1248660176:发发自己写的邮件,希望各位帮忙指点
背景: 之前老板tom给客户报价,由于一些技术原因,报价报高了,所以客户再也没有回复。本着死马当活马医的精神,主动请缨问老板要了客户邮箱,写了一封邮件过去.
Dear Y,
Good day.
This is Anna from XX technology. I will follow up your order since now.
Hope we will have a great cooperation. ^_^
Tom wants make a sincerely apologize to you for the mistake he made during the last quotation.
Maybe you are not happy with this, but I do hope we can restart everything.
Attached is our new quotation, please check it and let me know your comments.
Best regards
Anna
1248660176:帮朋友发的一封~
背景:英国客户,之前协商过,但是由于价格问题谈崩,因为老板死活不降价。现在又降价了,所以朋友想着再争取一下这个客户,于是帮她写了以下这封邮件..
Dear xx,
l feel sorry for last time we can not cooperate.
Now BIG DISCOUNT is coming, the price from 2.55USD fall to 2.36 to celebrate our CHINESE NEW YEAR!
Since the peak season, our factory production plan is almost full, we still want to share this great opptunity to you-our sincere customer.
We will adjust the prodution plan for you base on the forecast. ^-^
Looking forward your reply, hope we could restart everything along with the new year!
Best regards
星亚国际货代:Just give a call!
1248660176:
第一封邮件有了回复
Thank you for the quotation.
Sorry, I already proceed the order in-house and other supplier.
Thanks & Best Regards
有点小郁闷..不过客户好歹给了个结果
aluay:
直接说老板犯错:funk: 这样好吗?
你这样写出去基本也没啥戏,个人感觉
1248660176:
嘻嘻 .. 老板是亲人 任性一下
虽然没戏,但是老外好歹给了个回复 总比之前一直没有任何回音好啊 现在也只能是期待下一次合作了咯
jane411:连老板都错了,这个工厂还有什么不能错?你应该说是算价格的人错了.
1248660176:
..我并没有在邮件里说tom是老总啊 而且之前老板也没有跟客户说过自己是老板啊..
文章首发表于:2015-1-7 16:45