电话,问他们的联系方式什么的该怎么说啊?要邮箱啊什么的?还有MSN 什么的,请问一下,一般的会话要怎么说呢?谢谢!
yewuyuangangwan:
can i take your trlephone?对吗各位,我把我想的写出来,不要打我啊!
if you will give me an MSN?
yewuyuangangwan:老外也不来了.我这几天也不到做什么,有人问价格,但是没有做,哎每天就是看看论坛,自己胡言乱语不知道说什么了,好烦啊,好烦啊........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
sm7921:就是这样的吗?他们听的懂什么是MSN 吗?还有什么其他的说法吗?谢谢啦!
今天怎么不接着说你的故事啦?
7098491:hahha 好好学习把~~~~·
eyre0612:哈哈,很有意思啊
对于母语都不是英语的人来说,沟通是件有意思的事情
xiaowei613666:我还没有结果一同国际电话,在学校里同学老师都说我口语挺好的,我自己也满有信心的.只是真正谈到专业的东西,我就不知道怎么样了.服装不了这块单词好复杂,还是要从头学呀
Ariel_131:不要急慢慢来总会好的
我是刚工作,上次发传真到以色列,那边的老外一个劲的跟我讲些#*%^鸟语(大概是以色列那边的话),我跟他说 FAX,PLEASE,他似乎也不明白的意思,超级郁闷!我直接挂掉不管了,后来就一直心里怕怕的不敢发.怕同事会想,还大学生呢,连个传真都发不出去!
诶,现在做单证也用不到口语,很久没说了,真的都不会了,莫办法了啦
shyliva:有意思,呵呵,不过可惜偶一次都没接到过老外的电话,倒是当面和四个老外开过会,嘿嘿,也只听个大概:P
yewuyuangangwan:写一点了
哎,好就没有过来写了,我是真的好烦啊,老外说到中国来14号就要回去,可是他说来这里还没有来,都
已经是18号了,他是不是涮我啊!他的助手倒是每天在MSN上面,还说他老板一定会来的,我就纳闷他
怎么他这么确定,他老板自从上次我给他打电话以后就失踪了,
哎,印度的怎么这么难搞啊,
我这几天绝望了,不把他当作客户了,可是他助手还老是引诱我说,他老板带者1000T的单来中国了
还说他们的客户很多,有什么意大利,德国,.........,如果我们给他报最底价格,他就和我们长期
合作,是很引诱人,可是你的鸟老板不过来不是白说吗.
印度的是不是都爱涮人啊,我本来已经以为他老板回过了,可是昨天,快下班了我打开邮件一看,他老板
发邮件过来说很忙,还在深圳,正在忙着他们的客户,让我报铝丝的价格,我们不做铝丝的啊!我也不
报太大希望了,老是要"coil",我们又没有,他还说会打电哈给我,打电话我欢迎(我要练习口语吗),但是
不要让我报最底价了,还让我报到他们公司的价格,这个 我怎么报,我连CIF的都没有做过.
不管了,联系再说了
zoujunting:努力坚持。外贸也是一份工作。 认证对待。
tchl273:呵呵 有意思,不过我还没接过,虽然和老外直接聊过 几句。
Determination:@ ---- at
yewuyuangangwan:谢谢楼上的,请您看完啊,你一定没有看完才这样说的,呵呵
yewuyuangangwan:哎,印度的真的好难搞定啊!我听说欧美的很爽快的,印度的太狡猾
cxw521184:很不错的,努力,你们公司还可以的,最起码公司做的好
cxw521184:我第一次接电话不是印度的,印度的口语超级垃圾,根本听不懂的,发音不准确
frank.zhangyang:0044的是英国的区号好不好~~1楼没搞错吧
个人觉得不用跟人说my English is poor吧,就算你真的poor
yewuyuangangwan:谢谢楼上的建议,以后我不会这样说了,我刚查了,的确是0091.我说怎么打不同呢
yewuyuangangwan:为什么老朋友也不过来给我支持,没你们的支持我写不下去了啊
Bubading:老外电话里的英语 ?
接过几次老外的电话,唉,就是模糊啊,怕自己一时反应不过来的 哈哈,还是你比较厉害,不会怎么慌掉:P
maisiegao:回复#14
@读做/et/,就是at这个单词的读音啊
iLrain:和我的第一个电话一模一样,恐怖的印度英语
johnchan510:
@的发音和at一样!
清愁:多、接几个就好多了。哈哈,我第一次和一个澳大利亚的聊了20分钟,,
文章首发表于:2007-4-26 17:37